免费开始
← 所有指南

Gobo Proof Studio(抢先体验):从客户的标志到获批的 gobo 和可印刷文件

Gobo Proof Studio(/tools/gobo-proofs)接收客户为定制 gobo(投影灯透过的小型玻璃或金属圆片)所发送的标志,并为您提供三项服务:在开始工作前检查文件、让客户通过手机批准的样稿,以及供 gobo 制作商使用的可印刷 CMYK PDF。它的工作方式就像您可以与之交谈的 gobo 设计师:AI 设计师会查看文件,遵循您的指示(以及客户的指示),不会进行任何未经要求的更改,并且在有不明确之处时,会在开始工作前先询问。它还能根据实际场地调整作品尺寸:输入安装距离、作品在墙面或地面上需要达到的精确宽度和/或高度,以及镜头,作品便会按照该精确比例制作(如果无法实现,您会收到提示并获得替代方案)。Gobo Proof Studio 目前处于抢先体验阶段,尚未向所有账户开放;未获开放权限的用户若打开该地址,将看到“页面未找到”。以下内容描述的是目前已构建的功能。

打开 Gobo Proof Studio →
1

为每个版本评分:点赞或点踩

在样稿下方,每个已完成的版本都会询问“版本 2 的效果如何?”,并提供点赞和点踩按钮。点赞表示该版本良好。点踩会打开“出了什么问题?”,您可以从以下选项中选择:未按我的要求执行、更改了我未要求的内容、缺少某些内容、文字或拼写错误、颜色错误、外观粗糙或质量低、文件、尺寸或出血问题,或其他(需要填写几句话)。“告诉我们更多”为可选项,并提供麦克风按钮。

发送并修复会把报告发出,并请光刻片设计师根据报告制作下一个版本,与变更框中的请求相同。如果其中有部分无法完成,新版本会注明。仅发送则只报告问题。之后该框会显示你所报告的内容,点击“更改”可以修改你的回复;稍后点赞则会撤回报告。

每一次点踩都会立即发送给 aiKit 团队,该任务会被放入测试题库,在更新后重新检查,以免同样的错误悄悄再次出现。你的文件仅用于此项检查。

2

开始任务

有任务后,“新建光刻片任务”会以单个横条的形式折叠在页面顶部,任务列表会排在前面:点击“开始新任务”,或将标志文件拖到该横条上,即可打开表单(点击“收起”可再次折叠)。如果还没有任务,表单默认展开。“新建光刻片任务”框分为四个编号步骤,顺序与光刻片制作的思路一致。每个需要解释的字段旁边都有一个小“?”:点击它可查看简短说明,点击其他任意位置或按 Esc 键即可关闭。

  • 1 任务:任务名称(例如:前窗标志;留空则使用文件名)、任务编号(你自己的发票、工单或订单编号;可选,会显示在证明图、任务列表中,并可搜索)、客户(选择之前用过的客户,或输入新名称),以及光刻片尺寸:37.5 毫米(最常用,也是默认值)、53 毫米、54 毫米、86 毫米,或“其他尺寸”(单位毫米,范围 10 至 200;如果数字超出范围,框下方会有提示)。
  • 2 空间与投影(可选):默认折叠,点击“展开”即可显示。其中包含投影计算器(英尺或米、安装距离、作品应落在的宽度和/或高度、镜头,以及是落在墙上还是以一定角度落在地面上;参见下方“为空间定尺寸”)。计算完成后,会出现一行“使用中”的说明,例如 10 ft × 4 ft,距离 25 ft,1:0.5 镜头,落在地面上,并可点击“清除”取消。点击“收起”会保留你输入的内容。设置完成后,版本 1 已按空间尺寸调整,墙面效果图会显示实际尺寸;未设置时,作品会填满光刻片,你之后可在任务页面调整尺寸。
  • 3 标志文件:将一个或多个文件拖到框中,或点击选择文件(一次最多 12 个,每个 60 MB)。每个文件会成为同一任务中的一个设计,依次命名为标志 1、标志 2,以此类推(之后可随时重命名)。如果只有一个图片文件(PNG、JPG、GIF、WebP、SVG、BMP),框中会直接显示预览;如果有多个文件,每个文件都会列出小预览图,并带有一个 x 用于移除。其他格式(PDF、AI、EPS、HEIC、AVIF、TIFF、PSD、ICO、TGA、JPEG 2000)会在上传后生成预览。添加文件时,只有在文件为空,或其实际内容是网页、文本或办公文档(无论文件名是什么)时,才会被拒绝;检查程序能打开的任何图片都会被使用。每个文件都会先进行分辨率检查,原始文件始终会保留。
  • 4 修改要求或要制作的设计(可选):像告诉设计师那样输入说明,例如:将红色改为 PMS 286,并删除标语,或:将黑色部分改为深灰色。AI 设计师会结合文件一起读取这些说明,因此第一份证明图就会遵循这些要求。你也可以一次要求制作多个设计:“每个文件各制作全彩版和仅文字版”会为每个文件制作两个设计;“光刻片内容为:营业中、餐厅开放、今晚墨西哥卷特价”会为每个短语添加一个信息光刻片。框下方的示例会自动填入内容。留空时,每个文件将按原样制作,通常会把白色背景变为黑色,使投影只显示标志。
  • 点击“上传并检查”(有修改要求时为“上传、检查并进行修改”;上传多个文件时为“上传 N 个文件并检查”)。每个文件会直接从你的浏览器发送到光刻片引擎,逐个上传,并显示“正在发送第 2 个文件(共 3 个)”的提示,然后打开任务页面。
3

