Enregistreur d'écran : enregistrez votre écran et votre caméra, envoyez un lien

Appuyez sur Nouvel enregistrement. Pour le contenu à enregistrer, vous avez trois choix : Écran + caméra (votre écran avec vous dans une bulle ronde), Écran uniquement et Caméra uniquement. Sur un téléphone ou une tablette, seul Caméra uniquement est disponible, car les navigateurs mobiles ne permettent pas aux sites d'enregistrer l'écran ; ouvrez la page sur un ordinateur pour enregistrer un écran.

Quand la caméra fait partie de l'enregistrement, un aperçu rond montre votre image. Le nom est facultatif (un nom avec la date est utilisé si vous le laissez vide, et vous pourrez le modifier plus tard). Caméra apparaît si vous en avez plusieurs ; Microphone liste vos microphones. Inclure le son de l'onglet ou de l'ordinateur ajoute à votre voix le son de l'onglet ou de l'ordinateur partagé, lorsque le navigateur le propose (Chrome et Edge proposent le son de l'onglet et, sous Windows, le son de tout l'ordinateur). Pour Écran + caméra, Bulle de caméra choisit le coin (haut gauche, haut droit, bas gauche, bas droit) et la taille (Petite, Moyenne, Grande). Ces choix sont mémorisés dans ce navigateur.

Démarrer l'enregistrement demande quel onglet, quelle fenêtre ou quel écran partager (et l'accès à la caméra et au microphone la première fois). Un compte à rebours 3, 2, 1 suit ; appuyez dessus pour démarrer immédiatement. La ligne sous le bouton indique la durée d'enregistrement possible avec votre forfait.

L'écran affiche ce qui est enregistré, l'heure et le temps restant dans votre forfait. Pause arrête le chronomètre et l'enregistrement ; Reprendre continue dans la même vidéo. Arrêter et obtenir le lien termine l'enregistrement. Recommencer supprime cette prise (rien n'est conservé) et revient à la configuration. Appuyer sur la barre Arrêter le partage du navigateur arrête aussi et enregistre la vidéo.

Fenêtre flottante (Chrome et Edge sur ordinateur) ouvre une petite fenêtre qui reste au-dessus de vos autres applications, avec l'heure, Pause et Arrêter, pour enregistrer une autre application sans revenir à cet onglet.

L'enregistrement au fil de l'eau affiche la part de la vidéo déjà dans le cloud. Si la connexion est coupée, il continue d'essayer ; rien n'est perdu, car chaque seconde est aussi conservée sur cet ordinateur. Si vous essayez de quitter la page pendant l'enregistrement, le navigateur vous demande d'abord confirmation. À la fin de la durée de votre forfait, l'enregistrement s'arrête et se sauvegarde automatiquement.

Une ou deux secondes après Arrêter, Prêt à envoyer affiche le titre, la durée et le lien, déjà copié pour que vous puissiez le coller dans un e-mail, un chat ou un SMS. Copier le lien le copie à nouveau. Regarder ouvre la page de visionnage dans un nouvel onglet, Télécharger enregistre le fichier vidéo (MP4 dans Chrome, Edge et Safari ; WebM dans Firefox), Paramètres du lien ouvre les réglages de qui peut regarder, et Nouvel enregistrement en démarre un autre.

Si le cloud est inaccessible à l'arrêt, l'enregistrement reste sur cet ordinateur : Télécharger la vidéo l'enregistre immédiatement, et la prochaine fois que vous ouvrez le Screen Recorder, une carte le liste sous Un enregistrement n'a pas fini d'être envoyé avec Terminer l'envoi (qui envoie uniquement les parties manquantes), Télécharger et Supprimer.

Le lien ouvre une page avec la vidéo, son titre, l'expéditeur (son prénom), la date et la durée. Les spectateurs n'ont pas besoin de compte. La navigation dans la vidéo fonctionne immédiatement, et la vidéo est lue depuis le cloud. Copier le lien et Télécharger (lorsque l'expéditeur autorise les téléchargements) se trouvent sous la vidéo. Les vidéos du forfait gratuit affichent une petite mention Créé avec aiKit en bas.

