Gobo Proof Studio (acesso antecipado): do logotipo de um cliente a um gobo aprovado e um arquivo pronto para impressão

Abaixo da prova, cada versão finalizada pergunta Como ficou a versão 2? com um joinha e um dislike. Joinha a marca como boa. Dislike abre O que deu errado? Escolha qualquer um: Não fez o que pedi, Mudou algo que eu não pedi, Algo está faltando, Texto ou ortografia errados, Cores erradas, Aparência ruim ou baixa qualidade, Problema de arquivo, tamanho ou sangria, ou Outra coisa (que pede algumas palavras). Conte mais é opcional, com um microfone.

Enviar e corrigir envia o relatório e pede ao artista de gobo a próxima versão feita a partir dele, igual a um pedido na caixa de alteração. Se parte do pedido não puder ser feita, a nova versão informa isso. Se você só enviar, o relatório fica registrado. Depois, a caixa mostra o que você relatou, e Alterar permite mudar sua resposta; um joinha depois retira o relatório.

Cada joinha para baixo chega imediatamente à equipe do aiKit, e o trabalho vai para um banco de testes que é verificado novamente após as atualizações, para que o mesmo erro não volte sem aviso. Seus arquivos são usados apenas para essa verificação.

Quando você já tem trabalhos, Novo trabalho de gobo fica recolhido no topo da página como uma barra única, para que a lista de trabalhos apareça primeiro: toque em Iniciar um novo trabalho, ou arraste um arquivo de logo para a barra, para abrir o formulário (Recolher o fecha novamente). Sem nenhum trabalho, ele começa aberto. A caixa Novo trabalho de gobo tem quatro etapas numeradas, na ordem em que uma loja pensa um gobo. Cada campo que precisa de explicação tem um pequeno ? ao lado: toque nele para ver uma resposta curta, toque em qualquer outro lugar ou pressione Esc para fechar.

• 1 O trabalho: um Nome do trabalho (por exemplo, Logo da vitrine da frente; se deixado em branco, será usado o nome do arquivo), um Número do trabalho (seu número de nota fiscal, ficha ou ordem de serviço; opcional, aparece na prova, na lista de trabalhos e pode ser pesquisado), o Cliente (escolha um que você já usou ou digite um novo nome) e o Tamanho do gobo: 37,5 mm (o mais comum e o padrão), 53 mm, 54 mm, 86 mm, ou Outro tamanho em milímetros (de 10 a 200; uma nota abaixo da caixa avisa se o número estiver fora desse intervalo).
• 2 Ambiente e projeção (opcional): fica recolhido até você tocar em Expandir. Contém a calculadora de projeção (pés ou metros, distância de montagem, a largura e/ou altura em que a arte deve ficar, a lente e se ela cai em uma parede ou em um piso em ângulo; veja Dimensionar para o ambiente abaixo). Depois que os dados estiverem preenchidos, uma linha Usando mostra a configuração, por exemplo 10 ft × 4 ft a 25 ft, lente 1:0,5, no piso, com Limpar para remover. Recolher mantém o que você digitou. Com isso definido, a versão 1 já é dimensionada para o ambiente e a imagem na parede mostra o tamanho real; sem isso, a arte preenche o gobo e você pode ajustar o tamanho depois, na página do trabalho.
• 3 Os arquivos do logo: arraste um arquivo ou vários para a caixa, ou clique para escolhê-los (até 12 de uma vez, 60 MB cada). Cada arquivo se torna um design no mesmo trabalho, chamado Logo 1, Logo 2 e assim por diante (você pode renomear qualquer design depois). Com um arquivo de imagem (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG, BMP), uma prévia aparece na própria caixa; com vários, cada arquivo é listado com uma pequena prévia e um x para removê-lo. Outros formatos (PDF, AI, EPS, HEIC, AVIF, TIFF, PSD, ICO, TGA, JPEG 2000) terão a prévia gerada após o envio. Um arquivo é recusado ao ser adicionado apenas se estiver vazio ou for, na prática, uma página da web, um texto ou um documento de escritório por dentro (independentemente do nome); qualquer imagem que o verificador consiga abrir é usada. Cada arquivo é verificado quanto à resolução antes de tudo, e os originais são sempre mantidos.
• 4 O que alterar, ou quais designs criar (opcional): digite instruções como você diria a um designer, por exemplo Troque o vermelho por PMS 286 e remova o slogan, ou Deixe as partes pretas em cinza-escuro. O artista de IA lê essas instruções junto com os arquivos, então a primeira prova já as segue. Ou peça vários designs de uma vez: Uma versão em cores completas e uma só com letras de cada um cria os dois designs para cada arquivo; Gobos com Feliz Hora do Drink, Restaurante Aberto, Promoção de Tacos Hoje adiciona um gobo de mensagem para cada frase. Os exemplos abaixo da caixa a preenchem. Se deixado em branco, cada arquivo é criado como enviado, com o fundo branco normalmente trocado por preto para que só o logo seja projetado.
• Toque em Enviar e verificar (Enviar, verificar e fazer a alteração quando houver instruções; Enviar N arquivos e verificá-los quando houver vários arquivos). Cada arquivo vai direto do seu navegador para o mecanismo de gobo, um após o outro, com a nota Enviando arquivo 2 de 3, e a página do trabalho se abre.

