বিনামূল্যে শুরু করুন
← সব গাইড

Gobo Proof Studio (আর্লি অ্যাক্সেস): একটি গ্রাহকের লোগো থেকে অনুমোদিত গোবো ও প্রিন্ট-প্রস্তুত ফাইল পর্যন্ত

Gobo Proof Studio (/tools/gobo-proofs) একটি গ্রাহকের পাঠানো লোগো নেয়, যা কাস্টম গোবোর জন্য ব্যবহৃত হবে (লোগো প্রজেক্টর যে ছোট কাচ বা ধাতুর চাকতি দিয়ে আলো ফেলে), এবং আপনাকে তিনটি জিনিস দেয়: কাজ শুরুর আগে ফাইলের একটি যাচাই, একটি প্রুফ যা আপনার গ্রাহক তার ফোন থেকে অনুমোদন করতে পারেন, এবং গোবো নির্মাতার জন্য একটি প্রিন্ট-প্রস্তুত CMYK PDF। এটি একজন গোবো শিল্পীর মতো কাজ করে যার সঙ্গে আপনি কথা বলেন: একটি AI শিল্পী ফাইলগুলো দেখে, আপনার কথা (এবং আপনার গ্রাহকের কথা) অনুসরণ করে, কেউ না চাইলে কোনো পরিবর্তন করে না, এবং কিছু অস্পষ্ট হলে কাজ করার আগে জিজ্ঞাসা করে। এটি শিল্পকে প্রকৃত ঘরের জন্য মাপও ঠিক করে: মাউন্টিং দূরত্ব, দেওয়াল বা মেঝেতে শিল্পকর্মের সঠিক প্রস্থ এবং/অথবা উচ্চতা, এবং লেন্স লিখুন, আর শিল্পকর্ম ঠিক সেই মাপে তৈরি হয় (অথবা সেখানে তা সম্ভব নয় জানানো হয়, বিকল্পসহ)। Gobo Proof Studio আর্লি অ্যাক্সেসে আছে এবং এখনও প্রতিটি অ্যাকাউন্টের জন্য খোলা নয়; যাদের জন্য এটি খোলা নেই এবং ঠিকানাটি খোলেন, তারা পেজ-খুঁজে-পাওয়া-যায়-নি দেখেন। নিচের সবকিছু আজ যা তৈরি হয়েছে তা বর্ণনা করে।

Gobo Proof Studio খুলুন →
1

প্রতিটি সংস্করণ মূল্যায়ন করুন: থাম্বস আপ বা থাম্বস ডাউন

প্রুফের নিচে, প্রতিটি সম্পন্ন সংস্করণ থাম্বস আপ ও থাম্বস ডাউন সহ How did version 2 turn out? জিজ্ঞাসা করে। থাম্বস আপ এটিকে ভালো হিসেবে চিহ্নিত করে। থাম্বস ডাউনে What went wrong? খোলে। নিচের যেকোনো একটি বেছে নিন: Didn't do what I asked, Changed something I didn't ask for, Something is missing, Wrong text or spelling, Wrong colors, Looks poor or low quality, File, size or bleed problem, অথবা Something else (যা কয়েকটি শব্দ চায়)। Tell us more ঐচ্ছিক, মাইক্রোফোনসহ।

'সেন্ড করে ঠিক করুন' চাপলে রিপোর্টটি পাঠানো হয় এবং রিপোর্ট থেকে গোবো আর্টিস্টের কাছে নতুন সংস্করণের অনুরোধ যায়, ঠিক যেমন চেঞ্জ বক্সের অনুরোধ যায়। কিছু অংশ করা না গেলে নতুন সংস্করণে তা জানানো হবে। শুধু 'সেন্ড করুন' চাপলে রিপোর্ট শুধু জমা হয়। এরপর বক্সে দেখাবে আপনি কী রিপোর্ট করেছেন, আর 'পরিবর্তন করুন' চাপলে আপনি আপনার উত্তর বদলাতে পারবেন; পরে একটি থাম্বস-আপ দিলে রিপোর্টটি ফিরিয়ে নেওয়া হয়।

প্রতিটি থাম্বস-ডাউন সরাসরি aiKit টিমের কাছে পৌঁছায়, আর কাজটি একটি টেস্ট ব্যাংকে যায় যা আপডেটের পর আবার যাচাই করা হয়, যাতে একই ভুল চুপিসারে ফিরে না আসে। আপনার ফাইলগুলো শুধু এই যাচাইয়ের জন্যই ব্যবহার করা হয়।

2

একটি কাজ শুরু করা

কাজ থাকলে পেজের উপরে 'নতুন গোবো কাজ' একটি ভাঁজ করা এক লাইনের বার হিসেবে থাকে, তাই কাজের তালিকা আগে দেখা যায়: ফর্ম খুলতে 'নতুন কাজ শুরু করুন' চাপুন, অথবা বারে একটি লোগো ফাইল ড্রপ করুন ('ভাঁজ করুন' চাপলে আবার বন্ধ হয়)। কোনো কাজ না থাকলে এটি শুরুতেই খোলা থাকে। 'নতুন গোবো কাজ' বক্সটি চারটি ক্রমিক ধাপে সাজানো, যেভাবে একটি দোকান গোবো নিয়ে ভাবে। যেসব ঘরের ব্যাখ্যা দরকার, তার পাশে একটি ছোট ? চিহ্ন থাকে: সংক্ষিপ্ত উত্তর দেখতে সেটি চাপুন, বাইরে যেকোনো জায়গায় চাপলে বা Esc চাপলে বন্ধ হয়।

  • 1 কাজ: একটি কাজের নাম (যেমন Front window logo; ফাঁকা রাখলে ফাইলের নাম ব্যবহার হয়), একটি কাজের নম্বর (আপনার নিজের ইনভয়েস, টিকিট বা ওয়ার্ক অর্ডার নম্বর; ঐচ্ছিক, প্রুফে, কাজের তালিকায় দেখায় এবং খোঁজা যায়), ক্লায়েন্ট (আগে ব্যবহার করা একজনকে বেছে নিন অথবা নতুন নাম লিখুন), এবং গোবোর আকার: 37.5 mm (সবচেয়ে সাধারণ আকার, ডিফল্ট), 53 mm, 54 mm, 86 mm, অথবা Another size in millimeters (১০ থেকে ২০০ পর্যন্ত; সংখ্যাটি এই সীমার বাইরে হলে বক্সের নিচে একটি নোট দেখায়)।
  • 2 ঘর ও প্রজেকশন (ঐচ্ছিক): Expand না চাপা পর্যন্ত ভাঁজ করা থাকে। এতে প্রজেকশন ক্যালকুলেটর থাকে (ফুট বা মিটার, মাউন্টিং দূরত্ব, আর্ট যে প্রস্থ ও/অথবা উচ্চতায় পৌঁছাবে, লেন্স, এবং এটি দেয়ালে নাকি মেঝেতে কোণে পড়বে; নিচের 'Size it for the room' অংশ দেখুন)। হিসাব মিললে একটি Using লাইন সেটিং দেখায়, যেমন 10 ft × 4 ft from 25 ft, 1:0.5 lens, on the floor, আর সেটি বাদ দিতে Clear আছে। Collapse আপনার দেওয়া তথ্য রেখে দেয়। এটি সেট থাকলে ভার্সন ১ ঘরের মাপে তৈরি হয় এবং দেয়ালের ছবিতে আসল আকার দেখা যায়; না থাকলে আর্ট গোবো পূর্ণ করে, এবং পরে জব পেজ থেকে আকার ঠিক করা যায়।
  • 3 লোগো ফাইল: বক্সে একটি বা একাধিক ফাইল ড্রপ করুন, অথবা ক্লিক করে বেছে নিন (একবারে সর্বোচ্চ ১২টি, প্রতিটি ৬০ MB)। প্রতিটি ফাইল একই কাজের একটি ডিজাইন হয়ে যায়, নাম Logo 1, Logo 2 ইত্যাদি (পরে যেকোনো ডিজাইনের নাম বদলানো যায়)। একটি ছবির ফাইল (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG, BMP) দিলে বক্সের ভিতরেই প্রিভিউ দেখায়; একাধিক ফাইল দিলে প্রতিটি ফাইল একটি ছোট প্রিভিউ ও বাদ দেওয়ার জন্য একটি x সহ তালিকায় দেখায়। অন্য ফরম্যাট (PDF, AI, EPS, HEIC, AVIF, TIFF, PSD, ICO, TGA, JPEG 2000) আপলোডের পরে প্রিভিউ পায়। ফাইল যোগ করার সময় শুধু তখনই বাতিল হয় যখন এটি খালি, অথবা ভিতরে আসলে কোনো ওয়েব পেজ, টেক্সট বা অফিস ডকুমেন্ট (নাম যাই হোক না কেন); চেকার যে ছবি খুলতে পারে তা ব্যবহার করা হয়। প্রতিটি ফাইলের আগে রেজোলিউশন যাচাই করা হয়, আর মূল ফাইল সবসময় রাখা হয়।
  • 4 কী পরিবর্তন করতে হবে, বা কোন ডিজাইন বানাতে হবে (ঐচ্ছিক): একজন ডিজাইনারকে যেভাবে বলেন সেভাবে নির্দেশ লিখুন, যেমন Change the red to PMS 286 and remove the tagline, অথবা Make the black parts dark gray। AI আর্টিস্ট ফাইলের সঙ্গে এগুলো পড়ে, তাই প্রথম প্রুফ থেকেই সেগুলো মানা হয়। অথবা একসঙ্গে কয়েকটি ডিজাইনও চাইতে পারেন: A full-color and a lettering-only version of each প্রতিটি ফাইলের জন্য দুটো ডিজাইনই বানায়; Gobos that say Happy Hour, Restaurant Open, Tonight Taco Special প্রতিটি বাক্যাংশের জন্য একটি মেসেজ গোবো যোগ করে। বক্সের নিচের উদাহরণগুলো সেটি ভরে দেয়। ফাঁকা রাখলে প্রতিটি ফাইল যেমন পাঠানো হয়েছে তেমনই তৈরি হয়, সাধারণত সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড কালো করা হয় যাতে শুধু লোগোটি প্রজেক্ট হয়।
  • Upload, check, and make the change when there are instructions. Upload N files and check them with several files. 'আপলোড ও যাচাই' চাপুন (নির্দেশ থাকলে 'আপলোড, যাচাই ও পরিবর্তন করুন'; একাধিক ফাইল থাকলে 'N টি ফাইল আপলোড ও যাচাই করুন')। প্রতিটি ফাইল আপনার ব্রাউজার থেকে সরাসরি গোবো ইঞ্জিনে যায়, একটির পর একটি, সঙ্গে 'Sending file 2 of 3' নোট দেখায়, এবং জব পেজ খুলে যায়।
3