Lorsque vous ouvrez le lien de votre propre vidéo en étant connecté, une barre en haut indique C'est votre vidéo avec le nombre de vues, ainsi que Copier le lien, Modifier et paramètres (la page de la vidéo) et Mes enregistrements. Vos propres lectures ne sont pas comptées comme des vues.

Un lien réglé sur Moi seul et mon équipe demande aux spectateurs de se connecter avec le compte auquel il appartient. Un lien protégé par un mot de passe le demande d'abord (quelques essais, puis une courte attente). Un lien dépassant sa date de fin indique qu'il a expiré et n'affiche jamais la vidéo.

Importer une vidéo (à côté de Nouvel enregistrement, et sur la première page avant tout enregistrement) accepte un fichier MP4, MOV ou WebM depuis votre ordinateur ou votre téléphone. Il est envoyé par morceaux avec une barre de progression, puis ce qui a été dit est transcrit et l'IA crée le titre, le résumé, les chapitres, les tâches et les sous-titres, comme pour un enregistrement. Une fois terminé, la page de la vidéo s'ouvre.

Une vidéo importée fonctionne comme n'importe quel enregistrement : son propre lien, Paramètres du lien, Partager, dossiers et clients (importer dans un dossier ou dans la vue d'un client y classe le fichier), commentaires, réponses vidéo, votre bouton, sous-titres dans d'autres langues, Poser une question à cette vidéo et Transformer en. Le nom du fichier devient le titre ; modifiez-le à tout moment.

Les imports respectent les limites de votre forfait : le forfait gratuit accepte les vidéos jusqu'à 10 minutes et 600 Mo, les forfaits payants jusqu'à 2 heures et 6 Go. Une vidéo sans parole n'a pas de résumé, et le signale. Les autres formats (AVI, MKV) peuvent d'abord être enregistrés en MP4 depuis la plupart des applications vidéo. L'importation directe depuis Google Drive ou Dropbox n'est pas encore disponible.

Sur l'écran de configuration, Partir d'un modèle propose six modèles : Présentation d'un devis, Point hebdomadaire, Signaler un problème, Présentation commerciale, Remerciements et Tutoriel. En appuyant sur l'un d'eux, Nommez-la et un plan de script se remplissent avec des [crochets] à la place de vos propres informations.

Script et téléprompteur contient votre script : saisissez-le ou collez-le, ou décrivez la vidéo en quelques mots et appuyez sur Rédige-le pour moi (Réécris-le pour moi s'il existe déjà un script) ; cela utilise quelques-uns de vos jetons et n'invente jamais de noms, de montants ni de dates, il laisse les [crochets] pour les compléter. Enregistrer comme mon modèle conserve le script sous ★ dans la ligne de modèles sur cet ordinateur (× le supprime) ; Vider le script le vide.

Pendant l'enregistrement, le téléprompteur affiche votre script en gros caractères au-dessus des outils de dessin et défile tout seul (il s'arrête quand vous êtes en pause). Mettre le défilement en pause / Défiler, le curseur Vitesse, A− et A+ pour la taille du texte, Retour en haut et Masquer (Afficher le téléprompteur le fait réapparaître). Il n'apparaît que sur cette page et n'est jamais dans la vidéo.

Pendant l'enregistrement, une barre sous les commandes d'enregistrement propose des outils de dessin, des salves d'émojis et le bandeau de nom. Tout ce que vous ajoutez est intégré à la vidéo elle-même, donc les spectateurs le voient exactement comme vous l'avez fait.

Stylo dessine sur l'image et reste jusqu'à Effacer. Surligneur trace une marque large et translucide qui disparaît après quelques secondes. Flèche : appuyez et faites glisser pour désigner quelque chose. Les cinq points sous un outil choisissent la couleur d'encre (rouge, jaune, vert, bleu, blanc). Projecteur assombrit tout sauf un cercle à l'emplacement de votre pointeur. Clics affiche une ondulation à l'endroit où vous cliquez. Appuyer de nouveau sur un outil le désactive.

