Počnite besplatno
← Svi vodiči

Transkribiraj i sažmi: pretvorite snimku, video ili poveznicu u bilješke

Transkribiraj i sažmi (/tools/transcribe, u knjižnici alata pod Dizajn, video i audio) pretvara ono što je rečeno u transkript s vremenima i govornicima, sažetak, ključne točke, odluke, zadatke i izvješća koja možete poslati. Možete govoriti u mikrofon, učitati video ili audio datoteku, zalijepiti poveznicu na web stranicu ili YouTube ili zalijepiti ili diktirati tekst. Dostupno je svakom prijavljenom korisniku. Svaka snimka ili poveznica troši tokene vašeg računa, iste tokene koje koristi svaki aiKit AI alat. Ovaj vodič prolazi kroz početni zaslon, radni zaslon i rezultat.

Otvori Transkribiraj i sažmi →
1

Početni zaslon

Četiri kartice biraju što transkribirati. Snimi snima s mikrofona: pritisnite Započni snimanje, pritisnite Zaustavi kad završite i snimka se obrađuje. Učitaj datoteku prima snimku (MP4, MOV, MP3, M4A, WAV, WebM) ili dokument koji već ima riječi: PDF, Word, PowerPoint (slajdovi i bilješke govornika), Excel, tekst, HTML, RTF ili sliku teksta, primjerice snimku zaslona razgovora. Prima i transkripte izvezene iz Zooma, Teamsa, Google Meeta, Otter, Fireflies, Rev ili YouTubea (.vtt, .srt, .txt, .docx); datoteke s titlovima zadržavaju vremena. Dokumenti mogu imati do 4 MB i do 30.000 riječi; snimka se obrađuje slušanjem, dokument se jednostavno čita, a ništa se ne pohranjuje. Stare datoteke .doc, .ppt i .xls treba prvo spremiti kao .docx, .pptx ili .xlsx. Ispod okvira, Primjer sastanka (tekst) puni karticu teksta, a Primjer poziva s vremenima (.vtt) učitava malu probnu datoteku, tako da alat možete isprobati bez vlastite snimke. Zalijepi poveznicu prima YouTube ili web adresu. Zalijepi ili diktiraj tekst prima bilješke ili niz e-pošte koji zalijepite, ili riječi koje izgovorite mikrofonskim gumbom.

Nešto za fokus? je neobavezno: upišite što želite izdvojiti (na primjer svaku cijenu koja je spomenuta) i sažetak će tome posvetiti pozornost. Okvir ispod, Imam pravo koristiti ovo, mora biti označen prije nego što išta počne. Ako drugi ljudi govore, označite ga tek kada znaju da se snima ili kada imate njihovo dopuštenje; neka mjesta zahtijevaju pristanak svih.

Redak na dnu glasi Koristi vaše tokene i pokazuje koliko ih vaš račun još ima (Nabavi više otvara Tokeni i korištenje), najduže dopušteno snimanje (30 minuta na besplatnom računu) i koliko se snimke besplatnog računa čuvaju (90 dana). Vaše snimke prikazuje ono što ste napravili, od najnovijeg prema najstarijem; otvorite jednu da je ponovno pogledate. Nedovršena je označena kao nedovršena.

2

Što se događa dok radi

Za snimku ili datoteku koraci su: Priprema zvuka (vaš preglednik dekodira zvuk i reže ga na kratke dijelove u tihim trenucima), Slušanje (svaki dio se prepisuje i odbacuje; traka napretka se puni kako dijelovi završavaju) i zatim Utvrđivanje tko je što rekao i pisanje sažetka. Sam zvuk se nikada ne pohranjuje. Zaustavi otkazuje pokretanje i ništa se ne naplaćuje. Ako dio ne uspije, pokušava se još jednom, a ako pokretanje ne može završiti, potrošnja se vraća.