তৈরির সময়: একটি লাইভ টাইমার

জব পেজ সঙ্গে সঙ্গে খোলে। গোবো তৈরির সময় এতে আপলোড করা লোগো, একটি চলমান ঘড়ি (আপলোডের পর কত মিনিট ও সেকেন্ড গেছে), এবং প্রতিটি ধাপ সহজ ভাষায় দেখায় যখন তা ঘটে: প্রথমে Checking the file's resolution, তারপর আর্টিস্ট আসলে কী করছে, যেমন Making Logo on black: clearing the white background so only the logo projects, তারপর Making the print files, proof and wall views। প্রতিটি শেষ হওয়া ধাপ কতক্ষণ নিল তা দেখায়। একটি ডিজাইনের প্রুফ হয়ে গেলে, পরিবর্তন, আকার বদল বা নতুন গোবো আকার নিজের প্যানেল দেখায়, চেঞ্জ বক্সের ঠিক উপরে: আগের ভার্সনটি এক লাইনে ভাঁজ হয় (Version 1 · done in 38 s), আপনি পাঠানোর মুহূর্তেই ঘড়ি 0:00 থেকে শুরু হয়, শুধু এই পরিবর্তনের ধাপগুলো তালিকায় থাকে, এবং Your change আপনার লেখা কথাগুলো পুনরাবৃত্তি করে। পেজে একসময়ে একটিই ঘড়ি থাকে।

4

রেজোলিউশন যাচাই সবার আগে হয়

ফাইলে অন্য কিছু করার আগে এটিকে গোবোর আকারের সঙ্গে মেলানো হয়। যাচাই ৯৬% ডিস্ক জুড়ে ৬০০ ডট প্রতি ইঞ্চি থেকে শুরু করে (আর্ট আসলে যতটুকু ব্যবহার করে তার চেয়ে একটু বেশি, নিরাপদ থাকতে), তাই ৩৭.৫ mm গোবোতে প্রায় ৮৫০ পিক্সেল চওড়া লাগে। এটি তুলনা করে আপনার আর্ট বৃত্তের জুড়ে কত পিক্সেল জুড়ে আছে (চওড়া ওয়ার্ডমার্ক তার প্রস্থ বরাবর, গোল ব্যাজ তার বৃত্ত বরাবর মাপা হয়) এবং একটি গ্রেড দেয়: High, Good, Marginal, Low but usable, অথবা Low। ভেক্টর ফাইল (SVG, PDF, AI, আকৃতি দিয়ে তৈরি EPS) পায় Vector গ্রেড, যা যেকোনো আকারে ধারালো থাকে। গ্রেড ও সংখ্যাগুলো কাজে এবং ক্লায়েন্ট প্রুফে থাকে।

যখন কোনো ফাইল ২ গুণের বেশি বড় করতে হবে, তখন কাজ থেমে যায়, পেজ আপনাকে পছন্দের অংশে নিয়ে যায়, এবং আপনি একটি বেছে নিয়ে Start চাপার আগে কিছুই তৈরি হয় না (শুরুতেই Redraw it as clean shapes বাছাই করা থাকে, যেটি Recommended হিসেবে চিহ্নিত): Go ahead with this file (বোল্ড, সরল ডিজাইনের জন্য প্রায়ই ঠিক থাকে), Redraw it as clean shapes (শিল্পী লোগোটি ধারালো শেপে নতুন করে আঁকেন), Ask the client for a better file (কাজটি Waiting on a better file হিসেবে চিহ্নিত হয়), অথবা Upload a better file now। ভালো ফাইল প্রথম ফাইলটিকে কখনো প্রতিস্থাপন করে না: দুটোই কাজে থাকে। অপেক্ষার সময় কিছু চলে না, তাই কোনো স্পিনার থাকে না: এই কাজের Designs-এ ডিজাইন কার্ডে আপনার ফাইলটি একটি অ্যাম্বার রিং ও Waiting for your choice ব্যাজ নিয়ে দেখায়, আর জবের তালিকায় কাজটি লেখে Waiting for your choice: go ahead, redraw it as clean shapes, or get a better file। আপলোডের সঙ্গে আপনি যে নির্দেশ লিখেছেন সেগুলো Starts after you choose-এর নিচে তালিকাভুক্ত থাকে, এবং আপনি Start চাপলে সেগুলো শুরু হয়।

5

শিল্পকর্ম কীভাবে প্রস্তুত করা হয়

এআই শিল্পী ঠিক সেভাবে কাজ করে যেভাবে একজন হাতে-কলমে গোবো ডিজাইনার করেন: সে প্রতিটি ফাইল দেখে (কোনো খুঁটিনাটি গুরুত্বপূর্ণ হলে জুম করে), আপনার কথা পড়ে, প্রতিটি ডিজাইন তৈরি করে, প্রজেক্ট হলে সেটা যেভাবে দেখাবে সেভাবে দেখে, এবং আপনাকে দেখানোর আগে ঠিক করে নেয়। কোনো স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তন হয় না।