Le dessin fonctionne sur l'image en direct sous la barre : choisir un outil l'ouvre en grand avec un contour coloré. Lorsque vous enregistrez votre écran, cette image est une copie de ce qui est enregistré, donc dessinez-y ; les annotations sur vos autres fenêtres ou applications ne sont pas visibles par l'enregistrement.

Les salves d'émojis (🎉 👍 ❤️ 🔥 😂 👏 🤯 ✅) envoient une pluie de cet émoji à l'écran de la vidéo pendant un instant. Afficher le bandeau de nom place votre nom et une deuxième ligne dans un coin inférieur (à l'écart de votre bulle caméra) jusqu'à ce que vous appuyiez sur Masquer le bandeau de nom. Définissez le nom et la ligne avant de commencer, sous Bandeau de nom sur l'écran de configuration ; l'enregistreur les mémorise.

Cadre de la bulle (écran de configuration, avec Écran + caméra) : anneau blanc, anneau bleu, arc-en-ciel (il tourne lentement) ou aucun anneau autour de votre bulle caméra. Le flou d'arrière-plan derrière la caméra n'est pas encore disponible.

Dans les devis (Note pour votre client de la fenêtre d'envoi) et dans les bons à tirer (Envoyer le bon à tirer → Note pour votre client), un bouton Ajouter une vidéo se trouve sous la note. Il liste vos enregistrements prêts (les plus récents en premier, avec leur image, leur durée et leur date ; un 🔒 signale les vidéos réservées à l'équipe ou protégées par mot de passe, que les personnes extérieures ne peuvent pas ouvrir). Choisissez-en une et une ligne comme ▶ Regardez ma vidéo : Devis entretien de printemps (2:14) est ajoutée avec son lien à la fin de votre note. Enregistrer une nouvelle ouvre le Screen Recorder dans un nouvel onglet ; revenez et appuyez sur Actualiser.

Dans l'e-mail envoyé par aiKit, un lien vidéo dans votre note s'affiche sous forme de l'image de la vidéo avec Regarder la vidéo dessous ; les deux ouvrent la vidéo. Ailleurs (votre propre application de messagerie, un SMS, un chat), le lien affiche l'aperçu de la vidéo comme l'application le fait pour les liens.

Email Studio : ajoutez un bloc Vidéo, puis Utiliser l'un de vos enregistrements remplit son image de couverture (avec un bouton de lecture), son lien et sa description à partir de l'enregistrement choisi.

Hub : Ajouter une vidéo se trouve sous la zone de rédaction lorsque vous écrivez un message sur le tableau d'annonces ou ajoutez un commentaire ou une réponse. Dans le message publié, la ligne s'affiche sous forme de l'image de la vidéo avec son titre et ▶ Regarder la vidéo · durée ; un clic l'ouvre. Les vidéos réservées à l'équipe ou protégées par mot de passe ne s'ouvrent que pour les personnes autorisées à les voir.

Sur la page de n'importe quelle vidéo, Votre identité visuelle → Ajouter votre identité visuelle définit l'apparence du haut de vos pages de visionnage, pour toutes les vidéos de votre espace de travail à la fois. Importer un logo accepte un PNG, JPEG, WebP ou SVG (il est redimensionné pour s'adapter ; Remplacer le logo et Supprimer le modifient). Nom de l'entreprise, Ligne à propos (jusqu'à 160 caractères) et Site web (https:// est ajouté si vous l'omettez) sont tous facultatifs.

La couleur des boutons définit la couleur des boutons, de la ligne supérieure et des accents de vos pages de visionnage, y compris le bouton sous la vidéo. Les couleurs trop claires pour un texte blanc sur bouton sont refusées avec un message ; Utiliser la couleur par défaut rétablit le bleu aiKit.