制作过程中:实时计时器

任务页面会立即打开。光刻片制作期间,页面会显示已上传的标志、一个running计时器(自上传以来的分钟和秒数),以及每个阶段的实时进展,并用通俗的语言说明:先是“检查文件分辨率”,然后是设计师正在做的具体工作,例如“正在制作 Logo 黑底版:清除白色背景,使投影只显示标志”,接着是“正在制作印刷文件、证明图和墙面效果图”。每个完成的阶段都会显示耗时多少秒。设计一旦生成了证明图,之后的修改、调整尺寸或新的光刻片尺寸,都会在变更框的正上方显示各自的面板:之前的版本会折叠成一行(版本 1 · 38 秒完成),计时器在你发送的那一刻从 0:00 开始,只列出本次修改的阶段,并且“你的修改”会重复你输入的内容。页面上同一时间只有一个计时器。

4

分辨率检查优先进行

在对文件进行任何其他处理之前,会先根据光刻片尺寸对其进行评级。检查以 96% 圆盘直径、每英寸 600 点为基准(略高于作品实际所需,以确保安全),因此 37.5 毫米的光刻片横向约需 850 像素。系统会将其与你的作品横跨圆形区域的像素数进行比较(宽幅字标按宽度测量,圆形徽章按圆周直径测量),并给出等级:高、良好、临界、低但可用,或低。矢量文件(SVG、PDF、AI、由图形组成的 EPS)被评为“矢量”,在任何尺寸下都清晰。评级和数据会保留在任务和客户证明图上。

当文件需要放大超过 2 倍时,任务会停止,页面会滚动到选项处,在您选择并点击“开始”之前不会生成任何内容(默认选中并标注“推荐”的是“重绘为简洁图形”):继续使用此文件(对于粗体简单的设计通常没问题)、将其重绘为简洁图形(设计师会将标志重绘为清晰的图形)、向客户索要更好的文件(任务会标记为“等待更好的文件”),或立即上传更好的文件。更好的文件不会替换第一个文件:两者都会保留在任务中。等待期间没有任何程序在运行,因此不会显示加载动画:“本任务的设计”中该设计的卡片会用琥珀色边框显示您的文件,并带有“等待您的选择”标签;任务列表中的该任务会显示“等待您的选择:继续使用、重绘为简洁图形,或获取更好的文件”。您在上传时输入的说明会列在“选择后开始”下,点击“开始”后即会执行。

5

作品的准备方式

AI 设计师的工作方式与手工制作 gobo 的设计师相同:它会查看每个文件(需要时放大查看细节),阅读您的文字,制作每个设计,模拟其投射效果进行检查,并在展示给您之前进行修正。不会进行任何自动更改。