  • কালো রং প্রজেক্ট হয় না। গোবোতে কালো আলো আটকে দেয়। সাদা ও প্রতিটি আসল রং আলো হিসেবে প্রজেক্ট হয়, নিজ নিজ রঙে।
  • সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড কালো হয়ে যায়। ফাইলে যা কিছু থাকে তা প্রজেক্ট হয়, তাই সাদা (কখনো রঙিন) ব্যাকগ্রাউন্ড সাধারণত কালো হয়ে যায় এবং শুধু লোগো দেখা যায়। স্বচ্ছ বা কালো ব্যাকগ্রাউন্ড যেমন আছে তেমনই বসানো হয়।
  • রং যেমন পাঠানো হয়েছে তেমনই থাকে। নেভি, গাঢ় সবুজ, ম্যারন এবং অন্যান্য গাঢ় আসল রং নিজ রঙে প্রজেক্ট হয় এবং আপনি না চাইলে কখনো বদলানো হয় না।
  • রং বদল শুধু চাইলেই হয়: কালো থেকে গাঢ় ধূসর বা সাদা, এক রং থেকে অন্য রং (নাম, হেক্স কোড বা PMS নম্বর), অথবা কোনো অংশের রং (একটি অক্ষর, একটি শব্দ, একটি রিং)।
  • সাদার ওপর কালো লোগো হলে আগে জিজ্ঞেস করা হয়। এখনো কিছু তৈরি হয় না: কাজে একটি প্রশ্নকার্ড দেখায় (গাঢ় ধূসর, সাদা, না অন্য রং?), আর জবের তালিকায় লেখে Waiting for your answer। উত্তর লিখে Send answer and make the proof চাপুন।
  • একবারে একটি প্রশ্ন, এবং শুধু প্রয়োজন হলে। আপনার কথার দুটি স্পষ্ট ভিন্ন অর্থ হতে পারলে বা কিছু বাদ থাকলেও এটি জিজ্ঞেস করে। যে নির্দেশে রং আগে থেকে বলা আছে, সেখানে প্রশ্ন আসে না। প্রশ্ন অপেক্ষায় থাকলে ব্রাউজার ট্যাবে লেখা আসে (1) Question waiting।
  • লোগোর পেছনের বক্স আপনি না চাইলে থাকে। লিখুন remove the yellow box, বা শুধু লেটারিং, এবং শিল্পী বক্সটি মুছে দেন ও লেটারিং নিজ রঙে রেখে দেন।
  • একাধিক ফাইল, একটি বার্তা: শিল্পী বুঝে নেয় কোন কথা কোন ফাইলের জন্য। যে ফাইলের কথা আপনার বার্তায় নেই, সেটি যেমন পাঠানো হয়েছে তেমনই তৈরি হয়।
  • বসানো: গোবোর ৯২% জায়গা জুড়ে কেন্দ্রে, লাল রেখার ভেতরে একটি গাঢ় ফাঁক থাকে। গোলাকার শিল্পকর্ম (গোল ব্যাজ বা সিল) ৯৮% জুড়ে থাকে। বড় বা ছোট চাইলে সেভাবেই আকার দেওয়া হয়।
  • প্রতিটি ভার্সনে শিল্পীর সংক্ষিপ্ত উত্তর দেখায়: প্রতিটি ডিজাইন কী এবং কী বদলেছে, সহজ ভাষায়।
  • স্পেক: নাম না দিলে গাঢ় ধূসর হলো #646464; ভরাট ৯২% (গোলাকার শিল্পকর্মে ৯৮%)।
6

জব পেজ: প্রুফ, প্রিন্ট ফাইল ও ডাউনলোড

একটি শেষ হওয়া জবে ভার্সনটি তিনটি ভিউতে দেখায়: Customer proof, As it projects, এবং Print file (সমতল কালো ডিস্কে শিল্পকর্ম)। Zoom in (ছবির ওপর) চাপলে এটি বড় হয়ে খোলে, বিস্তারিত দেখার জন্য: স্ক্রল বা পিঞ্চ করে ৮ গুণ পর্যন্ত জুম করুন, টেনে ঘোরান, কোনো জায়গায় ডাবল-ক্লিক বা ডাবল-ট্যাপ করে সেখানে জুম করুন (পুরো ছবি দেখতে আবার), অথবা −, +, Fit ও 100% ব্যবহার করুন; কিবোর্ডে + ও − জুম করে এবং তীর চিহ্ন নড়ায়। Gobo up close পূর্ণ প্রিন্ট রেজোলিউশনে গোবোটি দেখায়, যাতে স্ক্রিনশট ছাড়াই সরু লাইন, ছোট লেখা ও প্রান্ত যাচাই করা যায়। Customer proof-এ উপরের বাঁ কোণে আপনার দোকানের নিজের লোগো থাকে (লোগো যোগ না করলে দোকানের নাম), গোবোর সঙ্গে লাল বাইরের-প্রান্ত রেখা, আকারগুলো (বাইরের ব্যাস, কাচের ওপর শিল্পকর্মের প্রস্থ × উচ্চতা, এবং ঘর সেট হলে প্রজেক্ট করা আকার, যেমন 10 ft × 4 ft), As it projects ছবির নিচে বড় করে Projects 10 ft × 4 ft at 25 ft লাইন (এবং কোণে মেঝেতে পড়লে কোণ নিয়ে একটি লাইন), জব নম্বর থাকলে তা, কাচের একটি পার্শ্বদৃশ্য, As it projects ছবি, এবং চারটি মনে করিয়ে দেওয়া কথা: কালো প্রজেক্ট হয় না, সাদা ও রং আলো হিসেবে প্রজেক্ট হয়, রং দেয়ালে পর্দার চেয়ে হালকা দেখায়, এবং অনুমোদনের আগে বানান, রং ও আকার দেখে নিন।

As it projects প্রতি ভার্সনের জন্য একটি মক-আপ দেখায়: একটি অন্ধকার ঘরে উপরে ঝোলানো প্রজেক্টর শিল্পকর্মকে মেঝেতে ফেলে, প্রুফের নিজের রঙে, এবং বাস্তব প্রজেকশনের মতো প্রান্তের দিকে আলো সামান্য কমে যায়। প্রুফ শিটেও একই ছবি থাকে। ঘরের সেটিং থাকলে এটি প্রকৃত আকারে আঁকা হয়; না থাকলে প্রায় ৪ ft-এর একটি উদাহরণ আকার দেখায় এবং তা উল্লেখ করে। ছবির ঠিক উপরে, প্রতিটি ভিউতে (Customer proof, As it projects, Print file), একটি বার তা কী আকারে পড়বে বলে, যেমন Projects 10 ft × 4 ft at 25 ft, লেন্স দুই ভাবে লিখে (1:0.5 lens, 2.0:1); ঘর এখনো না থাকলে বলে Size not set এবং সঙ্গে Size it for the room লিংক। আকার তৈরি গোবো থেকে মাপা হয়, শুধু টাইপ করা সংখ্যা থেকে নয়। নেভির মতো গাঢ় রং যেকোনো পৃষ্ঠে ক্ষীণভাবে প্রজেক্ট হয়, এবং পৃষ্ঠাটি ছবির নিচে তা বলে। ৯ অক্টোবর ২০২৬ এর আগে তৈরি ভার্সনগুলো তাদের পুরোনো ঘরের ভিউ রাখে (Close up, Light wall, Dark wall, Floor)।

রং গ্রাহক যেমন পাঠিয়েছেন তেমনই থাকে: গোবো পূর্ণ রঙে ছাপা হয়, তাই নেভি, গাঢ় টিল ও ম্যারনের মতো গাঢ় আসল রং রেখে দেওয়া হয় এবং নিজ রঙে প্রজেক্ট হয়। লোগোর চারপাশের সাদা পৃষ্ঠা বা সাদা ডিস্ক সাধারণত কালো হয়ে যায় যাতে তা আলো না জ্বালায়; রঙিন ডিস্ক বা ব্যাজ (চিহ্নের পেছনের টিল বৃত্ত) ডিজাইনের অংশ, তাই কেউ না চাইলে থাকে।

শিল্পী প্রতিটি ডিজাইন দেখানোর আগে ফাইল ও আপনার নির্দেশের সাথে মিলিয়ে দেখেন: সঠিক ফাইল, সঠিক রং, যা থাকা দরকার তা বাদ যায়নি, যা বাদ দেওয়া দরকার তা রয়ে যায়নি, এবং কিছু কাটা পড়েনি। এরপর তৈরি গোবোর দুটি ভৌত সমস্যা মাপা হয়: হয় প্রায় কিছুই আলো পায় না, নয়তো ছবির কিছু অংশ বৃত্তের কিনারা ছাড়িয়ে যায়। এর যেকোনো একটি থাকলে ডিজাইনে 'ঠিক করা দরকার' দেখায়, 'পাঠানোর জন্য প্রস্তুত' নয়, সমস্যাটি সহজ ভাষায় লেখা থাকে, এবং ঠিক না হওয়া পর্যন্ত গ্রাহকের লিংকে গণনা করা হয় না।