Aperçu affiche l'en-tête tel que les spectateurs le verront. Enregistrer l'applique à tous vos liens en une seule fois ; Modifier permet de le changer ; Supprimer mon identité visuelle rétablit l'en-tête simple avec Envoyé par et votre prénom.

Les vidéos créées avec l'offre gratuite affichent toujours la petite mention Créé avec aiKit en bas de la page de visionnage.

Sur la page d'une vidéo, Bouton sous la vidéo → Ajouter un bouton place votre propre message et votre bouton juste sous la vidéo, sur votre lien. Rédigez le message (facultatif, jusqu'à 500 caractères) et le Texte du bouton (par exemple Réserver un appel, Approuver le devis ou Payer l'acompte), puis choisissez Action du bouton.

Ouvre une page : saisissez n'importe quelle adresse (votre page de réservation, un lien de paiement, un devis, un lien mailto: ou tel: ; https:// est ajouté si vous l'omettez). Le bouton des spectateurs l'ouvre dans un nouvel onglet.

Ouvre un formulaire : créez un court formulaire avec jusqu'à 8 questions. Chaque question a son texte, un type de réponse (Réponse courte, Réponse longue, E-mail, Téléphone) et Obligatoire. + Ajouter une question et Supprimer modifient la liste, et Message de remerciement est ce que voient les spectateurs après avoir appuyé sur Envoyer. Le formulaire s'ouvre sous le bouton de votre lien, sans compte requis ; les questions obligatoires et les adresses e-mail sont vérifiées avant l'envoi.

Aperçu affiche le bouton tel que les spectateurs le verront. Enregistrer l'applique à votre lien immédiatement ; Modifier permet de le changer ; Supprimer le bouton le retire.

Les réponses aux formulaires vous parviennent : chacune génère une notification (cloche et e-mail, selon votre choix dans Paramètres → Notifications → Commentaires sur vos enregistrements), et la page de la vidéo liste chaque réponse sous Réponses, les plus récentes en premier, avec la date et l'heure. Le lien de la notification ouvre la page de la vidéo à la section des réponses.

Sous la vidéo, sur la page de visionnage, se trouve Réponses vidéo, avec Répondre par une vidéo. Toute personne pouvant regarder le lien peut répondre face caméra, sans compte. Elle saisit son nom (le même que celui de ses commentaires), choisit Caméra ou, sur ordinateur, Écran + caméra, puis appuie sur Démarrer l'enregistrement. Le navigateur demande d'abord l'accès à la caméra et au micro.

Pendant l'enregistrement, la réponse s'affiche en direct avec Enregistrement 0:12 sur 5:00 et Arrêter et envoyer. Une réponse peut durer jusqu'à 5 minutes et s'arrête toute seule à 5:00. Elle est envoyée pendant qu'on parle, donc Arrêter et envoyer la publie en un instant. Si quelque chose l'interrompt, la page le signale et la personne doit enregistrer à nouveau.

Les réponses envoyées apparaissent sous la vidéo d'origine dans un seul fil, chacune avec son propre lecteur, le nom de la personne, la durée et la date. Toute personne qui peut regarder la vidéo d'origine peut regarder les réponses. Vos propres réponses (vous pouvez répondre de la même façon depuis votre lien ou votre page vidéo) portent une étiquette Expéditeur.

Vous recevez une notification pour chaque réponse vidéo d'une autre personne : dans la cloche et par e-mail, selon votre choix dans Paramètres → Notifications → Commentaires sur vos enregistrements. Le bouton de l'e-mail ouvre votre lien à cette réponse, mise en évidence. En tant qu'expéditeur, vous pouvez supprimer n'importe quelle réponse. Les réponses ne comptent pas dans les 25 vidéos du forfait gratuit, n'apparaissent pas dans votre bibliothèque et sont supprimées avec la vidéo d'origine.

Sous la vidéo sur la page de visionnage (et sur votre propre page vidéo) se trouve la zone Commentaires. Toute personne qui peut regarder le lien peut l'utiliser, sans compte : elle saisit son nom une seule fois (le navigateur le retient) et il s'affiche sur tout ce qu'elle publie.

