À propos de Printer’s Helper : à quoi il sert et ses limites
Créez, corrigez et redimensionnez des fichiers en décrivant simplement ce dont vous avez besoin, ou choisissez un produit et remplissez ses options. Graphistes, imprimeries, agences et chefs d'entreprise l'utilisent pour lancer de nouveaux supports à partir d'un logo et de textes, préparer des modèles, obtenir des fichiers à une taille exacte, les vérifier et envoyer à leurs clients des épreuves à approuver par lien. Ce guide explique à quoi sert chaque partie et à quoi elle ne sert pas, ce que vous obtenez, et les limites, y compris celles de l'IA. Les mêmes informations figurent dans les panneaux À propos de Printer’s Helper : À propos en haut de la page, et À propos de ce produit sur chaque produit et type de travail.
Graphistes et agences qui ont besoin d'un fichier créé, corrigé ou redimensionné à une taille exacte
Imprimeries qui préparent chaque jour les fichiers de leurs clients pour l'impression
Chefs d'entreprise qui ont besoin d'un bloc-notes, d'une carte, d'un autocollant ou d'une enseigne à partir de leur logo
Commencer un nouveau support ou un modèle vierge avec la bonne taille, le fond perdu et la zone de sécurité
Ajouter le fond perdu, placer les visuels dans la zone de sécurité, redimensionner, convertir et nettoyer les repères de coupe
Vérifier un fichier avant l'impression, avec un rapport détaillé
Envoyer une épreuve et recevoir un Approuver ou Demander des modifications en retour
2
Ce n'est pas pour
Nouveaux logos ou créations entièrement sur mesure à partir de zéro (DesignContest.ai est prévu pour cela)
Modifier les textes ou photos dans le visuel finalisé d'un client
Tarification ou commande : il produit les fichiers, pas la commande
3
Ce que vous obtenez
Une épreuve pour votre client
Un PDF prêt à imprimer avec fond perdu et zones d'impression
D'autres formats que la version peut générer, comme JPG, PNG, TIFF et PDF/X-4
Un fichier FPO pour les pièces numérotées ou personnalisées (formulaires NCR, billets), indiquant à votre imprimeur où placer les numéros
Un rapport détaillé de vérification du fichier
Des fichiers de découpe, de pliage et de perforation lorsque la pièce en comporte
Un lien d'approbation privé
4
Limites, y compris celles de l'IA
L'assistant est une IA qui travaille avec des opérations d'impression précises. Il est soigneux, mais il a tout de même des limites à connaître avant d'envoyer un travail à l'impression :
Il peut mal lire un fichier : un trait pâle pris pour une ligne de coupe, une taille lue dans la mauvaise zone. Vérifiez toujours l'épreuve avant d'imprimer.
Il utilise uniquement vos textes. Il n'écrit jamais à votre place un titre, un prix ou un numéro de téléphone, et il demande lorsqu'une information manque.
Les mises en page simples sont construites à partir de votre logo, de vos textes, de formes et de typographie, sans calques d'illustration. Une création plus poussée, sur les produits qui la proposent, ajoute un calque d'illustration, et chaque calque est vérifié pour la résolution d'impression et le fond perdu avant que le fichier soit prêt à imprimer.
Les photos ne sont pas séparées en couleurs Pantone (PMS). Les couleurs d'aplat proviennent des fichiers vectoriels (formes et texte).
Une image basse résolution n'est pas rendue plus nette. Elle est signalée, jamais agrandie discrètement.
Une découpe personnalisée tracée autour du visuel est approximative. Vérifiez la ligne de coupe avant de l'envoyer à la découpeuse.
Les grands panneaux et bannières se jugent à distance de lecture : 150 ppp en taille réelle suffisent pour une bannière, mais sont trop flous pour une carte de visite.
5
Corriger ou modifier un fichier
Prend un fichier fini et le rend prêt à imprimer : ajoute le fond perdu, place le visuel dans la zone de sécurité, modifie la taille, nettoie les repères de coupe ou aligne les plis.
Idéal pour : un fichier client sans fond perdu.
Idéal pour : un visuel trop proche de la coupe.
Idéal pour : un dépliant à trois volets dont les panneaux ne correspondent pas aux plis.
Pas pour : modifier les textes ou le design lui-même.
Pas pour : reconstruire un visuel à partir d'une photo d'un imprimé.
Vous obtenez : une épreuve, un PDF prêt à imprimer et un rapport de vérification du fichier.
Limite : le fond perdu est créé à partir du bord du visuel. Une photo chargée sur le bord peut paraître étirée ; l'épreuve le montre.
Limite : la basse résolution et la couleur RVB sont signalées, jamais modifiées discrètement.
6
Créer un nouveau fichier
Crée un nouveau fichier pour tout produit, à la bonne taille, avec le fond perdu et la zone de sécurité, à partir de votre visuel fini ou de votre logo et de vos textes.