ডাউনলোড: গোবো মেকারের জন্য প্রিন্ট-প্রস্তুত PDF (CMYK) হলো সঠিক ফাইল: CMYK রং, সমতল কালো পটভূমি (কখনোই স্বচ্ছ নয়), এবং পৃষ্ঠার মাপ হবে গোবোর বাইরের ব্যাস অনুযায়ী ঠিক (৩৭.৫ মিমি গোবোর জন্য ৩৭.৫ মিমি বর্গাকার), ৬০০ dpi-তে তৈরি, অথবা উৎস ভেক্টর বা খুব তীক্ষ্ণ হলে ১২০০ dpi-তে। প্রুফ PDF ও প্রুফ ছবি গ্রাহকের জন্য। ক্লায়েন্টের মূল ফাইল হলো যে ফাইলটি তারা পাঠিয়েছিল। পুরো কাজ (ZIP) হলো কাজের ফোল্ডার: ক্লায়েন্টের নাম / কাজের নাম / মূল ফাইল, তারপর প্রতিটি সংস্করণের প্রিন্ট-প্রস্তুত PDF ও প্রুফ, যেমন Front-window-PrintReady-37.5mm-CMYK-v2.pdf নামে। প্রুফ ও প্রিন্ট ফাইল একই মূল ছবি থেকে তৈরি, তাই দুটিতেই ছবির আকার হুবহু একই থাকে।

যখন কোনো ডিজাইন তৈরি, পরিবর্তন বা যাচাই করা হয়, তখন এর ডাউনলোড, Save to Graphics এবং সবুজ 'Checked: ready to send' লাইনটি অপেক্ষা করে: ডাউনলোডগুলো ঝাপসা হয়ে যায়, তালাসহ একটি লাইন বলে Downloads and sending open when this version is ready, উপরে Download all-এর অধীনে ডিজাইনের লিংকগুলো তালিকা থেকে সরে যায়, এবং Make the proof লিংকও অপেক্ষা করে (এটি শুধু সম্পন্ন ডিজাইন গণনা করে)। নতুন সংস্করণ প্রস্তুত হওয়ামাত্র সবকিছু নিজে থেকে আবার খুলে যায়, যাতে কেউ এমন ফাইল না পাঠায় বা না ছাপায় যা এখনই বদলাতে যাচ্ছে। আপনার আগে তৈরি করা প্রুফ লিংক কাজ করতে থাকে।

ফাইলের বিবরণ, ডাউনলোডের নিচে একটি ভাঁজ করা সারি, এখানে থাকে ফাইলের মান, গোবো ও আর্টের আকার, প্রক্ষেপিত আকার, প্রিন্ট ফাইলের ফরম্যাট, সবচেয়ে পাতলা রেখা, এবং শিল্পী কী বদলেছেন বা লক্ষ্য করেছেন। এর সারাংশ লাইনে দেখায় গোবোর আকার, আর্টের আকার এবং কতগুলো পরিবর্তন করা হয়েছে। খুলতে এতে চাপুন। আপনার মনোযোগ প্রয়োজন এমন সতর্কবার্তা এর বাইরে থাকে, সবসময় চোখের সামনে।

Save to Graphics (ডাউনলোডের পাশে) এই সংস্করণের ছবিগুলো আপনার Graphics লাইব্রেরিতে সংরক্ষণ করে। কী সংরক্ষণ করবেন তা টিক দিন: Customer proof (শুরুতেই টিক দেওয়া), As it projects (মক-আপ), অথবা Print file (সমতল কালোর উপর আর্ট, ছবি হিসেবে)। কাজের ক্লায়েন্ট যদি Graphics-এও ক্লায়েন্ট হয়, তাহলে সেটি আপনার জন্য বেছে নেওয়া হয়; বদলাতে পারেন বা No client বেছে নিতে পারেন। Save চাপলে প্রতিটি ছবি PNG হিসেবে Proofs ক্যাটাগরিতে, Gobo proofs/<client> ফোল্ডারে যায়, সঙ্গে ট্যাগ থাকে gobo, কাজের নম্বর এবং সংস্করণ। এরপর একটি সবুজ নোট প্রতিটির জন্য Graphics-এর অবস্থানের লিংক দেখায়; কোনোটি সংরক্ষিত না হলে একটি লাল নোট বলে দেয় কোনটি এবং কেন।

7

ফাইল কোথায় যাবে: Downloads, অথবা আপনার বেছে নেওয়া একটি ফোল্ডার (ঐচ্ছিক)

কিছু সেট করার দরকার নেই: ডাউনলোড আগের মতোই আপনার ব্রাউজারের Downloads ফোল্ডারে যায়, আর Download all একটি কাজের প্রতিটি ডিজাইন একটি zip-এ দেয়। আপনি যদি চান প্রতিটি কাজ নিজে থেকে গোছানো থাকুক, তাহলে Where your files go (Gobo Proof Studio তালিকার উপরের একটি বোতাম, এবং প্রতিটি কাজের ডাউনলোডের নিচে একটি লিংক) দিয়ে একবার একটি ফোল্ডার বেছে নিতে পারেন, যেমন ডেস্কটপের একটি Gobo Proofs ফোল্ডার। এটি Optional হিসেবে চিহ্নিত, এবং আবার Downloads folder বা Stop saving to a folder বেছে নিলে সবকিছু আগের অবস্থায় ফিরে যায়।

একটি ফোল্ডার বেছে নেওয়া থাকলে প্রতিটি কাজের নিজের একটি ফোল্ডার তার ভেতরে তৈরি হয়, যার নাম আসে Each job's folder name থেকে: শুরুতে {client}-Gobo-Proofs (ক্লায়েন্টের নাম না থাকলে কাজের নাম বসে), এবং আপনি {client}, {job} (কাজের নাম) এবং {number} (কাজের নম্বর) ব্যবহার করতে পারেন; বাক্সের নিচের একটি উদাহরণ ফলাফল দেখায়। প্রতিটি সম্পন্ন ডিজাইনের জন্য কাজের ক্রম অনুযায়ী চারটি ফাইল সংরক্ষিত হয়: গ্রাহক প্রুফের ছবি (Client-1-Design-Proof-37.5mm.png), গ্রাহক প্রুফের PDF (Client-1-Design-Proof-37.5mm.pdf), গোবো মেকারের জন্য প্রিন্ট ফাইল (Client-1-Design-Vendor-CMYK-37.5mm.pdf), এবং ক্লায়েন্টের মূল ফাইল (Client-1-Design-ClientOriginal.png, নিজের ফরম্যাটে)। যে ডিজাইন এখনও তৈরি হচ্ছে, পূর্বরূপ, বা যে প্রুফ যাচাই পাস করেনি, তা প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষিত হয় না।

সংরক্ষণ নিজে থেকেই হয়: কাজের পাতা খোলা থাকা অবস্থায় যখন কোনো প্রুফ শেষ হয় (এবং যখন আপনি কোনো কাজ খোলেন), পাতাটি নতুন যা কিছু আছে তা সংরক্ষণ করে, আর একটি সবুজ লাইন জানায় কতগুলো ফাইল কোথায় গেছে এবং কখন। লাইনের পাশের Save to <your folder> যেকোনো সময় আবার সংরক্ষণ করে; কিছু না বদলালে বলে ফোল্ডার আপ টু ডেট। নতুন সংস্করণ পুরনোটির ফাইল বদলে দেয়, তাই ফোল্ডারে সবসময় বর্তমান সংস্করণ থাকে; আপনি নিজে সেখানে রাখা ফাইলগুলো কখনো ছোঁয়া হয় না। কোনো ফাইল সংরক্ষিত না হলে লাইনটি বলে কোনটি এবং আবার Save চাপতে বলে।

