Počnite besplatno
← Svi vodiči

Gobo Proof Studio (rani pristup): od kupčevog logotipa do odobrenog goba i datoteke spremne za tisak

Gobo Proof Studio (/tools/gobo-proofs) uzima logotip koji vam kupac pošalje za prilagođeni gobo (mali stakleni ili metalni disk kroz koji projektor za logotipe baca svjetlo) i daje vam tri stvari: provjeru datoteke prije bilo kakvog rada, probni prikaz koji vaš kupac odobrava s telefona i CMYK PDF spreman za tisak za izrađivača goba. Radi kao gobo umjetnik s kojim razgovarate: AI umjetnik pregledava datoteke, slijedi vaše riječi (i riječi vašeg kupca), ne mijenja ništa što nitko nije tražio i prije bilo kakvog rada pita kada nešto nije jasno. Također prilagođava veličinu umjetničkog djela stvarnoj prostoriji: unesite udaljenost montaže, točnu širinu i/ili visinu na kojoj djelo mora stati na zid ili pod, te leću, a djelo se izrađuje upravo u tom mjerilu (ili ćete biti obaviješteni da to tamo nije moguće, uz mogućnosti). Gobo Proof Studio je u ranom pristupu i još nije otvoren svim računima; svaki račun kojem nije otvoren, a tko otvori adresu, dobiva stranicu nije pronađena. Sve u nastavku opisuje ono što je izgrađeno do danas.

Otvori Gobo Proof Studio →
1

Ocijenite svaku verziju: palac gore ili palac dolje

Ispod probnog prikaza svaka gotova verzija pita Kako je ispala verzija 2? s palcem gore i palcem dolje. Palac gore označava je kao dobru. Palac dolje otvara Što nije bilo u redu? Odaberite bilo što od: Nije učinjeno što sam tražio, Promijenjeno je nešto što nisam tražio, Nešto nedostaje, Pogrešan tekst ili pravopis, Pogrešne boje, Izgleda loše ili niske kvalitete, Problem s datotekom, veličinom ili rubom, ili Nešto drugo (što traži nekoliko riječi). Recite nam više je neobavezno, uz mikrofon.

Pošalji i popravi šalje izvješće i od njega traži od gobo umjetnika sljedeću verziju, isto kao zahtjev u okviru za promjene. Ako se dio ne može izvesti, nova verzija to navodi. Samo pošalji šalje samo izvješće. Nakon toga okvir prikazuje što si prijavio, a Promijeni omogućuje da promijeniš svoj odgovor; kasnije palac gore uklanja izvješće.

Svaki palac dolje odmah stiže do tima aiKit-a, a zadatak ide u testnu bazu koja se ponovno provjerava nakon ažuriranja, tako da se ista greška ne vrati nezapaženo. Tvoje datoteke koriste se samo za tu provjeru.

2

Pokretanje zadatka

Kad imaš zadatke, Novi gobo zadatak stoji sažet na vrhu stranice kao jedna traka, pa je popis zadataka prvi: pritisni Pokreni novi zadatak ili povuci datoteku logotipa na traku da otvoriš obrazac (Sažmi ga ponovno zatvara). Ako još nemaš zadataka, otvoren je odmah. Okvir Novi gobo zadatak ima četiri numerirana koraka, redom kojim tvornica razmišlja o gobou. Svako polje koje treba objašnjenje ima mali ? pored sebe: pritisni ga za kratak odgovor, pritisni bilo gdje drugdje ili Esc za zatvaranje.

  • 1 Zadatak: Naziv zadatka (na primjer Logotip prozora; ako ostane prazno, koristi se naziv datoteke), Broj zadatka (tvoj broj računa, naloga ili radnog naloga; nije obavezan, prikazuje se na dokazu, na popisu zadataka i može se pretraživati), Klijent (odaberi onog kojeg si ranije koristio ili upiši novo ime) te Veličina goboa: 37,5 mm (najčešća veličina i zadana), 53 mm, 54 mm, 86 mm ili Druga veličina u milimetrima (10 do 200; ispod okvira piše ako je broj izvan tog raspona).
  • 2 Prostor i projekcija (nije obavezno): sklopljeno dok ne pritisneš Proširi. Sadrži kalkulator projekcije (stope ili metre, udaljenost postavljanja, širinu i/ili visinu na kojoj umjetnina treba biti, leću i je li projicira na zid ili na pod pod kutom; vidi Prilagodi veličinu prostoru u nastavku). Kad se izračuna, redak Korišteno prikazuje postavku, na primjer 10 ft × 4 ft s 25 ft, leća 1:0,5, na podu, a Obriši je uklanja. Sažmi zadržava uneseno. Ako je postavljeno, verzija 1 je već prilagođena prostoru i prikaz na zidu pokazuje stvarnu veličinu; bez toga umjetnina ispunjava gobo, a veličinu možeš kasnije podesiti na stranici zadatka.
  • 3 Datoteke logotipa: povuci jednu ili više datoteka na okvir ili klikni za odabir (do 12 odjednom, 60 MB svaka). Svaka datoteka postaje dizajn u istom zadatku, nazvan Logo 1, Logo 2 i tako dalje (dizajn kasnije možeš preimenovati). Uz jednu sliku (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG, BMP) pregled se prikazuje odmah u okviru; uz više datoteka svaka je navedena s malim pregledom i gumbom x za uklanjanje. Ostali formati (PDF, AI, EPS, HEIC, AVIF, TIFF, PSD, ICO, TGA, JPEG 2000) dobivaju pregled nakon učitavanja. Datoteka se odbija pri dodavanju samo ako je prazna ili je zapravo web stranica, tekst ili uredski dokument unutra (bez obzira na naziv); koristi se svaka slika koju provjera može otvoriti. Svaka datoteka prije svega provjerava se za razlučivost, a izvorne datoteke uvijek se čuvaju.
  • 4 Što promijeniti ili koje dizajne napraviti (nije obavezno): upiši upute kao što bi rekao dizajneru, na primjer Promijeni crveno u PMS 286 i ukloni slogan, ili Neka crni dijelovi budu tamnosivi. AI umjetnik čita ih uz datoteke, pa prvi dokaz već slijedi upute. Ili zatraži više dizajna odjednom: Potpuno obojena i verzija samo sa slovima za svaku izrađuje oba dizajna za svaku datoteku; Gobo s natpisima Happy Hour, Restaurant Open, Tonight Taco Special dodaje gobo poruku za svaku frazu. Primjeri ispod okvira popunjavaju ga. Ako ostane prazno, svaka datoteka izrađuje se kako je poslana, s bijelom pozadinom koja se obično pretvara u crnu tako da se projicira samo logotip.
  • Pritisni Učitaj i provjeri (Učitaj, provjeri i napravi promjenu kad postoje upute; Učitaj N datoteka i provjeri ih kod više datoteka). Svaka datoteka ide izravno iz preglednika u gobo motor, jednu za drugom uz napomenu Šaljem datoteku 2 od 3, a otvara se stranica zadatka.
3