Réagir à 0:42 affiche le moment en cours de lecture et huit réactions (👍 ❤️ 😂 🎉 👀 🙌 🤔 🔥). Appuyer sur l'une d'elles la place à cette seconde, et une courte ligne le confirme. Pour commenter, mettez en pause où vous voulez, saisissez dans la zone intitulée Commentaire à 0:42 et appuyez sur Commenter. Décochez À ce moment pour commenter la vidéo entière.

Chaque commentaire et réaction associé à un moment apparaît sous forme de point sur la barre au-dessus des réactions (les réactions affichent leur emoji ; la ligne bleue indique la position actuelle de la vidéo). Appuyez sur un point, ou sur l'heure d'un commentaire, et la vidéo se lance à partir de ce moment. Les commentaires sont listés dans l'ordre de la vidéo, les commentaires sur la vidéo entière se trouvant à la fin.

Répondre ouvre une zone sous un commentaire ; les réponses restent sous celui-ci, dans un seul fil. Une nouvelle réponse rouvre un fil terminé.

En tant qu'expéditeur, vous disposez aussi de Marquer comme terminé ✓ (le fil devient gris et son point s'estompe ; Rouvrir annule cette action), Supprimer (le commentaire et ses réponses) et Masquer les terminés pour ne voir que ce qui reste. Vos propres commentaires portent une étiquette Expéditeur. La liste vérifie les nouveaux commentaires toutes les 20 secondes tant que la page est ouverte.

Vous êtes informé de chaque commentaire, réaction et réponse d'une autre personne : dans la cloche, et par e-mail immédiatement, sauf si vous modifiez ce réglage dans Paramètres → Notifications → Commentaires sur vos enregistrements (immédiatement, un e-mail par jour, cloche uniquement, ou désactivé). Le bouton de l'e-mail ouvre votre lien à ce commentaire, mis en évidence, et la vidéo se lance à partir de son moment. Vos propres commentaires ne vous notifient jamais.

Le Enregistreur d'écran a son propre menu à gauche (sur téléphone, appuyez sur Dossiers et clients) : Nouvel enregistrement ; Toutes les vidéos ; Récentes (les 7 derniers jours) ; Dossiers ; Clients ; Corbeille ; Aide ; et le nombre de vidéos que vous avez par rapport à la limite de votre forfait. Chaque vue a sa propre adresse, donc un rafraîchissement ou un lien partagé ouvre le même endroit.

Déplacer des vidéos : faites glisser une carte vidéo (ou plusieurs cartes sélectionnées) vers un dossier du menu de gauche, vers une vignette de dossier, ou vers Toutes les vidéos pour les sortir des dossiers ; l'emplacement s'illumine là où elle sera placée. Ou appuyez sur Déplacer sur la carte (ou Déplacer vers le dossier dans son menu ⋯), choisissez un dossier, ou appuyez sur + Nouveau dossier pour en créer un et y placer directement la vidéo. Dossiers : appuyez sur + à côté de Dossiers (ou Nouveau dossier au-dessus des vidéos) et donnez-lui un nom. Les dossiers peuvent contenir des dossiers : ouvrez-en un et appuyez sur Dossier dans, ou utilisez son menu ⋯ dans le menu de gauche (survolez le dossier) pour le renommer, le placer dans un autre dossier, créer un dossier à l'intérieur ou le supprimer. Supprimer un dossier ne supprime jamais de vidéos : elles remontent d'un niveau. Dans un dossier, Enregistrer dans ce dossier place le prochain enregistrement à cet endroit, et le chemin en haut (Toutes les vidéos › Visites clients › Devis) permet de remonter.

Clients : menu ⋯ d'une vidéo → Définir le client la classe sous l'un de vos clients aiKit (la même liste que Clients dans le menu principal). Les clients ayant des vidéos apparaissent dans le menu de gauche ; ouvrez-en un pour voir uniquement ses vidéos, et Enregistrer pour ce client associe le prochain enregistrement à ce client. Dans la fenêtre Partager, le client de la vidéo est proposé en premier lorsque vous l'envoyez par e-mail.