প্রতিবার ভিজিটে ফোল্ডারে সংরক্ষণ করার আগে আপনার ব্রাউজার একবার জিজ্ঞাসা করে: Allow saving to <your folder> চাপুন (কাজের পাতায়, অথবা Where your files go-তে), ব্যস। Chrome ও Edge-এ কম্পিউটারে ফোল্ডারে সংরক্ষণ কাজ করে। Safari, Firefox ও ফোনে ফোল্ডারে সংরক্ষণ সম্ভব নয়; সেখানে বিকল্পটি তা জানায়, আর সব ফাইল পেতে Download all ব্যবহার করুন। আপনার বেছে নেওয়া ফোল্ডারটি সেই কম্পিউটারের সেই ব্রাউজারের জন্য; অন্য কম্পিউটারে সেখানে আবার বেছে নিতে হবে।

8

ঘরের জন্য আকার ঠিক করুন (প্রক্ষেপণ ক্যালকুলেটর)

Mounting distance (প্রজেক্টর লেন্স থেকে যেখানে ছবির মাঝখান পড়ে, আলোকরশ্মি বরাবর মাপা), Width it lands at এবং/অথবা Height it lands at (আর্টের নিজের কিনারা, চারপাশের গোল আলো নয়) এবং Lens, ফুট বা মিটারে লিখুন। একটি দিক দিলে অন্যটি আর্টের আকৃতি অনুযায়ী হিসাব হয়; দুটিই দিলে আর্ট ওই বাক্সের ভেতরে বসে। লেন্সগুলো বিক্রির রীতি অনুযায়ী দেখানো হয়, যেমন 1:0.33, যেখানে সংখ্যাটি হলো ছবির আকার ভাগ দূরত্ব: একটি 1:0.33 লেন্স ১০ ফুট দূরত্ব থেকে ৩.৩ ফুট ছবি দেয় (একই লেন্সের শিল্প-মানের থ্রো রেশিও 3.0:1, দূরত্ব ভাগ প্রস্থ)। তালিকায় 1:0.15 থেকে 1:1.3 পর্যন্ত সাধারণ গোবো লেন্স আছে, যার মধ্যে স্ট্যান্ডার্ড 1:0.33 এবং লম্বা লেন্স 1:1.1 রয়েছে। আপনারটি তালিকায় না থাকলে Another lens বেছে নিন এবং যেভাবে লেখা আছে সেভাবে সংখ্যাটি লিখুন: 1:0.33 ধাঁচে, অথবা 3.0:1 এর মতো থ্রো রেশিও হিসেবে।

ফলাফলে দেখানো হয় এটি কতটা বড় করে প্রজেক্ট করবে (Projects 10 ft × 4 ft at 25 ft) এবং গোবোতে আর্টটি মিলিমিটারে কত বড় বসবে, প্রস্থ × উচ্চতায়। সঙ্গে থাকে প্রজেক্টর, আলোর রশ্মি ও দেয়ালের একটি সাইড-ভিউ ছবি। কাজের পাতায় এটি আর্টের আসল আকৃতি ব্যবহার করে, শেষ ভার্সন থেকে মাপা হয়, তাই চওড়া লোগো তার নিজের প্রস্থ অনুযায়ী মাপ পায়। আপনি যে আকার চান তা সেই দূরত্বে লেন্সের পূর্ণ ছবির চেয়ে ছোট হলে, গোবোতে আর্টটি ঠিক সেই অনুপাতে ছোট করা হয়। সেটা সম্ভব না হলে লেখা আসে Not possible here, সঙ্গে জানায় লেন্স সর্বোচ্চ কতটা পর্যন্ত যায়, এবং দুটি সমাধান বোতাম হিসেবে দেখায়: সেই আকারে পৌঁছায় এমন সবচেয়ে ছোট সাধারণ লেন্স, এবং আপনার লেন্সে কাজ করে এমন দূরত্ব। একটি সরু লেন্সেও যদি আপনার আকার পাওয়া যায় এবং গোবোতে আর্ট আরও বড় থাকে (যা বেশি স্পষ্ট বিবরণ দেয়), সেটাও বলা হয়। আপনি প্রস্থ ও উচ্চতা দুটোই দিলে এবং আর্টের আকৃতি আলাদা হয় (যেমন আর্ট 3:1, কিন্তু আপনি চেয়েছেন 10 ft × 4 ft, যা 2.5:1), একটি নোট তা জানায়: আর্ট ভেতরে ফিট হয়ে 10 ft × 3 ft 4 in হয়, আর দুটোই পুরোপুরি মেলাতে আর্টের আকৃতিই বদলাতে হবে (পরিবর্তন বাক্সে চাইতে হবে)। Show the math তালিকায় প্রতিটি ধাপ দেখায়।

Wall or straight on, or Floor, at an angle: একটি পোলে বা দেয়ালে লাগানো প্রজেক্টর যখন কোণ করে নিচে আলো ফেলে (যেমন ক্রসওয়াক বা দোকানের প্রবেশপথ), তখন ছবি সামনে-পেছনে লম্বা হয় এবং দূরের প্রান্ত কাছের প্রান্তের চেয়ে চওড়া হয় (keystone)। Floor, at an angle বেছে নিন এবং Lens height above the floor লিখুন; এর সঙ্গে মাউন্টিং দূরত্ব দিলে যে কোণ হয় তা বাক্সের নিচে দেখানো হয় (যেমন মেঝে থেকে 15 ft উঁচু ও ছবির মাঝখান থেকে 25 ft দূরের লেন্সে সোজা নিচ থেকে 53°)। Correct for the angle (on to start) চালু থাকলে গোবোতে আর্টটি আগে থেকেই কোণ অনুযায়ী সংশোধিত হয়, দূরের দিকে সরু ও ছোট করে, যাতে তা ঠিক আপনার মাপে পৌঁছায়; আর্টের উপরের অংশ প্রজেক্টর থেকে দূরের দিকে পড়ে। এটি বন্ধ থাকলে ফলাফল দেখায় আসলে কতটা পড়বে, যেমন 4 ft-এর বদলে 6 ft 9 in সামনে-পেছনে, কাছের প্রান্তে 9 ft চওড়া এবং দূরের প্রান্তে 11 ft 2 in। 15° পার হলে দেখায় দূরের প্রান্ত কতটা ম্লান হবে (কোণের সঙ্গে আলো কমে), আর 30° পার হলে পরামর্শ দেয় প্রজেক্টর আরও উঁচুতে লাগাতে বা দূরের প্রান্তের জন্য ওয়াটেজ বাড়াতে।

কাজের পাতায় Size it for the room পর্দায় থাকা ভার্সনটি কীভাবে মাপা হয়েছে তা দেখায় (বা এখনও মাপা হয়নি তা জানায়), সঙ্গে থাকে Expand বোতাম যা ক্যালকুলেটর খোলে। কাজের ক্ষেত্রে ক্যালকুলেটর আর্টের সবচেয়ে পাতলা রেখাও পরীক্ষা করে: কাঁচে 0.15 mm-এর কম, বা দেয়ালে প্রায় এক-চতুর্থাংশ ইঞ্চির কম হলে কী বদলাতে হবে তা সহ সতর্কবার্তা আসে। দুটোই আনুমানিক নিয়ম; চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত আপনার গোবো নির্মাতার। Make a version sized this way চাপলে এই মাপে আর্ট দিয়ে নতুন ভার্সন তৈরি হয়। প্যানেলের উপরে থাকা Gobo size মেনু কাজটিকে অন্য মাপে আবার তৈরি করে। আলাদাভাবে ক্যালকুলেটর পাওয়া যায় /tools/gobo-proofs/calculator ঠিকানায়, আর্ট থাকার আগেই দাম ঠিক করার জন্য। লেন্স নম্বর গোবোর পূর্ণ আর্ট এলাকার মাপ নির্ধারণ করে, আর লেন্স নম্বর নির্মাতাভেদে একটু আলাদা হয়: বাস্তব প্রজেকশনের মাপ ভিন্ন হলে একবার মেপে সেই নম্বরটি অন্য লেন্স হিসেবে যোগ করুন।