Dok se izrađuje: uživo brojač vremena

Stranica zadatka otvara se odmah. Dok se gobo izrađuje, prikazuje učitani logotip, brojač koji teče (minute i sekunde od učitavanja) te svaku fazu jednostavnim riječima kako se događa, na primjer Provjera razlučivosti datoteke, zatim što umjetnik zapravo radi, poput Izrada Logo na crnoj: uklanjanje bijele pozadine da se projicira samo logotip, pa Izrada izlaznih datoteka za tisak, dokaza i prikaza na zidu. Svaka završena faza prikazuje koliko je sekundi trajala. Kad dizajn ima dokaz, promjena, promjena veličine ili nova veličina goboa prikazuje vlastiti panel iznad okvira za promjene: prethodna verzija se sažima u jedan redak (Verzija 1 · gotovo za 38 s), brojač kreće od 0:00 čim pošalješ, navedene su samo faze ove promjene, a Tvoja promjena ponavlja tvoje riječi. Na stranici je u isto vrijeme samo jedan brojač.

4

Provjera razlučivosti dolazi prva

Prije bilo čega drugog s datotekom, ona se ocjenjuje prema veličini goboa. Provjera radi s 600 točkica po inču preko 96% kruga diska (malo više nego što umjetnina stvarno koristi, radi sigurnosti), pa gobo od 37,5 mm treba otprilike 850 piksela preko. Uspoređuje to s time koliko piksela tvoja umjetnina zauzima preko kruga (široka riječ-marka mjeri se po širini, a okrugla oznaka preko kruga) i daje ocjenu: Visoka, Dobra, Granična, Niska ali upotrebljiva ili Niska. Vektorske datoteke (SVG, PDF, AI, EPS od oblika) ocjenjuju se kao Vektor, oštre na bilo kojoj veličini. Ocjena i brojke ostaju na zadatku i na kupčevom dokazu.

Kada bi datoteka bila povećana više od 2 puta, posao se zaustavlja, stranica se pomiče do izbora i ništa se ne izrađuje dok ne odaberete jednu opciju i ne pritisnete Pokreni (prema zadanom je odabrano Nacrtaj je kao čiste oblike, označeno kao Preporučeno): Nastavi s ovom datotekom (često je dobro za jednostavan, jak dizajn), Nacrtaj je kao čiste oblike (umjetnik logotip ponovno crta kao oštre oblike), Zatraži od klijenta bolju datoteku (posao je označen kao Čeka bolju datoteku) ili Odmah prenesi bolju datoteku. Bolja datoteka nikada ne zamjenjuje prvu: obje ostaju uz posao. Dok čeka, ništa se ne izvodi, pa nema kružića za učitavanje: kartica dizajna u odjeljku Dizajni u ovom poslu prikazuje vašu datoteku s narančastim okvirom i oznakom Čeka vaš izbor, a posao u popisu poslova piše Čeka vaš izbor: nastavi, nacrtaj kao čiste oblike ili nabavi bolju datoteku. Upute koje ste upisali uz prijenos navedene su pod Počinje nakon odabira i počinju kada pritisnete Pokreni.

5

Kako se umjetnost priprema

AI umjetnik radi na način na koji gobo dizajner radi ručno: pregledava svaku datoteku (povećava prikaz kada je detalj važan), čita vaše riječi, izrađuje svaki dizajn, pregledava ga onako kako će se projicirati i ispravlja ga prije nego vam ga pokaže. Nema automatskih promjena.