A página do trabalho se abre imediatamente. Enquanto o gobo é feito, ela mostra o logo enviado, um relógio em contagem (minutos e segundos desde o envio) e cada etapa, em linguagem simples, conforme acontece: Verificando a resolução do arquivo, depois o que o artista está realmente fazendo, como Criando Logo em preto: removendo o fundo branco para que só o logo seja projetado, e então Criando os arquivos de impressão, a prova e as visualizações na parede. Cada etapa concluída mostra quantos segundos levou. Quando um design já tem uma prova, uma alteração, um redimensionamento ou um novo tamanho de gobo mostra seu próprio painel em vez disso, logo acima da caixa de alteração: a versão anterior se recolhe em uma linha (Versão 1 · concluída em 38 s), o relógio começa em 0:00 no momento do envio, apenas as etapas desta alteração são listadas, e Sua alteração repete suas palavras. Há somente um relógio na página por vez.

Antes de qualquer outra coisa ser feita no arquivo, ele é avaliado em relação ao tamanho do gobo. A verificação usa 600 pontos por polegada em 96% do disco (um pouco mais do que a arte realmente usa, por segurança), então um gobo de 37,5 mm precisa de cerca de 850 pixels de largura. Ela compara isso com quantos pixels a sua arte ocupa através do círculo (uma marca de texto larga é medida pela largura, um selo redondo pelo seu círculo) e dá uma nota: Alta, Boa, Limítrofe, Baixa mas utilizável, ou Baixa. Arquivos vetoriais (SVG, PDF, AI, EPS feitos de formas) recebem a nota Vetor, nítidos em qualquer tamanho. A nota e os números permanecem no trabalho e na prova do cliente.

Quando um arquivo precisar ser ampliado mais de 2 vezes, o trabalho para, a página rola até a escolha, e nada é feito até você selecionar uma opção e pressionar Iniciar (Redesenhar como formas limpas vem selecionado por padrão, marcado como Recomendado): Continuar com este arquivo (geralmente funciona bem para um design ousado e simples), Redesenhar como formas limpas (o artista redesenha o logo com formas nítidas), Pedir um arquivo melhor ao cliente (o trabalho fica marcado como Aguardando um arquivo melhor) ou Enviar um arquivo melhor agora. Um arquivo melhor nunca substitui o primeiro: os dois continuam no trabalho. Enquanto espera, nada está sendo executado, então não há carregamento: o cartão do design em Designs neste trabalho mostra seu arquivo com um anel âmbar e o selo Aguardando sua escolha, e o trabalho na lista de trabalhos diz Aguardando sua escolha: continuar, redesenhar como formas limpas ou obter um arquivo melhor. As instruções digitadas com o envio aparecem em Começa depois que você escolher, e começam quando você pressionar Iniciar.

O artista de IA trabalha como um designer de gobo faz à mão: ele analisa cada arquivo (ampliando quando um detalhe importa), lê suas palavras, cria cada design, observa como ele será projetado e o corrige antes de mostrar para você. Não há alterações automáticas.

• Preto não projeta. Em um gobo, o preto bloqueia a luz. Branco e todas as cores reais projetam como luz, na própria cor.
• Fundos brancos viram preto. Tudo o que restar no arquivo é projetado, então um fundo branco (às vezes colorido) geralmente vira preto e só o logo aparece. Um fundo transparente ou preto é mantido como está.
• As cores são mantidas como enviadas. Azul-marinho, verde-escuro, bordô e outras cores reais escuras são projetadas na própria cor e nunca são alteradas, a menos que você peça.
• Mudanças de cor acontecem somente quando solicitadas: preto para cinza-escuro ou branco, uma cor para outra (um nome, código hex ou número PMS), ou a cor de uma parte (uma letra, uma palavra, um anel).
• Um logo preto sobre branco pergunta primeiro. Nada é feito ainda: o trabalho mostra um cartão de pergunta (cinza-escuro, branco ou outra cor?) e a lista de trabalhos diz Aguardando sua resposta. Digite a resposta e pressione Enviar resposta e criar a prova.
• Uma pergunta por vez, apenas quando necessário. Ela também aparece quando suas palavras podem significar duas provas claramente diferentes ou algo está faltando. Instruções que já informam a cor pulam a pergunta. Enquanto uma pergunta aguarda, a aba do navegador mostra (1) Pergunta aguardando.
• Caixas atrás de um logo permanecem, a menos que você peça. Digite remova a caixa amarela, ou somente o texto, e o artista remove a caixa e mantém o texto em suas próprias cores.
• Vários arquivos, uma mensagem: o artista descobre quais palavras se referem a qual arquivo. Um arquivo que suas palavras não mencionam é feito como enviado.
• Posicionamento: centralizado em 92% do gobo, com uma margem escura dentro da linha vermelha. Arte redonda (um selo ou distintivo circular) preenche 98%. Peça maior ou menor e ela será ajustada dessa forma.
• Cada versão mostra a resposta curta do artista: o que é cada design e o que mudou, em palavras simples.
• Especificações: cinza-escuro é #646464, a menos que você informe outro; preenchimento de 92% (98% para arte redonda).