9

পরিবর্তনের অনুরোধ করুন বা ফাইল যোগ করুন: নতুন ফাইল ও ভার্সন

প্রুফ শেষ হওয়া প্রতিটি ডিজাইনের ঠিক নিচে Request a change or add files বাক্স দেখায়, যার রং অ্যাকসেন্ট রঙের বর্ডারে আঁকা, যাতে এটি স্পষ্ট পরের ধাপ হয়। ডিজাইনের নামের পাশে পাতার উপরে থাকা Request a change or add files বোতাম সরাসরি এখানে নিয়ে আসে। ডিজাইন এখনও তৈরি হলে ওই জায়গায় লেখা থাকে Available when its proof is ready, আর বোতামে লেখা থাকে Changes open when this proof is ready। একটি কাজে একাধিক ডিজাইন থাকলে বাক্সের শুরুতে থাকে Change: All designs, বা একটি ডিজাইন বেছে নিন (যেমন Design 2 · He Is Risen; এখনও তৈরি হওয়া ডিজাইন এখনও বাছাই করা যায় না)। All designs বেছে নিলে আপনার কথাই ঠিক করে কোন ডিজাইন বদলাবে, বাকিগুলো যেমন আছে তেমনই থাকবে; Proofs কার্ডের নম্বর অনুযায়ী গুনুন, তাই logo 2 বা দ্বিতীয়টি মানে Design 2। একটি ডিজাইন বাছাই করলে শুধু সেটিই বদলায়। নতুন ডিজাইন চাইলে (যেমন সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড সহ একটি ভার্সনও দেখান) সেটি কাজে আলাদা ডিজাইন হিসেবে যোগ হয় এবং কখনও অন্য কোনো ডিজাইনের জায়গা নেয় না। ডিজাইনারকে যা বলতেন তাই লিখুন (বা মাইক্রোফোন চেপে বলুন; পাঠানোর সময় শোনা বন্ধ হয়), তারপর Enter চাপুন। Shift+Enter নতুন লাইন শুরু করে। পাঠানো মাত্র বাক্স খালি হয়, বোতাম হয়ে যায় Making the change… আর একটি স্পিনার সহ, আর বাক্সের উপরে প্রগতি প্যানেল খুলে আপনার কথা দেখায়। পরিবর্তন না হলে কারণসহ কথাগুলো বাক্সে ফিরে আসে। শেষ হলে ফলাফল ডিজাইন ধরে ধরে জানায় কী বদলেছে (Changed: Design 2, now version 3 … Not changed: Design 1), প্রতিটি বদলানো ডিজাইনের সঙ্গে একটি লিংক থাকে; আগের ভার্সনগুলো Versions-এর অধীনে থাকে। বাক্সের নিচে শুরুর অনুরোধগুলো ডিজাইনের নিজের রং থেকে তৈরি হয় (যেমন Change the teal to) এবং সাধারণ গোবো অনুরোধ যোগ থাকে: Change the background to black, Make the black parts dark gray, Make the logo white, Make it one color, Make it bigger on the gobo। প্রতিটিতে বাক্স আপনার জন্য ভরে যায়, শেষ করার জন্য; আপনি না পাঠানো পর্যন্ত কিছু চালু হয় না।

Add files-এ চাপলে অনুরোধের সঙ্গে ফাইল যায়: Add files চাপুন, বাক্সের যেকোনো জায়গায় ফাইল ছেড়ে দিন, বা টেক্সট বাক্সে ছবি পেস্ট করুন। প্রথম আপলোডে যে ফাইল চলে এখানেও সেগুলো চলে (PNG, JPG, HEIC, WebP, GIF, BMP, TIFF, PSD, SVG, PDF, AI ও EPS; প্রতিটি সর্বোচ্চ 60 MB, এক অনুরোধে সর্বোচ্চ 8টি)। প্রতিটি ফাইল আপলোডের অগ্রগতিসহ একটি চিপ হিসেবে দেখায় এবং যোগ করা মাত্র আপলোড শুরু হয়; × দিয়ে সরানো যায়। আপনার কথায় বলুন প্রতিটি ফাইল কীসের জন্য, যেমন use this new logo file বা make the red match this photo: শিল্পী ফাইলগুলো আপনার কথার সঙ্গে দেখে। ফাইল থাকা অনুরোধে কথা লাগবেই। আপনি পাঠানো একটি পরিবর্তন তৈরি হওয়ার সময় বাক্সটি খোলা থাকে: এখনও ফাইল যোগ করা যায়; শেষ হলে পরের অনুরোধ পাঠান।

ক্লায়েন্টের ফাইলগুলো, সাইড প্যানেলের নিচে (ফোনে বা ছোট উইন্ডোতে প্রুফের নিচে), কাজের জন্য আপলোড করা প্রতিটি ফাইল ছবি হিসেবে দেখায়, সাথে ফাইলের নাম এবং সেটি যে ডিজাইনে পরিণত হয়েছে। চারটি লোগো আপলোড করা হলে চারটি ছবি দেখাবে, স্ক্রিনে যে ডিজাইনই থাকুক না কেন। দ্রুত প্রিভিউ ছবি ছাড়া ভেক্টর ও PDF ফাইল তাদের ফাইল টাইপ দেখায়। কোনো ছবিতে চাপ দিলে সেই ডিজাইন খুলবে; ডাউনলোড বোতাম পাঠানো মূল ফাইলটি যেমন ছিল তেমনই সংরক্ষণ করে। স্ক্রিনে থাকা ডিজাইনের চারপাশে রেখা টানা থাকে।

এই ডিজাইনের ফাইলগুলো, ক্লায়েন্টের ফাইলের নিচে, তখনই দেখা যায় যখন একটি ডিজাইনে প্রথম আপলোডের চেয়ে বেশি ফাইল থাকে (অথবা অন্য ডিজাইন থেকে তৈরি হওয়া ডিজাইনের ক্ষেত্রে, যেমন একটি মেসেজ গোবো)। এতে তালিকা থাকে প্রুফগুলো কোন ফাইল থেকে তৈরি হয়েছে: এখনকার আর্ট (যে ফাইল থেকে নতুন ভার্সনগুলো তৈরি হয়), আগের আর্ট (যেগুলো প্রতিস্থাপিত হয়েছে), এবং অনুরোধের সাথে যোগ করা ফাইলগুলো (নতুন আর্ট, রেফারেন্স, বা যোগ করা, এখনো পাঠানো হয়নি), প্রতিটির সাইজ, তারিখ এবং একটি করে ডাউনলোড বোতাম সহ।

অনুরোধ করলে শিল্পী যা করতে পারে: যেকোনো রঙের ব্যাকগ্রাউন্ড বা বক্স সরানো (এবং অক্ষরের ভেতরের ফাঁকা অংশ সহ বা বাদ দিয়ে); এক রঙ বদলে অন্য রঙ করা, অথবা একটি অংশের রঙ বদলানো; পুরো লোগোকে একটি রঙে আনা; একটি রঙের সব অংশ সরানো, অথবা শুধু কিছু রঙ রাখা; কালোকে গাঢ় ধূসর বা সাদায় বদলানো; সাদা অংশ সরানো; কোনো এলাকা মুছে ফেলা, অথবা শিটের একটি লোগোতে ছেঁটে আনা; শব্দ বদলানো (পুরোনো শব্দ মুছে নতুন শব্দ বসানো হয়); আকৃতিগুলোকে আউটলাইনে রূপান্তর; সব লাইন মোটা বা পাতলা করা, অথবা শুধু পাতলা লাইন মোটা করা; কম রেজোলিউশনের লোগো পরিষ্কার আকৃতি দিয়ে নতুন করে আঁকা; উল্টে দেওয়া; গোবোতে আর্ট বড় বা ছোট করা; ঘোরানো বা উল্টানো। প্রতিটি পরিবর্তন কারও কথা থেকে আসতে হবে: যে ফাইল বদলানোর কথা বলা হয়নি, সেটি পাঠানো অবস্থাতেই তৈরি হয়।

শিল্পী প্রতিটি অনুরোধের উত্তর একটি ছোট বার্তায় দেয়: কী তৈরি বা পরিবর্তন করা হয়েছে, অথবা কেন করা হয়নি। আপনার কথার দুটি সুস্পষ্টভাবে আলাদা অর্থ হতে পারে এমন হলে, শিল্পী আগে একটি ছোট প্রশ্ন করে এবং আপনার উত্তর না পাওয়া পর্যন্ত কিছুই তৈরি করে না।