  • Crna se ne projicira. Na gobou crna blokira svjetlo. Bijela i sve prave boje projiciraju se kao svjetlo, u svojoj boji.
  • Bijele pozadine postaju crne. Sve što ostane u datoteci se projicira, pa bijela (ponekad obojena) pozadina obično postaje crna i vidi se samo logotip. Prozirna ili crna pozadina postavlja se onako kako jest.
  • Boje ostaju kakve ste poslali. Mornarsko plava, tamnozelena, bordo i druge tamne prave boje projiciraju se u svojoj boji i nikada se ne mijenjaju osim ako to ne zatražite.
  • Promjene boja događaju se samo na zahtjev: crna u tamnosivu ili bijelu, jedna boja u drugu (naziv, heks kod ili PMS broj) ili boja jednog dijela (slova, riječi, prstena).
  • Crni logotip na bijeloj podlozi prvo pita. Ništa se još ne izrađuje: posao prikazuje karticu s pitanjem (tamnosiva, bijela ili druga boja?), a popis poslova piše Čeka vaš odgovor. Upišite odgovor i pritisnite Pošalji odgovor i izradi probu.
  • Jedno pitanje u isto vrijeme, samo kada je potrebno. Pita se i kada bi vaše riječi mogle značiti dvije jasno različite probe ili kada nešto nedostaje. Upute koje već navode boju preskaču pitanje. Dok pitanje čeka, karticа preglednika glasi (1) Pitanje na čekanju.
  • Okviri iza logotipa ostaju osim ako ne zatražite drugačije. Upišite ukloni žuti okvir ili samo natpis i umjetnik briše okvir te zadržava natpis u njegovim bojama.
  • Više datoteka, jedna poruka: umjetnik sam određuje koje riječi pripadaju kojoj datoteci. Datoteka koju vaše riječi ne spominju izrađuje se kako je poslana.
  • Postavljanje: centrirano na 92% gobo površine, s tamnim razmakom unutar crvene linije. Okrugla umjetnina (značka ili pečat u krugu) ispunjava 98%. Zatražite veće ili manje i veličina će se tako prilagoditi.
  • Svaka verzija prikazuje kratki odgovor umjetnika: što je svaki dizajn i što je promijenjeno, jednostavnim riječima.
  • Specifikacije: tamnosiva je #646464 osim ako navedete drugu; ispuna 92% (98% za okrugle umjetnine).
6

Stranica posla: proba, datoteka za tisak i preuzimanja

Gotov posao prikazuje verziju na ekranu u tri prikaza: Proba za klijenta, Kako se projicira i Datoteka za tisak (umjetnina na svom ravnom crnom disku). Uvećanje (na slici) otvara sliku veliku da provjerite detalje: pomičite kotačićem ili rastegnite prstima za povećanje do 8 puta, povucite za pomicanje, dvaput kliknite ili dvaput dodirnite mjesto za povećanje tog dijela (ponovno za prikaz cijele slike) ili koristite −, +, Uklopi i 100%; na tipkovnici tipke + i − povećavaju, a tipke sa strelicama pomiču. Gobo izbliza prebacuje na sam gobo u punoj rezoluciji ispisa, pa se tanke linije, mali tekst i rubovi mogu provjeriti bez snimke zaslona. Proba za klijenta ima logotip vaše trgovine u gornjem lijevom kutu (ili naziv trgovine ako niste dodali logotip), gobo s crvenom linijom vanjskog ruba, dimenzije (vanjski promjer, širina × visina umjetnine na staklu i projicirana veličina kada je prostor postavljen, npr. 10 ft × 4 ft), veliki natpis Projicira se 10 ft × 4 ft na 25 ft ispod slike Kako se projicira (plus redak o kutu za projekciju na pod pod kutom), broj posla ako postoji, bočni prikaz stakla, sliku Kako se projicira i četiri podsjetnika: crna se ne projicira, bijela i boje projiciraju se kao svjetlo, boje na zidu izgledaju svjetlije nego na ekranu, i provjerite pravopis, boje i veličinu prije odobrenja.

Kako se projicira prikazuje jedan makete za svaku verziju: projektor obješen iznad projicira umjetninu na pod u tamnoj prostoriji, u bojama same probe, uz blago smanjenje svjetla prema rubu kao kod stvarne projekcije. List s probom prikazuje istu sliku. S postavkama prostora crta se u stvarnoj veličini; bez njih prikazuje primjernu veličinu od oko 4 ft i to kaže. Odmah iznad slike, u svakom prikazu (Proba za klijenta, Kako se projicira, Datoteka za tisak), traka kaže na što se projicira, npr. Projicira se 10 ft × 4 ft na 25 ft, uz objektiv napisan na oba načina (objektiv 1:0.5, 2.0:1); piše Veličina nije postavljena s poveznicom Prilagodi za prostor kada prostor još nije unesen. Veličina se mjeri iz gotovog goboa, a ne samo iz unesenih brojeva. Tamne boje poput mornarsko plave projiciraju se slabo na bilo kojoj površini, a stranica to kaže ispod slike. Verzije izrađene prije 9. listopada 2026. zadržavaju svoje starije prikaze prostora (Izbliza, Svijetla stijena, Tamna stijena, Pod).

Boje ostaju kakve ih je klijent poslao: gobo se ispisuje u punoj boji, pa se tamne prave boje poput mornarsko plave, tamnotirkizne i bordo zadržavaju i projiciraju u svojoj boji. Bijela stranica ili bijeli disk oko logotipa obično postaje crn kako ne bi svijetlio; obojeni disk ili značka (tirkizni krug iza znaka) dio je dizajna i ostaje osim ako netko ne zatraži drugačije.

Umjetnik provjerava svaki dizajn u odnosu na datoteke i vaše riječi prije nego što ga prikaže: prava datoteka, prave boje, ništa što treba ostati nije uklonjeno, ništa što treba nestati nije ostalo, ništa nije odrezano. Zatim se gotovi gobo mjeri zbog dva fizička problema: gotovo ništa na njemu ne svijetli ili dio motiva izlazi preko ruba kruga. Dizajn s bilo kojim od ta dva problema prikazuje Potrebna ispravka umjesto Spremno za slanje, s problemom opisanim jednostavnim riječima, i ne broji se za poveznicu za kupca dok se ne ispravi.