Um trabalho concluído mostra a versão na tela com três visualizações: Prova do cliente, Como projeta e Arquivo de impressão (a arte no seu disco preto plano). Ampliar (na imagem) abre em tamanho grande para conferir os detalhes: role ou use pinça para ampliar até 8 vezes, arraste para se mover, dê dois cliques ou toque duas vezes em um ponto para ampliá-lo (novamente para ver a imagem inteira), ou use −, +, Ajustar e 100%; no teclado, + e − ampliam e as setas movem. Gobo de perto alterna para o próprio gobo em sua resolução total de impressão, para que linhas finas, textos pequenos e bordas possam ser conferidos sem captura de tela. A prova do cliente tem o logo da sua loja no canto superior esquerdo (ou o nome da sua loja, quando você não adicionou um logo), o gobo com sua linha vermelha na borda externa, os tamanhos (diâmetro externo, a largura × altura da arte no vidro e o tamanho projetado após definir o ambiente, como 10 ft × 4 ft), uma linha grande Projeta 10 ft × 4 ft a 25 ft abaixo da imagem Como projeta (além de uma linha sobre o ângulo para um piso atingido em diagonal), o número do trabalho quando houver, uma vista lateral do vidro, a imagem Como projeta e quatro lembretes: preto não projeta, branco e cores projetam como luz, cores parecem mais claras em uma parede do que em uma tela, e confira ortografia, cores e tamanho antes de aprovar.

Como projeta mostra uma simulação por versão: um projetor suspenso acima projeta a arte sobre um piso em um ambiente escuro, nas próprias cores da prova, com a luz diminuindo um pouco em direção à borda, como em uma projeção real. A folha de prova mostra a mesma imagem. Com as configurações do ambiente, ela é desenhada no tamanho real; sem elas, mostra um tamanho de exemplo de cerca de 4 ft e informa isso. Logo acima da imagem, em todas as visualizações (Prova do cliente, Como projeta, Arquivo de impressão), uma barra indica onde ela cai, por exemplo Projeta 10 ft × 4 ft a 25 ft, com a lente escrita nos dois formatos (lente 1:0.5, 2.0:1); ela diz Tamanho não definido com um link para Definir tamanho para o ambiente quando ainda não há ambiente. O tamanho é medido a partir do gobo finalizado, não apenas pelos números digitados. Cores escuras como azul-marinho projetam fracamente em qualquer superfície, e a página informa isso abaixo da imagem. Versões criadas antes de 9 de outubro de 2026 mantêm suas visualizações de ambiente antigas (Close, Parede clara, Parede escura, Piso).

As cores são mantidas como o cliente enviou: um gobo é impresso em cores completas, então cores reais escuras como azul-marinho, verde-petróleo escuro e bordô são preservadas e projetadas na própria cor. Uma página branca ou um disco branco ao redor do logo geralmente vira preto para não acender; um disco ou distintivo colorido (um círculo verde-azulado atrás da marca) faz parte do design e permanece, a menos que alguém peça o contrário.

O artista confere cada design com os arquivos e com o que você escreveu antes de mostrá-lo: arquivo certo, cores certas, nada removido que deveria ficar, nada sobrando que deveria sair, nada cortado. Depois, o gobo finalizado é medido em busca de dois problemas físicos: quase nada nele acende, ou parte da arte passa da borda do círculo. Um design com qualquer um desses problemas mostra Precisa de ajuste em vez de Pronto para enviar, com o problema explicado em palavras simples, e não é contado para o link do cliente até ser corrigido.