প্রতিটি পরিবর্তন, সাইজ বদল, এবং নতুন ফাইল সেই ডিজাইনের একটি ভার্সন। ভার্সনস তালিকায় সবগুলো দেখায়, সবচেয়ে নতুনটি আগে, কী বদলেছে সহ; এই ভার্সনটি দেখান আগের কোনো ভার্সন স্ক্রিনে ফিরিয়ে আনে (এভাবেই আপনি ফেরত নেন), এবং পরের পরিবর্তন সেখান থেকে শুরু হয়। প্রতিটি ভার্সনের নিজস্ব ঠিকানা আছে (কাজের ঠিকানার শেষে ?v=2), তাই লিংক খুললে সেই ভার্সনটিই খোলে।

10

একটি কাজে একাধিক ডিজাইন

একটি কাজে গ্রাহকের প্রয়োজন অনুযায়ী যত খুশি ডিজাইন রাখা যায়। কাজের নামের ঠিক নিচে প্রুফসমূহ প্রতিটি ডিজাইনকে একটি নম্বরযুক্ত কার্ড হিসেবে দেখায় (১, ২, ৩ …, পরিবর্তন বক্সে ব্যবহৃত একই নম্বর): বাঁদিকে ক্লায়েন্টের পাঠানো ফাইল, ডানদিকে একটি গোল গোবো হিসেবে প্রুফ এবং এর বর্তমান অবস্থা (কাজ চলছে, বদলানো হচ্ছে…, ঠিক করা দরকার, পাঠানোর জন্য প্রস্তুত, পাঠানো হয়েছে, অপেক্ষায়, পরিবর্তনের অনুরোধ, অনুমোদিত)। একাধিক ভার্সন থাকলে ভার্সন ট্যাব (v1 v2 v3) দেখায়; ট্যাবে চাপলে সেই ভার্সন দেখা যায়। কাজে একাধিক ডিজাইন থাকলে, প্রস্তুত প্রতিটি কার্ডে নিজের এই একটি পরিবর্তন বক্স থাকে: শুধু সেই ডিজাইনের জন্য পরিবর্তন লিখে Enter চাপুন বা এই একটি পরিবর্তন করুন চাপুন। কার্ডের প্রুফে ক্লিক করলে জুম উইন্ডোতে খোলে (৮ গুণ পর্যন্ত জুম করতে স্ক্রল বা পিঞ্চ করুন, সরাতে টেনে আনুন)। প্রতিটি কার্ডের ⋯ মেনু সেই ডিজাইনের ফাইলগুলো একে একে ডাউনলোড করে, কার্ডে থাকা ভার্সন অনুযায়ী: প্রুফ (PDF), প্রুফ (ছবি), এবং গোবো নির্মাতার জন্য প্রিন্ট ফাইল। কোনো পরিবর্তন যে ডিজাইনে প্রভাব ফেলে, নতুন ভার্সন তৈরি হওয়া মাত্রই সেই কার্ড নিজে থেকে আপডেট হয়। কার্ডগুলোর নিচে ডাউনলোড লিংক ও ঐচ্ছিক সেভ ফোল্ডার থাকে। কোনো ডিজাইনে কাজ করতে তার কার্ডে চাপুন: প্রুফ, পরিবর্তন বক্স, রুম সাইজিং, ভার্সন ও নিচের ডাউনলোড সবই সেই ডিজাইনের হয়, এবং ঠিকানায় এর নাম থাকে (?d=…), তাই লিংক খুললে সেটিই খোলে। পেন্সিল আইকনে ডিজাইনের নাম বদলানো যায় (যেমন Logo 1 – শুধু লেখা)।

একসাথে আপলোড করা ফাইলগুলো শিল্পী একসাথে, এক পর্যায়ে দেখে। একটি ফাইলে কয়েকটি লোগো থাকলে (পাশাপাশি তিনটি লোগোর একটি শিট, বা প্রতি পাতায় একটি লোগোর PDF), প্রতিটি লোগোর জন্য আলাদা ডিজাইন তৈরি হয়, শিট থেকে কেটে নেওয়া হয়, যদি না আপনার কথায় অন্যভাবে বলা থাকে (যেমন পুরো শিটটি একটি গোবো করতে)। আপনি যখন আরও ভার্সন চান (যেমন প্রতিটির জন্য পূর্ণ রঙের ও শুধু লেখার একটি করে ভার্সন), তখন প্রতিটি আলাদা ডিজাইন হয়ে কাজে যোগ হয়, নিজের আলাদা ভার্সন সহ।

কোনো ডিজাইন মাঝপথে থেমে গেলে (ডিজাইন তৈরির সময় সার্ভার রিস্টার্ট হলে), পরের বার কাজ খুললে সেটি নিজে থেকেই আবার শুরু হয়, এবং বাধাপ্রাপ্ত পরিবর্তন সেটি স্পষ্ট জানায়, কাজ চলছে লেখা অনন্তকাল দেখায় না। পেজের সংযোগ কিছুক্ষণের জন্য হারালে একটি শান্ত পুনঃসংযোগ হচ্ছে… লাইন দেখা যায়, এবং নিজে থেকেই আবার চালু হয়।

লোগো ফাইল যোগ করুন (প্রুফসের উপরে ডানদিকে) ক্লায়েন্টের আরও ফাইল কাজে যোগ করে; প্রতিটি প্রথমটির মতোই যাচাই ও তৈরি হয়। আপনার হাতে থাকা একটি থেকে আরও ডিজাইন পেতে পরিবর্তন বক্সে লিখুন, যেমন একরঙা সাদা ও আউটলাইন ভার্সনও বানান: প্রতিটি নতুন ডিজাইন কাজে যোগ হয়, আর এখন যে ডিজাইনটি আছে তা যেমন ছিল তেমনই থাকে।

11

মেসেজ গোবো

আপলোডের সাথে বা পরিবর্তন বক্সে কথায় মেসেজ গোবো চাইতে পারেন: Gobos that say Happy Hour, Restaurant Open, Tonight Taco Special লিখলে প্রতিটি বাক্যাংশের জন্য একটি করে গোবো তৈরি হয়, একই কাজের ভেতরে আলাদা ডিজাইন হিসেবে। শব্দগুলো ১ থেকে ৩ লাইনে সাজানো হয়, লোগোর সাথে মানানসই রঙে (অথবা আপনি যে রঙের কথা বলেন), গোল, সেরিফ, সংকুচিত বা স্ক্রিপ্ট ধরনে, এবং কিছুই প্রান্তে না লাগে সেভাবে মার্জিন রেখে গোবোর ভেতরে বসে। ফন্টগুলো বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য ওপেন ফন্ট।

একই পরিবর্তন বক্স দিয়ে মেসেজ গোবো বদলান: Make it say Taco Tuesday লিখুন, Put tonight on its own line, Use the condensed font (অথবা serif, বা rounded), Bigger, Make it all white।

12

আপনার গ্রাহকের কাছে প্রুফ পাঠানো

Customer proof-এর নিচে Make the proof link for all N designs চাপুন। একটি ব্যক্তিগত লিংক আপনার গ্রাহককে কাজের প্রতিটি সম্পন্ন ডিজাইন দেখায়, স্ক্রিনে থাকা ভার্সনে। লিংকটি কপি করে আপনার নিজের ইমেইল বা টেক্সটে বসান: aiKit এটি আপনার হয়ে ইমেইল করে না। আপনার গ্রাহক যেকোনো ফোন বা কম্পিউটারে অ্যাকাউন্ট ছাড়াই লিংকটি খুলতে পারেন।

লিংকে উপরে একটি সারাংশ দেখায় কতগুলো ডিজাইন অনুমোদিত, কতগুলোতে পরিবর্তনের অনুরোধ আছে, আর কতগুলো অপেক্ষায় আছে। গোলাকার থাম্বনেইলের একটি সারি যেকোনো ডিজাইনে সরাসরি নিয়ে যায়। প্রতিটি ডিজাইনের নিজস্ব পৃষ্ঠা আছে একটি স্ক্রলারে: ফোনে সোয়াইপ করুন, বা কম্পিউটারে তীর বোতাম (বা তীর কী) ব্যবহার করুন। প্রতিটিতে দেখা যায় On the wall (দেয়ালে আলোর ছবি) বা Gobo proof (প্রুফ শিট), ডিজাইনের প্রতিটি সংস্করণ যা আপনি আগে দেখতে পারেন, গোবো নিয়মাবলি, প্রুফের একটি PDF, এবং Approve বা Request changes বোতাম একটি নোটসহ। প্রতিটি ডিজাইন একটিই উত্তর পায়, আপনার পাঠানো সংস্করণের জন্য।