Preuzimanja: Print-ready PDF (CMYK) datoteka je za proizvođača goboa: CMYK boja, ravna crna pozadina (nikad prozirna) i stranica točno vanjskog promjera goboa (37,5 mm × 37,5 mm za gobo od 37,5 mm), izrađena pri 600 dpi, odnosno 1200 dpi kada je izvor vektorski ili vrlo oštar. Proof PDF i Proof image namijenjeni su kupcu. Client's original je datoteka koju je kupac poslao. Whole job (ZIP) je mapa posla: Ime klijenta / Naziv posla / original, zatim print-ready PDF i proof svake verzije, imenovani poput Front-window-PrintReady-37.5mm-CMYK-v2.pdf. Proof i datoteka za tisak izrađuju se iz iste glavne slike, pa je motiv u obje datoteke točno iste veličine.

Dok se dizajn izrađuje, mijenja ili provjerava, njegova preuzimanja, Spremi u Graphics i zelena oznaka Provjereno: spremno za slanje čekaju: preuzimanja su zatamnjena, redak s katancem piše Preuzimanja i slanje otvorena kada je ova verzija spremna, poveznice za dizajn pod Preuzmi sve na vrhu nestaju s popisa, a poveznica Izradi proof također čeka (broji se samo gotov dizajn). Sve se ponovno otvara čim je nova verzija spremna, tako da nitko ne šalje niti ispisuje datoteku koja će se uskoro promijeniti. Poveznica za proof koju ste već napravili nastavlja raditi.

Pojedinosti datoteke, sklopivi redak ispod preuzimanja, sadrži kvalitetu datoteke, veličine goboa i motiva, projiciranu veličinu, format datoteke za tisak, najt4nju liniju i što je umjetnik promijenio ili primijetio; njegov sažeti redak prikazuje veličinu goboa, veličinu motiva i broj napravljenih promjena. Pritisnite ga da ga otvorite. Upozorenja koja zahtijevaju vašu pozornost ostaju izvan njega, uvijek vidljiva.

Spremi u Grafiku (uz preuzimanja) čuva slike ove verzije u vašoj knjižnici Grafike. Označite što spremiti: Pregled za kupca (označeno na početku), Kako se projicira (maketa) ili Datoteka za tisak (umjetnina na ravnoj crnoj podlozi, kao slika). Ako je klijent posla ujedno klijent u Grafici, odabran je automatski; promijenite ga ili odaberite Bez klijenta. Pritisnite Spremi: svaka slika sprema se kao PNG u kategoriju Pregledi, u mapu Gobo pregledi/<klijent>, označena oznakama gobo, brojem posla i verzijom. Zelena napomena zatim povezuje svaku sliku s njenim mjestom u Grafici; ako neka ne uspije spremiti, crvena napomena kaže koja je i zašto.

7

Gdje idu vaše datoteke: Preuzimanja ili mapa koju odaberete (opcionalno)

Ništa ne morate postavljati: preuzimanja idu u mapu Preuzimanja vašeg preglednika kao i uvijek, a Preuzmi sve daje svaki dizajn posla u jednoj zip datoteci. Ako želite da se svaki posao automatski sprema u mapu, Gdje idu vaše datoteke (gumb na vrhu popisa Gobo Proof Studio i poveznica ispod preuzimanja na svakom poslu) omogućuje da jednom odaberete mapu, na primjer mapu Gobo Proofs na radnoj površini. Označeno je kao Opcionalno, a ponovnim odabirom mape Preuzimanja (ili Prestani spremati u mapu) sve se vraća na prijašnje stanje.

Kada je odabrana mapa, svaki posao dobiva vlastitu mapu unutar nje, nazvanu prema Naziv mape posla: {client}-Gobo-Proofs kao početnoj vrijednosti (naziv posla zamjenjuje klijenta kada klijent nije upisan), a možete koristiti {client}, {job} (naziv posla) i {number} (broj posla); primjer ispod polja prikazuje rezultat. Za svaki gotov dizajn spremaju se četiri datoteke, numerirane prema redoslijedu u poslu: slika proofa za kupca (Client-1-Design-Proof-37.5mm.png), PDF proof za kupca (Client-1-Design-Proof-37.5mm.pdf), datoteka za tisak za proizvođača goboa (Client-1-Design-Vendor-CMYK-37.5mm.pdf) i izvorna datoteka klijenta (Client-1-Design-ClientOriginal.png, u svom formatu). Dizajn koji je još u izradi, pregled ili proof koji nije prošao provjeru ne sprema se dok nije spreman.

Spremanje se odvija automatski: kada se proof dovrši dok je stranica posla otvorena (i kada otvorite posao), stranica spremi sve što je novo, a zeleni redak kaže koliko je datoteka kamo otišlo i kada. Save to <vaša mapa>, pored tog retka, sprema ponovno bilo kada; ako se ništa nije promijenilo, piše da je mapa ažurna. Novija verzija zamjenjuje datoteke starije, pa mapa uvijek sadrži trenutnu verziju; datoteke koje sami stavite u mapu nikad se ne diraju. Ako datoteka ne uspije spremiti, redak kaže koja je i traži da ponovno pritisnete Spremi.