  • 黑色不会投射。在 gobo 上,黑色会挡住光线。白色和所有真实颜色都会以光的形式投射,并保留各自的颜色。
  • 白色背景会变为黑色。文件中留下的任何内容都会被投射,因此白色(有时带颜色)的背景通常会变成黑色,只显示标志。透明或黑色背景则保持原样。
  • 颜色保持原样。藏青色、深绿色、栗色及其他深色真实颜色会以其自身颜色投射,除非您要求,否则绝不会更改。
  • 只有在您要求时才会更改颜色:将黑色改为深灰色或白色,将一种颜色改为另一种(颜色名称、十六进制代码或 PMS 编号),或更改某一部分的颜色(一个字母、一个词或一个圆环)。
  • 黑色标志在白底上时会先询问。此时尚未生成任何内容:任务会显示一张问题卡片(深灰、白色还是其他颜色?),任务列表会显示“等待您的回答”。请输入答案,然后点击“发送答案并制作样稿”。
  • 每次只提一个问题,且仅在需要时提出。当您的文字可能表示两种明显不同的样稿,或缺少信息时,也会提问。如果说明中已指定颜色,则会跳过此问题。问题等待回答时,浏览器标签页会显示(1)待回答问题。
  • 标志后面的方框会保留,除非您要求删除。输入“删除黄色方框”或“仅保留文字”,设计师就会清除方框,并保留文字的原有颜色。
  • 多个文件,一条消息:设计师会判断哪些文字对应哪个文件。您的文字未提及的文件将按原样制作。
  • 排版:以 gobo 的 92% 居中放置,在红线内侧留有深色间隙。圆形作品(圆形徽章或印章)占 98%。如果您要求更大或更小,将按此调整尺寸。
  • 每个版本都会显示设计师的简短回复:用通俗的语言说明每个设计是什么,以及做了哪些更改。
  • 规格:除非您指定其他颜色,深灰色为 #646464;填充 92%(圆形作品为 98%)。
6

任务页面:样稿、印刷文件和下载

完成的任务会以三种视图显示版本:客户样稿、投射效果和印刷文件(平面黑色圆盘上的作品)。点击“放大(针对图片)”可大图查看细节:滚动或双指捏合可放大至 8 倍,拖动可移动视图,双击或双击轻触某处可放大该处(再次双击可查看全图),也可使用 −、+、适应和 100%;使用键盘时,+ 和 − 用于缩放,方向键用于移动。“近距离查看 gobo”会切换到 gobo 本身,以其全部印刷分辨率显示,无需截图即可检查细线、小字和边缘。客户样稿左上角为您店铺的标志(若未添加标志,则显示店铺名称),包含带红色外缘线的 gobo、尺寸(外直径、作品在玻璃上的宽 × 高,以及在房间设置完成后的投射尺寸,例如 10 英尺 × 4 英尺),在“投射效果”图下方有一行醒目的“以 25 英尺距离投射 10 英尺 × 4 英尺”(如果是斜角投射于地面,还会附加一行角度说明),如有任务编号则显示编号,还有玻璃的侧视图、投射效果图,以及四条提醒:黑色不投射,白色和颜色以光的形式投射,颜色在墙上看起来比在屏幕上浅,批准前请检查拼写、颜色和尺寸。

“投射效果”为每个版本显示一张模拟图:在暗room中,悬挂在上方的投影机将作品以样稿自身的颜色投射到地面上,边缘的光线会略有衰减,与真实投射相同。样稿页面显示相同的画面。如果设置了房间参数,则会按实际尺寸绘制;未设置时,则显示约 4 英尺的示例尺寸并予以说明。在每个视图(客户样稿、投射效果、印刷文件)中,图片正上方都有一个提示条,说明投射结果,例如“以 25 英尺距离投射 10 英尺 × 4 英尺”,并同时以两种方式标注镜头(1:0.5 镜头,2.0:1);若尚未设置房间,则显示“未设置尺寸”并附带“按房间设定尺寸”的链接。尺寸依据成品 gobo 测量,而非仅依据输入的数字。深色(如藏青色)在任何表面上投射都较暗,页面会在图片下方说明。2026 年 10 月 9 日之前制作的版本保留其旧的房间视图(近距离、浅色墙、深色墙、地面)。

颜色保持客户提供的样式:gobo 以全彩印刷,因此藏青色、深青色和栗色等深色真实颜色会保留并以其自身颜色投射。白色页面或标志周围的白色圆盘通常会变为黑色,以免发光;彩色圆盘或徽章(例如标志后的青色圆圈)是设计的一部分,除非有人要求,否则会保留。

设计师会在展示前将每个设计与文件及您的文字逐一核对:文件正确、颜色正确、应保留的内容未被删除、应删除的内容未留下、内容没有被裁切。然后测量成品光栅片是否存在两个物理问题:几乎没有任何部分会透光,或者图案的一部分超出了圆形边缘。只要存在其中任一问题,设计就会显示“需要修改”而不是“可以发送”,并用通俗的文字说明问题所在,在问题修复之前,该设计不会计入客户链接。