Downloads: PDF pronto para impressão (CMYK) é o arquivo para o fabricante do gobo: cor CMYK, fundo preto chapado (nunca transparente) e uma página exatamente do tamanho do diâmetro externo do gobo (37,5 mm quadrado para um gobo de 37,5 mm), feito em 600 dpi, ou 1200 dpi quando a origem é vetorial ou muito nítida. PDF de prova e Imagem de prova são para o cliente. Original do cliente é o arquivo que ele enviou. Trabalho completo (ZIP) é a pasta do trabalho: Nome do cliente / Nome do trabalho / o original, e depois o PDF pronto para impressão e a prova de cada versão, com nomes como Vitrine-PrintReady-37.5mm-CMYK-v2.pdf. A prova e o arquivo de impressão são gerados a partir da mesma imagem-mestre, então a arte tem exatamente o mesmo tamanho nos dois.

Enquanto um design está sendo feito, alterado ou verificado, seus downloads, Salvar em Gráficos e a linha verde Verificado: pronto para enviar ficam em espera: os downloads ficam esmaecidos, uma linha com um cadeado diz Downloads e envio liberados quando esta versão estiver pronta, os links do design em Baixar tudo no topo saem da lista, e Criar link de prova também espera (ele conta apenas designs finalizados). Tudo é liberado automaticamente assim que a nova versão estiver pronta, para que ninguém envie ou imprima um arquivo que está prestes a mudar. Um link de prova que você já criou continua funcionando.

Detalhes do arquivo, uma linha recolhível abaixo dos downloads, reúne a qualidade do arquivo, os tamanhos do gobo e da arte, o tamanho projetado, o formato do arquivo de impressão, a linha mais fina e o que o artista alterou ou percebeu; sua linha de resumo mostra o tamanho do gobo, o tamanho da arte e quantas alterações foram feitas. Toque nela para abrir. Os avisos que exigem sua atenção ficam fora dela, sempre visíveis.

Salvar em Gráficos (ao lado dos downloads) mantém as imagens desta versão na sua biblioteca de Gráficos. Marque o que salvar: Prova do cliente (marcado no início), Como será projetado (o mockup) ou Arquivo de impressão (a arte em fundo preto chapado, como imagem). Se o cliente do trabalho também for cliente em Gráficos, ele é selecionado automaticamente; altere ou escolha Sem cliente. Pressione Salvar: cada imagem é salva como PNG na categoria Provas, na pasta Provas Gobo/<cliente>, com as tags gobo, o número do trabalho e a versão. Em seguida, uma nota verde leva a cada uma para o seu lugar em Gráficos; se algum não for salvo, uma nota vermelha informa qual e por quê.

Você não precisa configurar nada: os downloads vão para a pasta Downloads do navegador, como sempre, e Baixar tudo entrega todos os designs de um trabalho em um único zip. Se quiser que cada trabalho seja arquivado automaticamente, Onde seus arquivos ficam (um botão no topo da lista do Gobo Proof Studio, e um link abaixo dos downloads em cada trabalho) permite escolher uma pasta uma vez, por exemplo uma pasta Provas de Gobo na sua Área de Trabalho. Está marcado como Opcional, e escolher Pasta Downloads novamente (ou Parar de salvar em uma pasta) devolve tudo ao que era antes.

Com uma pasta escolhida, cada trabalho ganha sua própria pasta dentro dela, com o nome definido em Nome da pasta de cada trabalho: {client}-Provas-Gobo para começar (o nome do trabalho entra no lugar quando não há cliente), e você pode usar {client}, {job} (o nome do trabalho) e {number} (o número do trabalho); um exemplo abaixo da caixa mostra o resultado. Para cada design finalizado, quatro arquivos são salvos, numerados na ordem do trabalho: a imagem da prova do cliente (Cliente-1-Design-Prova-37.5mm.png), o PDF da prova do cliente (Cliente-1-Design-Prova-37.5mm.pdf), o arquivo de impressão para o fabricante do gobo (Cliente-1-Design-Fabricante-CMYK-37.5mm.pdf) e o arquivo original do cliente (Cliente-1-Design-OriginalCliente.png, no formato dele). Um design que ainda está sendo feito, uma prévia, ou uma prova que não passou na verificação não é salvo até estar pronto.

O salvamento acontece automaticamente: quando uma prova termina enquanto a página do trabalho está aberta (e quando você abre um trabalho), a página salva o que for novo, e uma linha verde informa quantos arquivos foram para onde e quando. Salvar em <sua pasta>, ao lado dessa linha, salva de novo sempre que você quiser; se nada mudou, ela informa que a pasta está atualizada. Uma versão mais nova substitui os arquivos da anterior, então a pasta sempre tem a versão atual; arquivos que você mesmo colocou lá nunca são alterados. Se algum arquivo não for salvo, a linha diz qual e pede que você toque em Salvar novamente.