Vaš preglednik pri svakom posjetu jednom pita prije nego što stranica smije spremati u mapu: pritisnite Dopusti spremanje u <vaša mapa> (na poslu ili u Gdje idu vaše datoteke) i to je sve. Spremanje u mapu radi u Chromeu i Edgeu na računalu. Safari, Firefox i telefoni ne mogu spremati u mapu, pa opcija to tako i kaže, a Preuzmi sve je način da dobijete sve datoteke. Mapa koju odaberete pripada tom pregledniku na tom računalu; na drugom računalu je ponovno odaberite.

8

Prilagodite veličinu prostoriji (kalkulator projekcije)

Unesite Udaljenost postavljanja (od leće projektora do mjesta gdje središte slike pada, mjereno duž zrake), Širinu na kojoj slika pada i/ili Visinu na kojoj slika pada (vlastite rubove motiva, a ne kružno svjetlo oko njega) te Leću, u stopama ili metrima. Unesite jednu stranu, a druga slijedi oblik motiva; unesete li obje, motiv stane unutar tog okvira. Leće su navedene onako kako se prodaju, poput 1:0,33, gdje je broj veličina slike podijeljena s udaljenošću: leća 1:0,33 stvara sliku od 3,3 ft s 10 ft (industrijski omjer bacanja za istu leću je 3,0:1, udaljenost podijeljena sa širinom). Popis obuhvaća uobičajene gobo leće od 1:0,15 do 1:1,3, uključujući standardnu 1:0,33 i dugu leću, 1:1,1. Ako vaše nema na popisu, odaberite Druga leća i unesite njezin broj na bilo koji način kako je napisan: u obliku 1:0,33 ili kao omjer bacanja poput 3,0:1.

Rezultat pokazuje što projicira (Projicira 10 ft × 4 ft na 25 ft) i koliko je velika umjetnička slika na gobou u milimetrima, širina × visina, uz crtež projektora, zrake i zida iz bočnog pogleda. Na stranici posla koristi stvarni oblik umjetnine, izmjeren iz zadnje verzije, pa se širok logotip dimenzionira prema vlastitoj širini. Kad je željena veličina manja od pune slike leće na toj udaljenosti, umjetnina se na gobou smanjuje za točno taj faktor. Kad se to ne može postići, piše Nije moguće ovdje, navodi do koje veličine leća seže i nudi dva rješenja gumbima: najmanju uobičajenu leću koja to dostiže i udaljenost koja radi s vašom lećom. Kad bi uža leća također dosegnula vašu veličinu, uz veću umjetninu na gobou (oštriji detalj), to se također navodi. Ako unesete i širinu i visinu, a oblik umjetnine je drugačiji (primjerice umjetnina je 3:1, a tražili ste 10 ft × 4 ft, što je 2,5:1), napomena to kaže: umjetnina stane unutra i dobije veličinu 10 ft × 3 ft 4 in, a da se obje dimenzije točno popune, sama umjetnina mora promijeniti oblik (zatražite to u okviru za promjene). Prikaz računa navodi svaki korak.

Zid ili ravno, ili Pod, pod kutom: projektor na stupu ili zidu koji svijetli prema dolje pod kutom (pješački prijelaz, ulaz u trgovinu) rasteže sliku naprijed-natrag i čini daleki rub širim od bliskog (keystone efekt). Odaberite Pod, pod kutom i unesite Visina leće iznad poda; uz udaljenost postavljanja, koja daje kut, prikazan ispod okvira (primjerice 53° od ravno dolje za leću 15 ft visoko i 25 ft od središta slike). Korekcija kuta (uključeno za početak) unaprijed oblikuje umjetninu na gobou, uže i kraće prema dalekoj strani, pa se slika pojavi točno u vašoj veličini; vrh umjetnine pada na daleku stranu, dalje od projektora. Kad je isključeno, rezultat kaže kolika će slika zapravo biti, primjerice 6 ft 9 in naprijed-natrag umjesto 4 ft, 9 ft širine na bliskom rubu i 11 ft 2 in na dalekom rubu. Iznad 15° također kaže koliko je daleki rub tamniji (svjetlo slabi s kutom), a iznad 30° predlaže montiranje više ili odabir jače snage za daleki rub.

Na stranici posla, Prilagodi veličinu za prostoriju prikazuje kako je verzija na ekranu dimenzionirana (ili da još nije) uz gumb Proširi koji otvara kalkulator. Na poslu kalkulator također provjerava najtanju liniju umjetnine: ispod 0,15 mm na staklu ili ispod otprilike četvrtine inča na zidu dobit ćete upozorenje s time što promijeniti. Oba su pravila palca; vaš proizvođač gobo-a ima posljednju riječ. Pritisnite Napravi verziju prilagođenu ovako za izradu nove verzije s umjetninom te veličine. Izbornik Veličina goba na vrhu panela ponovno izrađuje posao u drugoj veličini. Sam kalkulator dostupan je na /tools/gobo-proofs/calculator za izradu ponude prije nego što postoji bilo kakva umjetnina. Broj leće određuje punu površinu umjetnine na gobou, a brojevi leća se blago razlikuju ovisno o proizvođaču: ako stvarna projekcija ispadne druge veličine, izmjerite je jednom i unesite taj broj kao drugu leću.