下载:印刷用 PDF(CMYK)是提供给光栅片制作商的文件:采用 CMYK 颜色,背景为纯黑色平面(绝不透明),页面尺寸与光栅片的外径完全一致(37.5 毫米光栅片则为 37.5 毫米见方),分辨率为 600 dpi;若源文件为矢量图或非常清晰,则使用 1200 dpi。校样 PDF 和校样图片供客户查看。客户原件是客户发送给您的文件。整个项目(ZIP)是项目文件夹:客户名称 / 项目名称 / 原件,然后是每个版本的印刷用 PDF 和校样,文件名如 Front-window-PrintReady-37.5mm-CMYK-v2.pdf。校样和印刷文件由同一张母版图像生成,因此两者中的图案尺寸完全相同。

在设计制作、修改或检查期间,其下载项、“保存到图库”以及绿色的“已检查:可以发送”提示均会等待:下载按钮变灰,带锁的提示行会显示“该版本准备就绪后可下载并发送”,顶部“全部下载”下的设计链接会从列表中移除,“生成校样链接”也会等待(它只统计已完成的设计)。新版本一准备好,所有功能会自动恢复,因此不会有人发送或打印即将更改的文件。您之前已生成的校样链接仍可继续使用。

文件详情是下载项下方的一个可折叠行,包含文件质量、光栅片和图案尺寸、投射尺寸、印刷文件格式、最细线条,以及设计师所做的修改或注意到的问题;其摘要行显示光栅片尺寸、图案尺寸和修改次数。点击即可展开。需要您注意的警告则保留在其外部,始终可见。

保存到图形库(位于下载旁边)会将此版本的图片保存到您的图形库。勾选要保存的内容:客户样稿(默认已勾选)、实际投影效果(模型图)或印刷文件(平铺黑底上的作品,以图片形式保存)。如果订单的客户也是图形库中的客户,系统会为您自动选择;您可以更改,或选择“无客户”。点击“保存”后,每张图片都会以 PNG 格式保存到“证明”类别下的“Gobo 样稿/<客户>”文件夹中,并标记 gobo、订单编号和版本。之后会出现一条绿色提示,链接到图形库中每张图片的位置;如果有图片未能保存,则会出现红色提示,说明是哪一张以及原因。

7

您的文件保存位置:下载文件夹,或您选择的文件夹(可选)

您无需进行任何设置:下载内容会像以前一样保存到浏览器的下载文件夹中,“全部下载”会将某个项目的所有设计打包成一个 zip 文件。如果您希望每个项目自动归档,可以使用“您的文件保存位置”(位于“光栅片校样工作室”列表顶部的按钮,以及每个项目下载项下方的链接),只需选择一次文件夹,例如桌面上的“光栅片校样”文件夹。该选项标有“可选”字样;如果再次选择“下载文件夹”(或选择“停止保存到文件夹”),一切将恢复为原来的设置。

选择文件夹后,每个项目都会在其中创建自己的文件夹,名称由“每个项目的文件夹名称”决定,默认为 {client}-Gobo-Proofs(若没有客户则使用项目名称),您可以使用 {client}(客户)、{job}(项目名称)和 {number}(项目编号);输入框下方的示例会显示结果。对于每个已完成的设计,系统会按项目顺序编号保存四个文件:客户校样图片(Client-1-Design-Proof-37.5mm.png)、客户校样 PDF(Client-1-Design-Proof-37.5mm.pdf)、提供给光栅片制作商的印刷文件(Client-1-Design-Vendor-CMYK-37.5mm.pdf),以及客户原件(Client-1-Design-ClientOriginal.png,保持其原始格式)。仍在制作中的设计、预览图,或未通过检查的校样,在准备就绪之前不会被保存。

保存是自动进行的:当项目页面打开时,若校样完成(以及您打开项目时),页面会保存所有新内容,并显示一行绿色提示,说明有多少文件保存到了何处以及保存时间。该提示旁边的“保存到<您的文件夹>”按钮可随时再次保存;如果没有任何变化,它会提示文件夹已是最新。新版本会替换旧版本的文件,因此文件夹始终保存当前版本;您自行放入该文件夹的文件绝不会被改动。如果某个文件未能保存,提示会说明是哪个文件,并请您再次点击“保存”。