Seu navegador pergunta uma vez a cada visita antes que a página possa salvar na pasta: toque em Permitir salvar em <sua pasta> (no trabalho ou em Onde seus arquivos ficam) e pronto. Salvar em uma pasta funciona no Chrome e no Edge em computador. Safari, Firefox e celulares não conseguem salvar em pasta; nesses casos a opção avisa isso, e Baixar tudo é o caminho para obter todos os arquivos. A pasta escolhida pertence àquele navegador naquele computador; em outro computador, escolha-a novamente lá.

Informe a Distância de montagem (da lente do projetor até onde fica o centro da imagem, medida ao longo do feixe), a Largura em que ela cai e/ou a Altura em que ela cai (as bordas da própria arte, não a luz redonda ao redor), e a Lente, em pés ou metros. Informe um lado e o outro acompanha o formato da arte; informe os dois e a arte cabe dentro dessa caixa. As lentes são listadas como são vendidas, como 1:0,33, em que o número é o tamanho da imagem dividido pela distância: uma lente 1:0,33 gera uma imagem de 3,3 pés a partir de 10 pés (a relação de projeção do setor para a mesma lente é 3,0:1, distância dividida pela largura). A lista cobre as lentes comuns para gobo, de 1:0,15 a 1:1,3, incluindo a lente padrão 1:0,33 e a lente longa, 1:1,1. Se a sua não estiver listada, escolha Outra lente e informe o número em qualquer das formas em que ele é escrito: no estilo 1:0,33, ou como relação de projeção, como 3,0:1.

O resultado mostra o que é projetado (Projeta 10 ft × 4 ft a 25 ft) e o tamanho da arte no gobo em milímetros, largura × altura, com um desenho lateral do projetor, do feixe e da parede. Em uma página de trabalho, ele usa o formato real da arte, medido a partir da última versão, então um logotipo largo é dimensionado pela sua própria largura. Quando o tamanho desejado é menor que a imagem completa da lente nessa distância, a arte é reduzida no gobo exatamente por esse fator. Quando não é possível alcançá-lo, mostra Não é possível aqui, o máximo que a lente alcança, e oferece duas soluções como botões: a menor lente comum que alcança o tamanho e a distância que funciona com a sua lente. Quando uma lente mais estreita também alcançaria o seu tamanho com a arte maior no gobo (detalhe mais nítido), isso também é informado. Se você informar largura e altura e o formato da arte for diferente (por exemplo, a arte é 3:1 e você pediu 10 ft × 4 ft, que é 2,5:1), uma nota avisa: a arte cabe dentro e fica com 10 ft × 3 ft 4 in; para preencher as duas medidas exatamente, a própria arte precisa mudar de formato (peça isso na caixa de alteração). O cálculo mostra cada passo.

Parede ou de frente, ou Piso, em ângulo: um projetor em um poste ou em uma parede apontando para baixo em ângulo (uma faixa de pedestres, a entrada de uma loja) estica a imagem da frente para trás e deixa a borda distante mais larga que a próxima (keystone). Escolha Piso, em ângulo, e informe a Altura da lente acima do piso; com a distância de montagem, isso dá o ângulo, mostrado abaixo da caixa (por exemplo, 53° em relação ao vertical para uma lente a 15 ft de altura e 25 ft do centro da imagem). Corrigir o ângulo (ligado para começar) pré-ajusta a arte no gobo, mais estreita e mais baixa em direção ao lado distante, para que ela saia exatamente no seu tamanho; o topo da arte fica do lado distante, longe do projetor. Com essa opção desligada, o resultado mostra o tamanho real, por exemplo 6 ft 9 in de frente para trás em vez de 4 ft, 9 ft de largura na borda próxima e 11 ft 2 in na borda distante. Acima de 15° também informa o quanto a borda distante fica mais escura (a luz diminui com o ângulo), e acima de 30° sugere instalar mais alto ou dimensionar a potência para a borda distante.

Em uma página de trabalho, Ajustar ao ambiente mostra como a versão na tela está dimensionada (ou que ainda não está), com um botão Expandir que abre a calculadora. Em um trabalho, a calculadora também verifica a linha mais fina da arte: abaixo de 0,15 mm no vidro, ou abaixo de cerca de um quarto de polegada na parede, você recebe um aviso com o que mudar. Ambas são regras práticas; o fabricante do seu gobo tem a palavra final. Pressione Criar uma versão com este tamanho para gerar uma nova versão com a arte nesse tamanho. O menu Tamanho do gobo no topo do painel refaz o trabalho em outro tamanho. Sozinha, a calculadora fica em /tools/gobo-proofs/calculator para orçar antes de existir qualquer arte. O número da lente dimensiona a área completa da arte no gobo, e os números das lentes variam um pouco entre fabricantes: se uma projeção real sair com outro tamanho, meça uma vez e informe esse número como outra lente.