9

Zatražite promjenu ili dodajte datoteke: nove datoteke i verzije

Odmah ispod probe svaki dizajn čija je proba gotova prikazuje okvir Zatražite promjenu ili dodajte datoteke, obrubljen bojom naglaska kako bi bio očit sljedeći korak; gumb Zatražite promjenu ili dodajte datoteke pored naziva dizajna, pri vrhu stranice, odmah vas vodi do njega. Dok se dizajn još izrađuje, na tom mjestu piše Dostupno kad je proba spremna, a gumb glasi Promjene otvorene kad ova proba bude spremna. Kad posao sadrži više dizajna, okvir započinje s Promjena: Svi dizajni ili odaberite jedan dizajn (primjerice Dizajn 2 · He Is Risen; dizajni koji se još izrađuju još se ne mogu odabrati). Uz Svi dizajni, vaše riječi određuju koji se dizajni mijenjaju, a ostali ostaju potpuno isti; brojite dizajne onim redoslijedom kojim su numerirane kartice Proba, pa logotip 2 ili drugi znači Dizajn 2. Odabir jednog dizajna mijenja samo taj dizajn. Novi dizajn koji tražite (primjerice, dodajte i verziju s bijelom pozadinom) dodaje se poslu kao zaseban dizajn i nikad ne zamjenjuje drugi. Upišite što biste rekli dizajneru (ili pritisnite mikrofon i izgovorite; prestaje slušati kad pošaljete), zatim pritisnite Enter. Shift+Enter počinje novi red. Okvir se isprazni čim pošaljete, gumb se mijenja u Mijenjam… sa spinnerom, a panel napretka otvara se iznad okvira s vašim riječima. Ako promjena ne prođe, riječi se vraćaju u okvir uz razlog. Kad završi, rezultat kaže što se promijenilo po dizajnu (Promijenjeno: Dizajn 2, sada verzija 3 … Nije promijenjeno: Dizajn 1), uz poveznicu na svaki promijenjeni dizajn; ranije verzije ostaju pod Verzije. Brzi zahtjevi ispod okvira izrađeni su od boja samog dizajna (primjerice Promijeni tirkiznu u) uz uobičajene zahtjeve za gobo: Promijeni pozadinu u crnu, Zatamni crne dijelove na tamno sivu, Logotip neka bude bijel, Neka bude jedna boja, Povećaj na gobou. Svaki od njih puni okvir da ga dovršite; ništa se ne pokreće dok ne pošaljete.

Dodavanje datoteka šalje datoteke uz zahtjev: pritisnite Dodaj datoteke, ispustite datoteke bilo gdje na okvir ili zalijepite sliku u tekstualno polje. Ovdje vrijede iste datoteke kao i kod prvog učitavanja (PNG, JPG, HEIC, WebP, GIF, BMP, TIFF, PSD, SVG, PDF, AI i EPS; do 60 MB svaka, do 8 uz jedan zahtjev). Svaka datoteka prikazuje se kao oznaka s napretkom učitavanja i učitava se čim je dodate; × je uklanja. Vlastitim riječima recite čemu služi svaka datoteka, primjerice koristi ovu novu datoteku logotipa ili neka crvena odgovara ovoj fotografiji: umjetnik gleda datoteke zajedno s vašim riječima. Zahtjev s datotekama mora imati riječi. Dok se promjena koju ste poslali izrađuje, okvir ostaje otvoren: datoteke se i dalje mogu dodavati; pošaljite sljedeći zahtjev kad ovaj završi.

Klijentove datoteke, pri dnu bočne ploče (ispod prikaza na telefonu ili užem prozoru), prikazuju svaku datoteku učitanu za posao kao sliku s nazivom datoteke i dizajnom u koji je pretvorena: ako ste učitali četiri logotipa, prikazuju se četiri slike, bez obzira koji je dizajn trenutno na ekranu. Vektorske datoteke i PDF-ovi bez brzog pregleda prikazuju vrstu datoteke. Pritisnite sliku da otvorite taj dizajn; gumb za preuzimanje sprema originalnu datoteku kakva je poslana. Dizajn koji je trenutno na ekranu označen je obrisom.

Datoteke u ovom dizajnu, ispod Klijentovih datoteka, pojavljuju se tek kada dizajn ima više od prvog učitavanja (ili za dizajn nastao iz drugog, poput poruke na gobu). Prikazuje od čega su probe nastale: Trenutna grafika (datoteka iz koje nastaju najnovije verzije), Ranija grafika (datoteke koje je zamijenila) i datoteke dodane uz zahtjev (Nova grafika, Referenca ili Dodano, još nije poslano), sa veličinom, datumom i gumbom za preuzimanje uz svaku.

Što grafičar može učiniti na zahtjev: ukloniti pozadinu ili okvir bilo koje boje (i rupe unutar slova ili ne); promijeniti jednu boju u drugu ili boju jednog dijela; obojiti cijeli logotip u jednu boju; ukloniti svaki dio u jednoj boji ili zadržati samo neke boje; promijeniti crnu u tamnosivu ili bijelu; ukloniti bijelu; izbrisati područje ili izrezati jedan logotip sa lista; promijeniti riječi (stare se riječi brišu, a nove postavljaju); pretvoriti oblike u obrise; učiniti sve linije debljima ili tanjima, ili samo tanke linije debljima; ponovno nacrtati logotip niske razlučivosti kao čiste oblike; invertirati ga; povećati ili smanjiti grafiku na gobu; okrenuti ili zrcaliti. Svaka promjena mora dolaziti iz nečijih riječi: datoteka za koju vaše riječi ne traže promjenu ostaje kakva je poslana.

Grafičar odgovara na svaki zahtjev kratkom porukom: što je napravio i što je promijenio ili zašto nije. Ako vaše riječi mogu značiti dvije jasno različite probe, prvo postavi jedno kratko pitanje i ništa ne radi dok ne odgovorite.