每次访问时,您的浏览器都会先询问一次,页面才能保存到文件夹中:点击“允许保存到<您的文件夹>”(在项目页面或“您的文件保存位置”中)即可。在电脑上的 Chrome 和 Edge 中可以保存到文件夹。Safari、Firefox 和手机无法保存到文件夹,此时该选项会注明这一点,您可以使用“全部下载”获取所有文件。您选择的文件夹仅属于该电脑上的该浏览器;在其他电脑上,请在那里重新选择。

8

根据房间大小设定尺寸(投射计算器)

输入安装距离(从投影机镜头到图像中心点的距离,沿光束方向测量)、图像落点宽度和/或落点高度(仅指图案本身的边缘,不含其周围的圆形光线),以及镜头规格(单位为英尺或米)。只填一边,另一边将按图案形状自动计算;两边都填,则图案会完整容纳在该方框之内。镜头按销售时的标注方式列出,例如 1:0.33,其中数字为图像尺寸除以距离:1:0.33 镜头在 10 英尺处可生成 3.3 英尺的图像(同一镜头的行业投射比为 3.0:1,即距离除以宽度)。列表涵盖从 1:0.15 到 1:1.3 的常见光栅片镜头,包括标准的 1:0.33 和长焦镜头 1:1.1。如果您的镜头未在列表中,请选择“其他镜头”,并以其标注的任一方式输入其数值:1:0.33 格式,或投射比如 3.0:1。

结果会显示投影内容(投影 10 英尺 × 4 英尺,距离 25 英尺)以及图案在投影片上的实际尺寸(毫米,宽 × 高),并附有投影仪、光束和墙面的侧视示意图。在项目页面上,系统会根据上一版的实际形状计算图案尺寸,因此宽幅标志会按其自身宽度调整。当您想要的尺寸小于该距离下镜头的完整成像尺寸时,图案会在投影片上按相同比例缩小。如果无法达到目标尺寸,结果会显示“此处无法实现”、该镜头的最大投影范围,并提供两个按钮供您选择:能达到该尺寸的最小常用镜头,以及配合您当前镜头可达到该尺寸的距离。若使用更窄的镜头也能达到您的尺寸,并且投影片上的图案可以更大(细节更清晰),结果也会提示这一点。如果您同时输入了宽度和高度,但图案形状不同(例如图案为 3:1,而您要求 10 英尺 × 4 英尺,即 2.5:1),系统会给出提示:图案会在范围内适配,实际尺寸为 10 英尺 × 3 英尺 4 英寸;若要精确填满两个尺寸,图案本身必须改变形状(请在修改框中提出)。计算过程会列出每个步骤。

墙面正投或斜投(地面,有角度):如果投影仪安装在杆子或墙上并向下倾斜投射(例如人行横道或商店入口),图像会在前后方向被拉伸,远端边缘会比近端更宽(梯形失真)。请选择“地面,有角度”,并输入“镜头离地高度”。系统会根据安装距离计算角度,并显示在输入框下方(例如镜头离地 15 英尺、距图像中心 25 英尺时,角度为距正下方 53°)。开启“校正角度”(默认开启)后,图案会在投影片上预先变形,远端更窄、更短,从而以您设定的准确尺寸投射出来;图案顶部会落在远离投影仪的一侧。关闭时,结果会显示实际投射尺寸,例如前后方向为 6 英尺 9 英寸(而非 4 英尺),近端宽 9 英尺,远端宽 11 英尺 2 英寸。角度超过 15° 时,还会显示远端亮度降低了多少(光线会随角度衰减);超过 30° 时,会建议提高安装高度或为远端选用更大功率。

在项目页面上,“为房间调整尺寸”会显示当前屏幕上的版本是如何调整尺寸的(或说明尚未调整),并提供“展开”按钮以打开计算器。在项目中,计算器还会检查图案的最细线条:在玻璃上小于 0.15 毫米,或在墙上小于约四分之一英寸,就会显示警告并说明应如何修改。这两项都只是经验参考值,最终以您的投影片制作商为准。按下“制作按此尺寸调整的版本”即可创建一个图案已调整为该尺寸的新版本。面板顶部的“投影片尺寸”菜单可将项目重新制作为其他尺寸。单独使用时,计算器位于 /tools/gobo-proofs/calculator,可在尚未上传图案前用于报价。镜头编号决定投影片上完整图案区域的尺寸,不同厂家的镜头编号略有差异:如果实际投影尺寸有偏差,请测量一次,并将该数值作为另一个镜头输入。