Za poveznicu ili tekst postoje dva koraka: čitanje stranice, titlova ili teksta, zatim pisanje sažetka. Web stranice se sažimaju, ne kopiraju. Poveznice na YouTube čitaju javne titlove videa kada YouTube dopusti našim poslužiteljima da ih vide; nikada ne preuzimamo video ni njegov zvuk. YouTube često odbija naše poslužitelje, pa očekujte poruku Još nije gotovo i dvije mogućnosti: prenesite datoteku videa na kartici Prijenos ili otvorite video, pritisnite ⋯ ispod njega, odaberite Prikaži transkript, kopirajte tekst i zalijepite ga na kartici Zalijepi ili diktiraj tekst. Ništa se ne naplaćuje kada se poveznica ne može pročitati. Ni poveznica izravno na video ili audio datoteku ne može se pročitati; prenesite datoteku. Stranice koje traže prijavu ili čije se riječi učitavaju skriptama ne mogu se pročitati.

3

Rezultat: zaglavlje, player i vremenska crta

Na vrhu Sve snimke vraća na popis. Radnje nude sažetak ili transkript kao Word ili PDF, transkript kao običan tekst, vaša pitanja i odgovore kao tekst te titlove kao SRT ili VTT (samo za snimke s vremenskim oznakama). Podijeli poveznicu stvara stranicu samo za čitanje sa sažetkom, ključnim točkama i transkriptom koju može otvoriti svatko tko ima poveznicu; Prestani dijeliti je isključuje. Izbriši uklanja snimku i sve što je iz nje nastalo. Naslov se može uređivati: kliknite ga, upišite i kliknite izvan njega.

Ispod naslova nalaze se trajanje, jezik i izvor. Odmah nakon što transkribirate datoteku ili snimku, pojavljuju se player i valni oblik: kliknite valni oblik da skočite na taj trenutak. Mali krugovi ispod valnog oblika su poglavlja; kliknite jedan da skočite na to mjesto u transkriptu. Nakon što odete, transkript ostaje, ali reprodukcija ne, jer se zvuk ne čuva.

4

Radni prostor: transkript lijevo, sve ostalo desno

Na računalu rezultat prikazuje dva okna jedno pored drugog ispod playera. Transkript je uvijek lijevo. Desno su četiri kartice: Sažetak, Pitaj, Zadaci i Prepiši kao. Na telefonu je prikazano jedno okno u isto vrijeme, s istim pet izbora kao karticama na vrhu (Transkript, Sažetak, Pitaj, Zadaci, Prepiši kao).