Svaka promjena, promjena veličine i nova datoteka jest verzija tog dizajna. Verzije prikazuje sve njih, najnovije prve, s opisom promjene; Prikaži ovu vraća raniju verziju na ekran (tako se i vraća promjena), a sljedeća promjena kreće od nje. Svaka verzija ima vlastitu adresu (?v=2 uz adresu posla), pa poveznica otvara tu verziju.

10

Više dizajna u jednom poslu

Posao može sadržavati onoliko dizajna koliko klijent treba. Probe, odmah ispod naziva posla, prikazuju svaki dizajn kao broj označenu karticu (1, 2, 3 …, brojevi koje koristi polje za promjene): klijentova datoteka kakva je poslana lijevo, njezina proba kao okrugli gob desno, s oznakom stanja (U radu, Mijenja se…, Treba ispraviti, Spremno za slanje, Poslano, čeka, Zatražene promjene, Odobreno), te kartice verzija (v1 v2 v3) kada ima više od jedne verzije; kartica prikazuje tu verziju. Kada posao ima više dizajna, svaka spremna kartica ima vlastito polje Promijeni ovo: upišite promjenu samo za taj dizajn i pritisnite Enter ili Promijeni ovo. Kliknite probu na kartici da je otvorite u prozoru za povećavanje (pomicanjem ili prstima povećajte do 8x, povucite za pomicanje). Izbornik ⋯ na svakoj kartici preuzima datoteke tog dizajna jednu po jednu, za verziju na kartici: probu (PDF), probu (slika) i datoteku za tiskanje za izradu goba. Svaki dizajn koji promjena dotakne osvježava se na vlastitoj kartici čim je nova verzija napravljena. Ispod kartica nalaze se poveznice za preuzimanje i izborna mapa za spremanje. Pritisnite karticu da radite na tom dizajnu: proba, polje za promjene, dimenzioniranje prostora, verzije i preuzimanja ispod pripadaju tom dizajnu, a adresa ga navodi (?d=…) pa poveznica otvara upravo njega. Olovka preimenuje dizajn (na primjer Logo 1 – samo slova).

Datoteke učitane zajedno obrađuju se zajedno, u jednom krugu grafičara. Jedna datoteka s više logotipa (list s tri logotipa jedan do drugog ili PDF s jednim logotipom po stranici) izrađuje se kao jedan dizajn po logotipu, izrezan iz lista, osim ako vaše riječi ne kažu drukčije (na primjer, napravi cijeli list jednim gobom). Kada tražite više verzija (potpunu boju i verziju samo sa slovima za svaku), svaka postaje vlastiti dizajn u poslu, sa vlastitim verzijama.

Ako se dizajn ikad zaustavi usred rada (server se ponovno pokrenuo dok je nastajao), ponovno kreće sam kad se posao sljedeći put otvori, a promjena koja je prekinuta to kaže umjesto da zauvijek prikazuje U radu. Ako stranica na tren izgubi vezu, prikazuje se tihi redak Ponovno povezivanje… i sama se ponovno uspostavi.

Dodaj datoteke logotipa (gore desno u Probama) dodaje još klijentovih datoteka poslu; svaka se provjerava i izrađuje kao i prva. Za više dizajna iz onoga što već imate, napišite u polju za promjene, na primjer: Napravi i jednobojnu bijelu verziju i verziju s obrisima: svaki novi dizajn dodaje se poslu, a dizajn koji sada imate ostaje kakav jest.

11

Gobovi s porukama

Zatražite gobove s porukama riječima, uz učitavanje ili u polju za promjene: Gobovi koji kažu Sretan sat, Restoran otvoren, Večeras specijalitet tacos izrađuju jedan gob za svaku frazu, kao dizajne u istom poslu. Riječi se slažu u 1 do 3 retka u boji koja odgovara logotipu (ili onoj koju navedete), u zaobljenom, serifnom, sažetom ili rukopisnom kroju, i stanu unutar goba uz razmak tako da ništa ne dodiruje rub. Fontovi su slobodni otvoreni fontovi.

Promijenite gob s porukom istim poljem za promjene: Neka piše Taco utorak, Stavi večeras u zaseban redak, Koristi sažeti font (ili serifni, ili zaobljeni), Veće, Neka bude sve bijelo.

12

Slanje probe vašem klijentu

Pod Klijentovom probom pritisnite Napravi poveznicu za probu za svih N dizajna. Jedna privatna poveznica prikazuje vašem klijentu svaki gotov dizajn u poslu, u verziji koja je na ekranu. Kopirajte je u svoju e-poštu ili poruku: aiKit je ne šalje umjesto vas. Vaš klijent je otvara bez računa, na bilo kojem telefonu ili računalu.

Na poveznici se pri vrhu nalazi sažetak koji pokazuje koliko je dizajna odobreno, koliko ih traži izmjene i koliko ih čeka. Red okruglih sličica vodi do bilo kojeg dizajna. Svaki dizajn ima vlastitu stranicu u pomicanju: prijeđite prstom na telefonu ili koristite strelice (ili tipke sa strelicama) na računalu. Svaka prikazuje Na zidu (kako izgleda na zidu) ili Gobo proof (list s probnim otiskom), svaku verziju dizajna za pregled, pravila za gobo, PDF probnog otiska te Odobri ili Zatraži izmjene s bilješkom. Svaki dizajn dobiva jedan odgovor, za verziju koju ste poslali.