Chaque carte vidéo affiche son image avec un bouton Lecture (appuyez dessus pour regarder ici même), la durée, la date et l'heure d'enregistrement, le nombre de vues, le début de son résumé, son dossier et son client, ainsi que tout verrou (mot de passe, équipe uniquement, date de fin). Partager, Copier le lien et Déplacer sont présents sur chaque carte, et le titre ouvre la page vidéo (ses notes et Nettoyer). Le menu ⋯ comprend Lecture, Partager, Ouvrir les notes et la modification, Déplacer vers le dossier, Définir le client, Renommer, Paramètres du lien, Télécharger et Mettre à la corbeille.

La recherche trouve les vidéos par titre et résumé dans la vue où vous êtes. Trier les classe par Plus récentes, Plus anciennes, Plus vues, Plus longues ou Nom. Les deux boutons à côté affichent les vidéos en grille ou en liste (mémorisé sur cet ordinateur). Cochez la case dans le coin d'une carte pour la sélectionner ; avec des vidéos sélectionnées, une barre propose Déplacer vers le dossier, Définir le client et Mettre à la corbeille pour toutes, ainsi que Tout sélectionner.

Corbeille : les vidéos dans la corbeille ne peuvent pas être regardées (leur lien cesse de fonctionner) et sont supprimées définitivement après 30 jours. Le menu ⋯ d'une vidéo dans la corbeille propose Restaurer et Supprimer définitivement. Les vidéos dans la corbeille comptent toujours dans les 25 du forfait gratuit.

Paramètres du lien (dans le menu ⋯, sur la page vidéo, ou depuis Modifier qui peut regarder dans la fenêtre Partager) : Titre ; Qui peut regarder (Toute personne disposant du lien, qui n'est ni répertorié ni consultable, ou Moi seul et mon équipe, connecté) ; Nécessite un mot de passe (4 caractères ou plus ; laissez-le vide plus tard pour conserver le mot de passe actuel) ; Le lien cesse de fonctionner après (une date, ou Aucune date de fin) ; et Les spectateurs peuvent télécharger la vidéo. Plus affiche le lien, Créer un nouveau lien (l'ancien lien cesse immédiatement de fonctionner) et Mettre à la corbeille.

Partager (sur chaque carte, dans la fenêtre de lecture, et sur la carte Prêt à envoyer après avoir appuyé sur Arrêter) ouvre la fenêtre Partager. La ligne en haut indique qui peut regarder, avec Modifier qui peut regarder. Elle comporte quatre onglets.

Lien : l'adresse avec Copier le lien. Collée dans la plupart des applications d'e-mail, de messagerie et de réseaux sociaux, elle affiche l'image de la vidéo, son titre et le début de son résumé. Sur téléphone et certains navigateurs, Plus de moyens de partager ouvre la feuille de partage de l'appareil.

E-mail : saisissez les adresses (appuyez sur Entrée ou tapez une virgule après chacune, ou sur Ajouter), ou choisissez des personnes dans Votre équipe (les personnes de votre Hub, pas les clients) et vos Clients qui ont une adresse e-mail. Ajoutez un message si vous le souhaitez. Envoyer depuis aiKit envoie à chaque personne le titre de la vidéo, votre message, son image (qui ouvre la vidéo), le début de son résumé et un bouton Regarder la vidéo ; il vient de votre nom via aiKit, et les réponses vont à votre propre adresse e-mail. Jusqu'à 20 personnes à la fois. Ouvrir dans mon application e-mail crée un nouveau message dans votre propre messagerie, avec les adresses, votre message et le lien déjà remplis, et aiKit n'envoie rien.