Logo abaixo da prova, cada design com prova finalizada mostra uma caixa Solicitar alteração ou adicionar arquivos, com borda na cor de destaque para ser o próximo passo óbvio; o botão Solicitar alteração ou adicionar arquivos ao lado do nome do design, perto do topo da página, leva direto até ela. Enquanto o design ainda está sendo feito, esse espaço diz Disponível quando a prova estiver pronta, e o botão mostra Alterações abertas quando esta prova estiver pronta. Quando o trabalho tem vários designs, a caixa começa com Alteração: Todos os designs, ou escolha um design (Design 2 · He Is Risen, por exemplo; designs ainda em produção não podem ser escolhidos ainda). Com Todos os designs, o que você escrever decide quais designs mudam, e os outros permanecem exatamente como estão; conte os designs na mesma ordem em que os cards de Provas são numerados, então logo 2 ou o segundo significa Design 2. Escolher um design altera somente esse design. Um novo design que você pedir (também mostre uma versão com fundo branco) é adicionado ao trabalho como um design próprio e nunca substitui outro. Digite o que você diria a um designer (ou pressione o microfone e fale; ele para de ouvir quando você envia) e depois pressione Enter. Shift+Enter inicia uma nova linha. A caixa esvazia assim que você envia, o botão muda para Fazendo a alteração… com um spinner, e o painel de progresso abre acima da caixa com o que você escreveu. Se a alteração não for concluída, as palavras voltam para a caixa com o motivo. Quando terminar, o resultado diz o que mudou design por design (Alterado: Design 2, agora versão 3 … Não alterado: Design 1), com um link para cada design alterado; as versões anteriores continuam em Versões. Sugestões iniciais abaixo da caixa são criadas com as cores do próprio design (por exemplo, Trocar o verde-azulado por) somadas aos pedidos comuns para gobo: Mudar o fundo para preto, Deixar as partes pretas em cinza escuro, Deixar o logotipo branco, Deixar em uma só cor, Aumentar no gobo. Cada uma preenche a caixa para você finalizar; nada é executado até você enviar.

Adicionar arquivos envia arquivos junto com a solicitação: pressione Adicionar arquivos, arraste arquivos para qualquer parte da caixa ou cole uma imagem no campo de texto. Os mesmos arquivos aceitos no primeiro envio funcionam aqui (PNG, JPG, HEIC, WebP, GIF, BMP, TIFF, PSD, SVG, PDF, AI e EPS; até 60 MB cada, até 8 em uma solicitação). Cada arquivo aparece como um chip com seu progresso de envio e é enviado assim que você o adiciona; × remove o arquivo. Diga com suas palavras para que serve cada arquivo, como use este novo arquivo de logotipo ou deixe o vermelho igual a esta foto: o artista analisa os arquivos junto com o que você escreveu. Uma solicitação com arquivos precisa de texto. Enquanto uma alteração enviada está sendo feita, a caixa continua aberta: ainda é possível adicionar arquivos; envie a próxima solicitação quando a anterior terminar.

Os arquivos do cliente, na parte de baixo do painel lateral (abaixo da prova no celular ou em uma janela mais estreita), mostram cada arquivo enviado para o trabalho como uma imagem, com o nome do arquivo e o design que ele se tornou: quatro logos enviados significam quatro imagens, não importa qual design esteja na tela. Arquivos vetoriais e PDFs sem miniatura mostram o tipo do arquivo. Toque em uma imagem para abrir aquele design; o botão de download salva o original como foi enviado. O design que está na tela aparece com contorno.

Arquivos deste design, abaixo dos arquivos do cliente, aparecem assim que um design tem mais que o primeiro envio (ou para um design feito a partir de outro, como um gobo de mensagem). Ele lista o que as provas foram feitas a partir de: Arte atual (o arquivo de onde vêm as versões mais novas), Arte anterior (arquivos que ela substituiu) e arquivos adicionados com um pedido (Nova arte, Referência ou Adicionado, ainda não enviado), com o tamanho, a data e um botão de download para cada um.

O que o artista pode fazer, quando solicitado: remover um fundo ou uma caixa de qualquer cor (e os furos dentro das letras, ou não); trocar uma cor por outra, ou a cor de uma parte; deixar o logo inteiro em uma só cor; remover todas as partes de uma cor, ou manter só algumas cores; trocar o preto por cinza escuro ou branco; remover o branco; apagar uma área, ou recortar um logo de uma folha; trocar palavras (as palavras antigas são apagadas e as novas são escritas); transformar as formas em contornos; deixar todas as linhas mais grossas ou mais finas, ou só as linhas finas mais grossas; redesenhar um logo de baixa resolução como formas limpas; inverter; aumentar ou diminuir a arte no gobo; girar ou espelhar. Cada mudança precisa vir do que alguém pediu: um arquivo que suas instruções não mandam alterar é feito exatamente como foi enviado.