Idéal pour : lancer une commande selon nos spécifications exactes.
Idéal pour : un format personnalisé avec le fond perdu et la zone de sécurité du produit.
Pas pour : les produits hors de notre liste sans leurs dimensions : ajoutez plutôt le gabarit de votre imprimeur.
Vous obtenez : une épreuve, un PDF prêt à imprimer, un rapport de vérification du fichier et un fichier FPO lorsque le document est numéroté (formulaires NCR, billets).
Limite : un format personnalisé utilise le fond perdu et la zone de sécurité du produit ; confirmez les formats inhabituels avec votre imprimeur.
7
Vérifier mon fichier avant impression
Mesure le fichier par rapport au produit qu'il imprime et signale chaque contrôle : ce qui a été mesuré, la règle, le résultat, l'emplacement sur la page et la manière de corriger.
Idéal pour : un dernier contrôle avant qu'un fichier parte à l'impression.
Idéal pour : expliquer à un client pourquoi un fichier doit être modifié.
Pas pour : juger le design ou l'orthographe : relisez l'épreuve pour cela.
Vous obtenez : un rapport détaillé de vérification du fichier (à l'écran et en PDF), une épreuve, une vraie correction pour tout ce qui peut être corrigé ici, vérifiée avant et après.
Limite : sans produit sélectionné, la taille est mesurée à partir du fichier et peut ne pas correspondre à ce que vous avez commandé.
8
Créer une épreuve pour mon client
Crée une épreuve avec les lignes de coupe et de sécurité indiquées, à partir d'un ou de plusieurs fichiers, avec votre logo et vos coordonnées, ainsi qu'un lien d'approbation.
Idéal pour : recto et verso sur une même page.
Idéal pour : plusieurs commandes ou articles sur une même épreuve.
Idéal pour : obtenir un « Approuver » ou « Demander des modifications » clair.
Pas pour : remplacer une épreuve couleur papier : les écrans diffèrent de l'encre.
Vous obtenez : un PDF d'épreuve, une image d'épreuve et un lien d'approbation privé.
Limite : les couleurs à l'écran ne sont qu'un aperçu ; la couleur imprimée dépend du papier et de la presse.
9
Enseignes, autocollants et découpes
Lignes de coupe, fentes pour bannières, pièces rondes ou de forme particulière, et fichiers dont la taille indiquée inclut déjà le fond perdu.
Idéal pour : un tracé de découpe autour du visuel.
Idéal pour : autocollants ronds.
Idéal pour : fentes de bannière.
Pas pour : fichiers de gravure ou de fraisage destinés à des machines autres qu'une découpeuse.
Vous obtenez : une épreuve, un PDF prêt à imprimer, la ligne de coupe dans un fichier séparé.
Limite : une découpe tracée est approximative ; vérifiez-la avant la coupe.
Limite : les grandes pièces se jugent à distance de lecture.
10
Créateur de gabarits
Crée un gabarit vierge annoté : format fini, fond perdu, zone de sécurité, plis, poches, forme de découpe, trous et zones de numérotation. Un expert en impression demande ce qui manque.
Idéal pour : envoyer à un graphiste la mise en page exacte d'un document.
Idéal pour : formats personnalisés et formes de découpe.
Idéal pour : les gabarits de nos produits en un seul geste.
Non destiné à : concevoir le document lui-même.
Vous obtenez : un PDF de modèle étiqueté, la ligne de découpe en fichier séparé lorsque le document est découpé à une forme.
Limite : les chiffres que vous saisissez sont utilisés tels quels ; confirmez-les auprès de votre imprimeur.
11
Convertir un fichier
Transforme des images en PDF d'impression à leur taille réelle, ou des PDF en images.
Idéal pour : un logo en JPG qui doit être un PDF.
Idéal pour : une page PDF sous forme d'image pour un site web.
Non destiné à : transformer une photo en image vectorielle.
Vous obtenez : le fichier converti.
Limite : une image transformée en PDF conserve sa résolution ; elle n'est pas rendue plus nette.
12
Combiner ou séparer des pages
Fusionne, sépare, réordonne ou fait pivoter des pages sans les modifier.
Idéal pour : réunir le recto et le verso dans un seul PDF.
Idéal pour : un fichier par page.
Non destiné à : modifier le contenu d'une page.
Vous obtenez : le nouveau PDF.
Limite : les pages restent exactement telles quelles ; les dimensions ne sont pas modifiées.
13
Redimensionner ou changer le format
Adapte un document à un nouveau format et le conserve intact.
Idéal pour : une carte postale dans un second format.
Idéal pour : de la lettre au A4.
Non destiné à : des formes très différentes, comme un carré à partir d'une bannière longue.