  • Transkript: prikazan kao lako čitljivi odlomci, novi odlomak kada se govornik promijeni ili nakon pauze, s imenom govornika samo kada je govorilo više od jedne osobe. Gumb Vremena prebacuje na redak po redak s vremenom uz svaki redak (kliknite vrijeme za reprodukciju od tog trenutka kada je player dostupan). Okvir Pronađi na vrhu pretražuje cijeli transkript, pokazuje broj podudaranja, a strelice se kreću među njima. Uredi tekst pretvara svaki redak u okvir koji možete kliknuti i ispraviti; spremi se kada kliknete izvan njega. Pronađi i zamijeni, govornici otvara okno za zamjenu riječi na svim mjestima (na primjer pogrešno čuteno ime) i za upis imena u bilo koji okvir za govornika, čime se mijenja svuda. Govornici se procjenjuju prema riječima, ne prema glasovima. Uz svaki redak, zvjezdica ističe redak, a olovka dodaje bilješku; Istaknuto na vrhu prikazuje samo retke koje ste označili. Kopiraj kopira cijeli transkript kao odlomke. Nakon uređivanja, žuti redak vas podsjeća da su sažetak i zadaci napravljeni iz izvornih riječi i nisu ponovno napisani.
  • Sažetak: otvara se na Detaljno, što pokriva sve važno redoslijedom kojim je rečeno; Kratko i Srednje su kraći. Ispod su Ključne točke, Odluke (samo stvari jasno odlučene) i Poglavlja (kliknite jedno da skočite na to mjesto u transkriptu). Kopiraj sažetak kopira tekst. Postavi pitanje o njemu otvara karticu Pitaj. Oblikuj sažetak po svom nahođenju omogućuje vam da ga usmjerite: odaberite Kao obris, Točke za moj tim, Samo odluke i brojevi, Objasni jednostavno ili E-mail sažetak, ili upišite kako ga želite vlastitim riječima (mikrofon radi). Svaki se pojavljuje ispod, uz Kopiraj, Word i PDF, a izvorni sažetak ostaje kakav jest.
  • Pitaj: upišite pitanje vlastitim riječima (gumb mikrofona radi) i pritisnite Pitaj. Odgovor dolazi samo iz onoga što je rečeno u ovoj snimci, a svaki odgovor ima gumbe Iz: s vremenima redaka iz kojih potječe; kliknite jedan da skočite na taj redak i pustite ga. Kada snimka to ne kaže, odgovor je označen kao Nije u ovoj snimci i to jasno piše umjesto da se nagađa. Četiri predložena pitanja prikazuju se prva. Vaša pitanja čuvaju se uz snimku (do 40), Obriši razgovor ih uklanja. Pitanja su uključena u snimku i ne troše drugu snimku.
  • Zadaci: zadaci koje je AI pronašao, s vlasnikom i rokom samo kada su bili spomenuti. Pošalji u Hub dodaje jedan u vaš Hub pretinac; Pošalji sve u moj Hub dodaje ih sve; Kopiraj popis kopira ih kao kontrolni popis.
  • Ponovno napiši kao: odaberi Zapisnik sastanka, Kratki opis za klijenta, Objava na blogu, Naknadna e-pošta, Pregled, Bilješke za učenje, Čista transkripcija (uklonjeni ummm, ponavljanja i pogrešni početci, zadržani govornici), Prijevod (odaberi jezik ili upiši drugi) ili Nešto drugo, dodaj neobaveznu napomenu i pritisni Napravi. Svaki rezultat može se kopirati ili preuzeti kao Word ili PDF, ili izbrisati. Do 10 po snimci, bez dodatne potrošnje. Čista transkripcija ili prijevod obuhvaća do 5.000 riječi odjednom; za dulju snimku piše Još nije gotovo i zašto, a sve ostalo i dalje radi na cijeloj snimci. Ako tražiš nešto što snimka ne sadrži, to se izostavlja i napomena Još nije gotovo navodi što, umjesto da se izmišlja.
5

Ocjene, privatnost i ograničenja

  • Svaki rezultat ima palac gore i palac dolje. Palac dolje pita što nije bilo u redu i odmah šalje tim aiKit-a.
  • AI može pogrešno čuti imena, brojeve i jaki naglasak te zamijeniti govornike čije su replike slične. Pročitaj prije nego se oslonиш na to. Nije certificirani zapis riječ po riječ za pravnu ili medicinsku upotrebu.
  • Besplatni računi čuvaju snimku 90 dana, nakon čega se briše; računi s plaćenim ili prilagođenim paketom čuvaju snimke dok ih sami ne izbrišu. Zvuk se nikada ne pohranjuje. Zajednička poveznica prestaje raditi kad se snimka izbriše.
  • Na besplatnom računu snimke mogu trajati do 30 minuta svaka, a preostali tokeni prikazuju se na početnom zaslonu. Vrlo velike video datoteke trebaju računalo s dovoljno memorije za otvaranje u pregledniku.
  • Još se ne može pridružiti uživo pozivima na Zoomu, Meetu ili Teamsu. Snimi poziv, a zatim ga prenesi.
Sljedeći vodič Goal Kit: pretvori svaki cilj u plan koji stvarno dovršiš

Imate brže, konkretno pitanje? Pogledajte česta pitanja.