O artista responde cada pedido em uma resposta curta: o que ele fez e o que mudou, ou por que não fez. Quando suas instruções podem significar duas provas claramente diferentes, ele faz uma pergunta curta antes e não faz nada até você responder.

Cada mudança, redimensionamento e novo arquivo é uma versão daquele design. Versões lista todas, da mais nova para a mais antiga, com o que mudou; Mostrar esta traz uma versão anterior de volta à tela (é assim que você desfaz), e a próxima mudança começa a partir dela. Cada versão tem seu próprio endereço (?v=2 no endereço do trabalho), então um link abre aquela versão.

Um trabalho pode ter quantos designs o cliente precisar. Provas, logo abaixo do nome do trabalho, mostra cada design como um cartão numerado (1, 2, 3 …, os números usados na caixa de alteração): o arquivo enviado pelo cliente à esquerda, a prova como um gobo redondo à direita, com a situação atual (Em andamento, Alterando…, Precisa de ajuste, Pronto para enviar, Enviado, aguardando, Alterações solicitadas, Aprovado), e abas de versão (v1 v2 v3) quando há mais de uma; uma aba mostra aquela versão. Quando o trabalho tem vários designs, cada cartão pronto tem sua própria caixa Alterar este: digite uma mudança só para aquele design e pressione Enter ou Alterar este. Clique em uma prova no cartão para abri-la na janela de zoom (role ou use pinça para dar zoom de até 8x, arraste para mover). O menu ⋯ de cada cartão baixa os arquivos daquele design, um de cada vez, para a versão no cartão: a prova (PDF), a prova (imagem) e o arquivo de impressão para o fabricante do gobo. Qualquer design afetado por uma mudança atualiza sozinho no seu cartão assim que a nova versão fica pronta. Abaixo dos cartões ficam os links de download e a pasta opcional para salvar. Toque em um cartão para trabalhar naquele design: a prova, a caixa de alteração, o dimensionamento do ambiente, as versões e os downloads abaixo pertencem àquele design, e o endereço o identifica (?d=…), para que um link abra ele. O lápis renomeia um design (por exemplo, Logo 1 – somente letras).

Arquivos enviados juntos são analisados juntos, em uma única vez do artista. Um arquivo com vários logos (uma folha com três logos lado a lado, ou um PDF com um logo por página) é feito como um design por logo, cada um recortado da folha, a menos que suas instruções digam o contrário (por exemplo, fazer a folha inteira como um gobo). Quando você pede mais versões (uma versão colorida e outra só com letras de cada um), cada uma vira um design próprio no trabalho, com suas próprias versões.

Se um design parar no meio (o servidor reiniciou enquanto era feito), ele recomeça sozinho na próxima vez que o trabalho for aberto, e uma alteração interrompida avisa isso, em vez de mostrar Em andamento para sempre. Se a página perder a conexão por um momento, aparece discretamente a linha Reconectando… e ela continua sozinha.

Adicionar arquivos de logo (canto superior direito de Provas) acrescenta mais arquivos do cliente ao trabalho; cada um é verificado e feito como o primeiro. Para obter mais designs a partir de um que você já tem, peça na caixa de alteração, como Também faça uma versão em uma cor branca e uma versão em contorno: cada novo design é adicionado ao trabalho e o design que você tem agora permanece como está.

Peça gobos de mensagem com suas palavras, no envio ou na caixa de alteração: Gobos que digam Happy Hour, Restaurante Aberto, Hoje Promoção de Tacos cria um gobo para cada frase, como designs no mesmo trabalho. As palavras são organizadas em 1 a 3 linhas, em uma cor que combina com o logo (ou a que você indicar), em uma fonte arredondada, serifada, condensada ou cursiva, e cabem dentro do gobo com uma margem para que nada encoste na borda. As fontes são abertas e gratuitas para uso.

Altere um gobo de mensagem com a mesma caixa de alteração: Faça dizer Terça do Taco, Coloque hoje à noite em uma linha própria, Use a fonte condensada (ou serifada, ou arredondada), Maior, Deixe tudo em branco.

Em Prova do cliente, toque em Criar link da prova para todos os N designs. Um único link privado mostra ao seu cliente todos os designs finalizados do trabalho, na versão que está na tela. Copie para o seu próprio e-mail ou mensagem: o aiKit não envia por e-mail por você. Seu cliente abre o link sem conta, em qualquer celular ou computador.