Vous obtenez : épreuve, PDF prêt à imprimer.
Limite : un changement de forme laisse de l'espace ou rogne le visuel ; l'épreuve indique où.
14
Couleurs
Met le visuel en une seule couleur ou en noir uniquement, prépare des sélections PMS à partir du vectoriel et indique le RVB.
Idéal pour : les formulaires et tampons monochromes.
Idéal pour : les travaux en PMS.
Non destiné à : séparer des photos en sélections PMS.
Vous obtenez : PDF prêt à imprimer, sélections séparées, épreuve.
Limite : les photos ne sont pas séparées en sélections PMS.
15
Réduire la taille du fichier
Crée une copie de la taille d'un e-mail ou un PDF plus léger pour le téléversement.
Idéal pour : envoyer une épreuve par e-mail.
Non destiné à : l'impression : la copie pour e-mail est volontairement de moindre qualité.
Vous obtenez : un PDF plus léger.
Limite : la copie de la taille d'un e-mail n'est pas destinée à l'impression.
16
Nettoyer un fichier en planche ou avec repères de coupe
Découpe une feuille en planche ou avec repères de coupe pour n'en garder qu'une pièce avec fond perdu.
Idéal pour : un fichier envoyé avec des repères de coupe.
Idéal pour : une carte extraite d'une feuille en contenant plusieurs.
Non destiné à : des fichiers sans repères ni rognage à trouver.
Vous obtenez : épreuve, PDF prêt à imprimer.
Limite : si les repères sont peu clairs, il demande le format fini.
17
Produits
Chaque produit utilise les chiffres de notre gamme pour chacun de ses formats, et la section Paramètres d'impression de chaque page produit les affiche avec leur source. Ce à quoi sert chaque produit :
Cartes de visite dans nos formats standard, à partir de votre logo et de vos coordonnées ou de votre visuel fini.
Cartes postales avec verso pour l'envoi, de 4 x 6 à 6,25 x 11.
Une carte de 4 x 9 pour les présentoirs.
Flyers recto simple à partir de votre visuel fini.
Brochures pliées en sept plis, avec nos lignes de pli. Les volets rentrants sont un peu plus étroits pour pouvoir se glisser ; les largeurs de volets viennent de nos gabarits de pliage.
Papier à en-tête avec votre logo et une ligne de coordonnées. Le papier à en-tête 1 et 2 couleurs est généralement imprimé avec une marge blanche.
Enveloppes n° 10, n° 9, 6 x 9, formats A, avec votre adresse de retour. Imprimées sur des enveloppes déjà finies, donc la couleur reste dans la zone de sécurité, sauf si l'enveloppe est fabriquée à partir d'une feuille à plat.
Blocs-notes avec votre logo, lignés ou vierges, collés en haut. Une seule encre et sans fond perdu, imprimés à la taille exacte ; gardez le visuel à 1/4 po de chaque bord.
Formulaires autocopiants à 2, 3 ou 4 volets, numérotés par la presse. Les volets sont imprimés sur blanc, canari, rose et jaune doré, collés en haut : gardez le visuel à environ 1/4 po sous le bord collé. La presse imprime les numéros dans l'un des quatre emplacements d'angle ; le fichier laisse cet emplacement vide et le fichier FPO le marque.
Étiquettes et autocollants en cercle, rectangle, carré, coins arrondis, ovale ou découpe personnalisée. Une découpe personnalisée suivant le visuel est approximative.
Billets numérotés et billets de tirage avec talon et perforation. Les numéros sont imprimés dans nos neuf emplacements fixes ; la presse les ajoute.
Certificats-cadeaux et certificats de récompense avec lignes à remplir.
Chevalets de table pliés, identiques ou différents sur chaque face.
Affiches de porte avec notre découpe trou et fente, et une carte détachable en option. Gardez les mots à l'écart du trou et de la fente.
Menus et cartes de prix créés à partir d'une liste que vous collez.
Pochettes de présentation avec poches et fentes pour cartes, selon nos gabarits de découpe. Le fichier est le gabarit à plat ; l'épreuve montre la pochette ouverte et fermée.
Affiches de pelouse sur piquet métallique. Peu de mots, en gros caractères, se lisent le mieux depuis la rue.
Panneaux rigides avec œillets en option et coins arrondis.
Bannières en vinyle avec ourlets, œillets, poches pour tige et fentes anti-vent. Il n'existe pas de modèle de bannière dans notre gamme : les dimensions sont la norme du secteur.
Supports de bannière enrouleurs. Le support cache le bas de la bannière : gardez les mots au-dessus.
Catalogues et brochures : nombre de pages, piqûre à cheval ou dos carré collé, et la couverture. Les pages en piqûre à cheval sont en multiples de 4. Les pages près du pli se décalent ; gardez les mots éloignés de la reliure.