উত্তরগুলো Customer proof on the job-এর অধীনে দেখা যায় (কোন ডিজাইন, অনুমোদিত নাকি পরিবর্তন চাওয়া হয়েছে, নোট, এবং কখন), প্রতিটি ডিজাইনের কার্ডে, এবং আপনার জবের তালিকায়। কোনো উত্তর এলে aiKit আপনার অ্যাকাউন্টে ইমেল পাঠায়। ডিজাইন বদলানোর পর, ডিজাইনগুলো স্ক্রিনে থাকা অবস্থায় Make a new link চাপলে নতুন উত্তরসহ একটি নতুন লিংক তৈরি হয়, তাই আগের অনুমোদন নতুন শিল্পকর্মে প্রযোজ্য হয় না। গ্রাহক প্রিন্ট-রেডি ফাইল কখনো দেখেন না। একটি জবে একাধিক ডিজাইন যোগ হওয়ার আগে তৈরি জবগুলো তাদের একক-প্রুফ লিংক রাখে, যা এখনও কাজ করে।

13

আপনার সব জব, ক্লায়েন্ট অনুযায়ী সাজানো

জবের তালিকায় প্রতিটি গোবো জব দেখায় তার ডিস্ক (এবং পাশে অন্য ডিজাইনগুলোর ডিস্ক), ক্লায়েন্ট, গোবো সাইজ, এতে কতগুলো ডিজাইন আছে (বা একটি ডিজাইনের জবের ক্ষেত্রে এর সংস্করণ), শুরুর তারিখ, ফাইলের গ্রেড, এবং ডিজাইনগুলো একসাথে কোন অবস্থায় আছে: Waiting for your choice (জবের নিচে একটি লাইনসহ যা তিনটি উপায় বলে), Needs a fix (একটি প্রুফ যাচাইয়ে ব্যর্থ হয়েছে), Waiting on a better file, Working, Checking the proof, Ready to send, Sent, waiting, Changes requested, Approved, বা Stopped। শীর্ষের গণনা-টাইলগুলো চাপলে তালিকা ফিল্টার হয়; একটি Showing বার বলে কী দেখানো হচ্ছে, ফিরে যেতে Show all। Search জবের নাম বা জব নম্বর, বা ক্লায়েন্টের নাম দিয়ে খোঁজে, আর Client, status ও date মেনু আরও সীমিত করে। Group by client প্রতিটি ক্লায়েন্টের জবগুলো একসাথে রাখে; ক্লায়েন্টের নামে ক্লিক করলে শুধু তাদের জব খোলে। প্রতিটি ফিল্টার পেজের ঠিকানার অংশ, তাই ফিল্টার করা দৃশ্য বুকমার্ক বা শেয়ার করা যায়, এবং প্রতিটি জবের নিজস্ব ঠিকানা আছে। জবের পাতায় নামের পাশে জব নম্বর দেখা যায়, এবং পেন্সিল আইকন জবের নাম, জব নম্বর বা ক্লায়েন্ট বদলায়; পরবর্তী তৈরি প্রুফে নতুন তথ্য দেখা যাবে।

আর্লি অ্যাক্সেস চলাকালীন গোবো জব মাসিক বরাদ্দের বিপরীতে গণনা করা হয় না।

14

জব বা ডিজাইন মুছে ফেলা, এবং সম্প্রতি মুছে ফেলা

জবের তালিকা থেকে: প্রতিটি সারির ডানদিকের প্রান্তে একটি … বোতাম আছে। Open job এটি খোলে; Delete job… পুরো জবটি মুছে দেয়। একসাথে কয়েকটি জব মুছতে, প্রতিটি সারির বাম দিকের বাক্সে টিক দিন: একটি বার আসে যেখানে কতগুলো নির্বাচিত তা দেখায়, Select all N shown (বর্তমান ফিল্টারে দেখানো সব জব), Clear, এবং Delete selected।

জবের পাতা থেকে: জবের নামের পাশের … বোতামে আছে Edit name, number, client এবং Delete job…। Proofs-এর অধীনে প্রতিটি কার্ডে নিজস্ব … বোতাম আছে (জবে একাধিক ডিজাইন থাকলে), যেখানে Rename এবং Delete this design… আছে, যা শুধু সেই ডিজাইন ও এর সব সংস্করণ মুছে দেয়; জব ও অন্য ডিজাইনগুলো থাকে। কোনো জবের শেষ ডিজাইনটি Delete job দিয়ে মোছা হয়।

প্রতিটি মোছার আগে নিশ্চিতকরণ চাওয়া হয়। নিশ্চিতকরণে জব বা ডিজাইনের নাম থাকে এবং কী কী যাবে তার তালিকা থাকে: ডিজাইন ও প্রতিটির সব সংস্করণ, প্রিন্ট-রেডি গোবো ফাইল, প্রুফ শিট ও দেয়ালের ছবি, আপনার আপলোড করা লোগো ফাইল, এবং গ্রাহক প্রুফ লিংক। কোনো গ্রাহক প্রুফ লিংক পাঠানো হয়ে থাকলে একটি অ্যাম্বার নোট তা জানায়: পুরো জব মুছলে গ্রাহকের লিংকে সাধারণ This proof is no longer available পৃষ্ঠা দেখায় (কোনো ছবি বা নাম থাকে না); একটি ডিজাইন মুছলে লিংকটি কাজ করতে থাকে এবং জবের অন্য ডিজাইনগুলো দেখায়। Keep it নিশ্চিতকরণ বন্ধ করে, কিছু না বদলে। এখন তৈরি হচ্ছে এমন ডিজাইন মোছা যায় না: নিশ্চিতকরণে তা বলা হয়, এবং শেষ হলে Delete কাজ করে।

কিছুই সাথে সাথে সরানো হয় না। একটি সবুজ নোটে বলা হয় কী মোছা হয়েছে, সঙ্গে Undo। মুছে ফেলা কাজ যায় Recently deleted-এ: জবের তালিকার উপরের Recently deleted বোতাম (সেখানে কতগুলো আছে তা দেখিয়ে) ?show=deleted ঠিকানায় দৃশ্য খোলে, যেখানে প্রতিটি মুছে ফেলা জব (কতগুলো ডিজাইনসহ) বা একক ডিজাইন তালিকাভুক্ত হয়, সঙ্গে কোন জব থেকে এসেছে (জবটি তালিকায় থাকলে লিংকসহ), ক্লায়েন্ট, কখন মোছা হয়েছে, কত দিন বাকি, এবং গ্রাহক লিংক বন্ধ কি না। Restore এটি আগের জায়গায় ফিরিয়ে দেয়: যে জবের সব ডিজাইন একসাথে মোছা হয়েছিল তা সব ডিজাইন, সংস্করণ, ফাইল ও গ্রাহক লিংকসহ; একটি ডিজাইন তার জবে ফিরে যায়। Back to all jobs তালিকায় ফেরত নেয়।

Recently deleted-এ ৩০ দিন পর, একটি দৈনিক সুইপ জব বা ডিজাইনটি চিরতরে সরিয়ে দেয়: প্রথমে গোবো ইঞ্জিনের ফাইলগুলো, তারপর জবটি নিজে। শুধু আপনার নিজের জবগুলোই তালিকাভুক্ত, মোছা বা ফেরত আনা যায়; অন্য অ্যাকাউন্টের জবগুলো কোনো ঠিকানা ব্যবহার করেই পাওয়া যায় না। মুছে ফেলা জবের ঠিকানা খুললে জানানো হয় এটি মুছে ফেলা হয়েছে, সঙ্গে Recently deleted-এর লিংক।

পরবর্তী গাইড দ্রুত কোট: কাজের বিবরণ পেস্ট করুন, তৈরি কোট পান

দ্রুত, নির্দিষ্ট কোনো প্রশ্ন আছে? FAQ দেখুন।