No link, um resumo no topo mostra quantos designs foram aprovados, quantos pediram alterações e quantos estão aguardando. Uma fileira de miniaturas redondas leva a qualquer design. Cada design tem sua própria página em um carrossel: deslize no celular, ou use as setas (ou as teclas de seta) no computador. Cada uma mostra Na parede (a luz dele em uma parede) ou Prova gobo (a folha de prova), todas as versões daquele design para consultar, as regras do gobo, um PDF da prova, e Aprovar ou Pedir alterações com uma observação. Cada design recebe uma única resposta, referente à versão que você enviou.

As respostas aparecem em Prova do cliente no job (qual design, aprovado ou alteração solicitada, a observação e a data), no card de cada design e na sua lista de jobs, e o aiKit envia um e-mail para sua conta quando uma chega. Depois que você altera um design, Criar novo link com os designs na tela gera um link novo com respostas novas, para que uma aprovação antiga nunca valha para uma arte mais recente. O cliente nunca vê o arquivo pronto para impressão. Jobs criados antes de serem adicionados vários designs por job mantêm o link de prova única, que continua funcionando.

A lista de jobs mostra cada job de gobo com seu disco (e os discos dos outros designs ao lado), cliente, tamanho do gobo, quantos designs ele tem (ou a versão, no caso de um job com um só), data de início, classificação do arquivo e a situação conjunta dos designs: Aguardando sua escolha (com uma linha abaixo do job explicando as três formas de seguir), Precisa de ajuste (uma prova não passou na verificação), Aguardando um arquivo melhor, Em andamento, Verificando a prova, Pronto para enviar, Enviado, aguardando, Alterações solicitadas, Aprovado ou Interrompido. Os cartões de contagem no topo filtram a lista ao serem clicados; uma barra Mostrando indica o que está sendo exibido, com Mostrar todos para voltar. A busca encontra um job pelo nome ou número, ou um cliente pelo nome, e os menus Cliente, status e data restringem ainda mais. Agrupar por cliente reúne os jobs de cada cliente; o nome de um cliente abre somente os jobs dele. Todo filtro faz parte do endereço da página, então uma visualização filtrada pode ser salva nos favoritos ou compartilhada, e cada job tem seu próprio endereço. Em um job, o número aparece ao lado do nome, e o lápis renomeia o job ou altera o número do job ou o cliente; a próxima prova gerada mostra os novos dados.

Jobs de gobo não são contados no seu limite mensal durante o acesso antecipado.

Na lista de jobs: cada linha tem um botão … na extremidade direita. Abrir job o abre; Excluir job… exclui o job inteiro. Para excluir vários jobs de uma vez, marque a caixa à esquerda de cada linha: aparece uma barra com quantos estão selecionados, Selecionar todos os N mostrados (todos os jobs que os filtros atuais exibem), Limpar e Excluir selecionados.

Na página do job: o botão … ao lado do nome do job tem Editar nome, número, cliente e Excluir job…. Cada card em Provas tem seu próprio botão … (quando o job tem mais de um design), com Renomear e Excluir este design…, que exclui somente aquele design e todas as suas versões; o job e os outros designs permanecem. O último design de um job é excluído com Excluir job.

Toda exclusão pede confirmação antes. A confirmação nomeia o job ou design e lista o que será removido: os designs e cada uma de suas versões, os arquivos de gobo prontos para impressão, as folhas de prova e as imagens na parede, os arquivos de logo que você enviou e o link de prova do cliente. Quando um link de prova do cliente foi enviado, um aviso em âmbar informa isso: após excluir um job inteiro, o link do cliente mostra uma página simples com a mensagem Esta prova não está mais disponível (sem imagens nem nomes); após excluir um design, o link continua funcionando e mostra os outros designs do job. Manter fecha a confirmação sem alterar nada. Um design que está sendo feito neste momento não é excluído: a confirmação avisa isso, e Excluir funciona assim que ele terminar.

Nada é removido imediatamente. Um aviso verde informa o que foi excluído, com Desfazer. O trabalho excluído vai para Excluídos recentemente: o botão Excluídos recentemente no topo da lista de jobs (com a quantidade de itens) abre a visualização em ?show=deleted, listando cada job excluído (com quantos designs) ou design individual (com o job de origem, com link se o job ainda estiver na lista), o cliente, quando foi excluído, quantos dias restam e se o link do cliente está desativado. Restaurar o devolve ao lugar de origem: um job com todos os designs excluídos junto, suas versões, arquivos e link do cliente; um design volta para o seu job. Voltar para todos os jobs retorna à lista.

Depois de 30 dias em Excluídos recentemente, uma limpeza diária remove o job ou design de vez: primeiro seus arquivos no motor de gobo, depois o próprio job. Somente os seus jobs são listados, excluídos ou restaurados; os jobs de outra conta nunca ficam acessíveis, qualquer que seja o endereço usado. Abrir o endereço de um job excluído informa que ele foi excluído, com um link para Excluídos recentemente.