Réseaux sociaux et applications : LinkedIn, Facebook, X et WhatsApp ouvrent cette application avec le lien prêt à publier ; SMS ouvre la messagerie de votre téléphone ; Slack ou Teams copie le lien à coller. Si la vidéo nécessite un mot de passe ou est réservée à l'équipe, les personnes extérieures à votre équipe voient l'écran de verrouillage jusqu'à ce que vous modifiiez qui peut la regarder.

Intégrer : un code à placer pour afficher le lecteur sur un site web, une page d'aide ou tout outil acceptant du HTML. Le lecteur intégré lit la version nettoyée avec sous-titres, et les vidéos privées affichent une courte note avec un lien. L'enregistrement dans Google Drive ou Dropbox arrivera dans une prochaine version ; Télécharger (dans le menu ⋯) enregistre le fichier sur votre ordinateur dès aujourd'hui.

Quand vous appuyez sur Arrêter, une petite copie sonore conservée pendant l'enregistrement est transcrite en mots (seul le son est envoyé, jamais l'image), et l'IA rédige un titre, un résumé, les points clés, des chapitres et Prochaines étapes, une liste de tâches de tout ce qui est demandé ou convenu dans la vidéo. Un enregistrement nommé automatiquement (Enregistrement et la date) reprend le titre de l'IA. La carte Prêt à envoyer affiche la progression, puis le résumé. Si l'étape du résumé s'arrête (par exemple si vous fermez l'onglet), ouvrez l'enregistrement et appuyez sur Créer le résumé ; il lit le son de la vidéo enregistrée.

Sur la page de la vidéo et la page de visionnage, les notes se trouvent à côté de la vidéo dans trois onglets : Résumé (avec Points clés et Prochaines étapes ; Copier la liste copie les tâches), Chapitres (appuyez sur un chapitre pour y aller ; celui en cours de lecture est mis en évidence) et Transcription (chaque ligne avec son heure ; appuyez sur l'heure pour y aller ; une zone de recherche apparaît sur les enregistrements longs). Les sous-titres sont affichés sur la vidéo pour tout le monde (le bouton CC). Télécharger les sous-titres (.vtt) les enregistre pour YouTube ou d'autres lecteurs.

Les pouces sous les notes les évaluent (le pouce baissé demande ce qui n'a pas fonctionné, et Envoyer et corriger refait les notes avec vos mots). Modifier les notes avec vos mots accepte toute demande, par exemple un résumé plus court, lister les prix mentionnés, rédiger en espagnol, ou ajouter une tâche pour l'appel de suivi. Les notes sont refaites à partir de ce qui a été dit, jamais inventées. Sans parole dans un enregistrement, il n'y a pas de notes, et la page l'indique.

Sur la page d'une vidéo, Transformer en… propose trois choix, chacun réalisé uniquement à partir de ce que vous avez dit (jamais inventé) et utilisant quelques-uns de vos jetons. Ils ont besoin des paroles de la vidéo, créez donc d'abord le résumé.

Guide pratique : un titre, une courte introduction et 3 à 10 étapes numérotées dans l'ordre où elles se déroulent, chacune avec une image prise dans la vidéo à ce moment-là et une heure ▶ qui la lit. Si le navigateur ne peut pas capturer d'images de la vidéo, le guide est uniquement textuel et l'indique. Copier le guide le copie en texte avec le lien de la vidéo ; Imprimer ou enregistrer en PDF ouvre une page épurée à imprimer ou enregistrer.

Brouillon d'e-mail : un objet et un court e-mail qui résume la vidéo, liste ce qu'il faut faire, et inclut Regarder la vidéo avec votre lien. Copier l'e-mail, Copier l'objet, ou Ouvrir dans mon application e-mail (un nouveau message avec les deux remplis ; aiKit n'envoie rien).

Diapositives : crée une courte présentation de type formation à partir de la vidéo dans Presentation Builder (environ une minute) et l'ouvre pour la modifier, la présenter ou la télécharger. Refaire le guide ou Réécrire l'e-mail remplace la version précédente ; Supprimer la retire.