Odgovori se prikazuju pod Probni otisak za kupca na poslu (koji dizajn, odobreno ili traženje izmjena, bilješka i kada), na kartici svakog dizajna te na popisu vaših poslova, a aiKit šalje e-poruku na vaš račun kada stigne odgovor. Nakon što promijenite dizajn, Napravi novu poveznicu s dizajnima na zaslonu stvara novu poveznicu s novim odgovorima, tako da prijašnje odobrenje nikada ne pokriva novije radove. Kupac nikada ne vidi datoteku spremnu za tisak. Poslovi izrađeni prije nego što su dodani višestruki dizajni po poslu zadržavaju svoju poveznicu s jednim probnim otiskom, koja i dalje radi.

13

Svi vaši poslovi, posloženi po klijentu

Popis poslova prikazuje svaki gobo posao s njegovim diskom (i diskovima ostalih dizajna uz njega), klijentom, veličinom goba, brojem dizajna koje sadrži (ili verzijom, za posao s jednim dizajnom), datumom početka, ocjenom datoteke te stanjem njegovih dizajna zajedno: Čeka vaš izbor (uz redak ispod posla s tri načina na koje možete nastaviti), Treba popravak (probni otisak nije prošao provjeru), Čeka bolju datoteku, U tijeku, Provjera probnog otiska, Spremno za slanje, Poslano, čeka se, Traženi su izmjene, Odobreno ili Zaustavljeno. Gumbi s brojevima pri vrhu filtriraju popis kada ih pritisnete; traka Prikaz pokazuje što se prikazuje, uz Prikaži sve za povratak. Pretraga pronalazi posao po nazivu ili broju posla, ili klijenta po imenu, a izbornici Klijent, status i datum dodatno sužavaju prikaz. Grupiraj po klijentu stavlja poslove svakog klijenta zajedno; ime klijenta otvara samo njegove poslove. Svaki filtar je dio adrese stranice, pa se filtrirani prikaz može spremiti ili podijeliti, a svaki posao ima vlastitu adresu. Na poslu se broj posla prikazuje uz naziv, a olovka preimenuje posao ili mijenja broj posla ili klijenta; sljedeći napravljeni probni otisak prikazuje nove podatke.

Gobo poslovi se tijekom ranog pristupa ne broje u vaš mjesečni limit.

14

Brisanje posla ili dizajna i Nedavno obrisano

S popisa poslova: svaki red na desnom kraju ima gumb …. Otvori posao ga otvara, a Obriši posao… briše cijeli posao. Za brisanje više poslova odjednom označite kućicu lijevo od svakog reda: pojavljuje se traka s brojem odabranih, Odaberi svih N prikazanih (svaki posao koji prikazuju trenutni filtri), Poništi i Obriši odabrane.

S stranice posla: gumb … pored naziva posla sadrži Uredi naziv, broj, klijenta i Obriši posao…. Svaka kartica ispod Probni otisci ima vlastiti gumb … (kada posao sadrži više od jednog dizajna) s Preimenuj i Obriši ovaj dizajn…, što briše samo taj dizajn i sve njegove verzije; posao i ostali dizajni ostaju. Zadnji dizajn posla briše se pomoću Obriši posao.

Svako brisanje najprije traži potvrdu. Potvrda navodi naziv posla ili dizajna i popisuje što će nestati: dizajni i svaka njihova verzija, gotove gobo datoteke za tisak, listovi s probnim otiscima i slike na zidu, logo datoteke koje ste učitali te poveznica za probni otisak za kupca. Kada je poveznica za probni otisak za kupca već poslana, žuta napomena to kaže: nakon brisanja cijelog posla, kupčeva poveznica prikazuje običnu stranicu Ovaj probni otisak više nije dostupan (bez slika i imena); nakon brisanja jednog dizajna poveznica nastavlja raditi i prikazuje ostale dizajne posla. Zadrži zatvara potvrdu bez ikakve promjene. Dizajn koji se upravo izrađuje ne briše se: potvrda to kaže, a Obriši radi čim izrada završi.

Ništa se ne uklanja odmah. Zelena napomena kaže što je obrisano, uz Poništi. Obrisani radovi idu u Nedavno obrisano: gumb Nedavno obrisano pri vrhu popisa poslova (s brojem stavki u njemu) otvara prikaz na ?show=deleted, s popisom svakog obrisanog posla (s brojem dizajna) ili pojedinačnog dizajna (s poslom iz kojeg dolazi, poveznicom ako je posao još na popisu), klijentom, datumom brisanja, brojem preostalih dana i je li njegova poveznica za kupca isključena. Vrati ga vraća na mjesto na kojem je bio: posao sa svim dizajnima obrisanima zajedno s njim, njegovim verzijama, datotekama i poveznicom za kupca; dizajn se vraća u svoj posao. Natrag na sve poslove vraća na popis.

Nakon 30 dana u Nedavno obrisano, dnevno čišćenje trajno uklanja posao ili dizajn: prvo njegove datoteke na gobo motoru, zatim sam posao. Na popisu, brisanju ili vraćanju se pojavljuju samo vaši poslovi; poslovi drugog računa nikada nisu dostupni, bez obzira na to koja se adresa koristi. Otvaranje adrese obrisanog posla kaže da je posao obrisan, s poveznicom na Nedavno obrisano.

Sljedeći vodič Brza ponuda: zalijepite opseg posla, dobijte gotovu ponudu

Imate brže, konkretno pitanje? Pogledajte česta pitanja.