Sur la page de visionnage, Poser une question sur cette vidéo permet à toute personne autorisée à regarder de taper une question (ou d'appuyer sur l'une des suggestions : Quel est le total ?, Que dois-je faire ensuite ?, Quand est-ce dû ?) puis d'appuyer sur Demander. La réponse vient uniquement de ce qui a été dit dans la vidéo, avec des boutons ▶ 0:42 pour les moments qui la justifient ; appuyez sur l'un d'eux pour lire à partir de là. Si la vidéo ne le dit pas, la réponse l'indique clairement au lieu de deviner. Les questions de suivi retiennent les dernières réponses.

Chaque réponse utilise un peu de vos jetons : une vidéo répond donc à jusqu'à 60 questions par jour, et chaque visiteur peut poser environ 10 questions d'un coup, puis quelques-unes de plus chaque heure. Si vos jetons sont épuisés, les spectateurs sont invités à laisser un commentaire à la place.

Sur la page de votre vidéo, Poser une question sur cette vidéo dispose d'un interrupteur Activé/Désactivé (activé par défaut) et de Questions posées par les spectateurs, avec chaque question, sa réponse et la date, les plus récentes en premier. Poser une question sur cette vidéo n'apparaît que sur les vidéos qui contiennent des paroles (une fois le résumé créé).

Sur la page d'une vidéo, Sous-titres dans d'autres langues ajoute des sous-titres dans une autre langue : choisissez-en une (espagnol, français, allemand, portugais, italien, néerlandais, hébreu, arabe, russe, ukrainien, polonais, turc, hindi, chinois, japonais, coréen, vietnamien, filipino ou anglais) puis appuyez sur Ajouter les sous-titres. Les sous-titres sont traduits une seule fois à partir de ce qui a été dit, en conservant exactement les noms, nombres et prix, et utilisent quelques-uns de vos jetons ; ensuite, ils sont gratuits à regarder autant de fois que souhaité.

Chaque langue ajoutée apparaît sous forme de pastille avec .vtt (télécharger les sous-titres de cette langue) et Supprimer. Les sous-titres sont créés avec le résumé, donc une vidéo sans résumé ou sans parole n'a encore rien à traduire. La langue parlée est détectée automatiquement lors de la création du résumé.

Les spectateurs voient un menu Sous-titres à côté des boutons sous la vidéo (Original, chaque langue ajoutée, ou Désactivés). Le bouton CC du navigateur liste les mêmes langues. Le doublage vocal (la vidéo parlée dans une autre langue) n'est pas disponible.

Sur la page vidéo, « Nettoyer » liste les longues pauses ainsi que les « euh » relevés dans ce qui a été dit, chacun avec son heure (appuyez sur l'heure pour l'écouter). « Supprimer les pauses » et « Supprimer les « euh » » les cochent tous ; cochez ou décochez-en un seul. « Début à » et « Fin à » rognent le début et la fin (saisissez les secondes, ou lisez la vidéo jusqu'au bon endroit et appuyez sur « Utiliser l'heure du lecteur »). « Enregistrer » indique de combien de secondes la vidéo est raccourcie.

Les coupures sont sautées pendant la lecture de la vidéo, sur votre lien et sur la page vidéo, pour que les spectateurs voient tout de suite la version nettoyée ; la transcription affiche les lignes coupées barrées. Le téléchargement reste l'enregistrement original complet. « Annuler tout le nettoyage » restaure l'enregistrement intégral.

Gratuit : jusqu'à 10 minutes par vidéo et 25 vidéos, conservées sans limite de durée (elles n'utilisent pas votre espace Hub). Forfaits payants : jusqu'à 2 heures par vidéo. Les enregistrements représentent environ 15 à 20 Mo par minute.

Prévu pour les prochaines versions, pas encore disponible : l'enregistrement dans Google Drive et Dropbox ; un fichier téléchargeable nettoyé ; les commentaires sur l'image (un dessin sur l'image) ; les détails complets et alertes pour les spectateurs ; l'envoi vers une carte Hub.