9

请求修改或添加文件:新文件和版本

在样稿正下方,每个已完成样稿的设计都会显示一个“请求修改或添加文件”框,并以强调色描边,让您一眼就能看到下一步该做什么。页面顶部设计名称旁边的“请求修改或添加文件”按钮会直接跳转到该框。设计仍在制作中时,该位置会显示“样稿就绪后可用”,按钮则显示“样稿就绪后可修改”。如果项目包含多个设计,该框会以“修改:所有设计”开头,或让您选择单个设计(例如“设计 2 · He Is Risen”;仍在制作中的设计暂时无法选择)。选择“所有设计”时,您的文字会决定哪些设计需要修改,其他设计保持完全不变;设计编号与“样稿”卡片上的编号一致,因此“标志 2”或“第二个”即指设计 2。选择单个设计时,只会修改该设计。如果您要求新增设计(例如同时提供白色背景版本),它会作为独立设计添加到项目中,绝不会替换其他设计。像对设计师说话一样输入您的需求(也可以按下麦克风说出来;发送后会停止收听),然后按 Enter 键。Shift+Enter 可换行。发送后输入框会立即清空,按钮变为带加载图标的“正在修改…”,修改进度面板会在输入框上方打开并显示您的内容。如果修改未能完成,您的文字会回到输入框中,并说明原因。完成后,结果会按设计逐一说明变更情况(例如“已修改:设计 2,现为版本 3 …… 未修改:设计 1”),每个已修改的设计都附有链接;之前的版本仍保存在“版本”下方。框下方的快速请求模板根据设计自身的颜色(例如“将青色改为”)以及常见的投影片需求生成:将背景改为黑色、将黑色部分改为深灰色、将标志改为白色、改为单色、在投影片上放大。点击后会为您填入输入框,供您完成编辑;只有您发送后才会执行。

添加文件会随请求一起发送:点击“添加文件”,将文件拖到框内任意位置,或将图片粘贴到文本框中。首次上传支持的文件类型在此同样适用(PNG、JPG、HEIC、WebP、GIF、BMP、TIFF、PSD、SVG、PDF、AI 和 EPS;每个文件最大 60 MB,单次请求最多 8 个)。每个文件都会显示为一个带上传进度的标签,添加后立即开始上传;点击 × 可移除。请用文字说明每个文件的用途,例如“使用这个新的标志文件”或“让红色与这张照片一致”:设计师会结合您的文字查看这些文件。提交带文件的请求时必须填写文字说明。在您发送的修改进行期间,输入框保持开启:仍可添加文件;完成后再发送下一个请求。

客户的文件位于侧边栏底部(在手机或较窄窗口中位于样稿下方),以图片形式显示为此订单上传的每个文件,包括文件名以及它生成的设计:上传了四个标志就显示四张图片,无论当前屏幕上显示的是哪个设计。没有快速预览图的矢量文件和 PDF 会显示其文件类型。点击图片即可打开该设计;下载按钮会保存原始文件(与客户发送时完全一致)。当前屏幕上显示的设计会被加上轮廓线。

当某个设计上传的文件超过一个时(或由其他设计派生的设计,例如留言 Gobo),客户文件下方会出现“此设计中的文件”。它列出样稿的来源文件:当前使用的美术稿(最新版本所依据的文件)、早期美术稿(已被替换的文件),以及随请求添加的文件(新美术稿、参考图或已添加但尚未发送的文件)。每个文件都会显示大小、日期,并附有下载按钮。

收到请求时,美术师可以执行以下操作:清除背景或任何颜色的方框(以及字母内部的孔洞,也可选择不清除);将一种颜色更改为另一种颜色,或更改某一部分的颜色;将整个标志变为单一颜色;删除某一颜色的所有部分,或只保留部分颜色;将黑色改为深灰色或白色;去除白色;擦除某个区域,或将纸张裁剪为仅保留一个标志;更改文字(旧文字被擦除,新文字重新排版);将图形转换为轮廓;将所有线条加粗或变细,或仅加粗细线;将低分辨率标志重绘为干净的图形;反转颜色;放大或缩小 Gobo 上的图案;旋转或翻转。每项更改都必须基于您的文字要求:您的文字未要求修改的文件,将按原样制作。

美术师会用简短的回复回应每个请求:说明做了什么、改了什么,或说明为何没有执行。如果您的文字可能对应两种明显不同的样稿,它会先提出一个简短的问题,在您回答之前不会制作任何内容。

每次更改、调整尺寸或新增文件都会成为该设计的一个版本。“版本”会按最新在前列出所有版本及其变更内容;“显示此版本”会将较早的版本调回屏幕(这也是撤销的方式),下一次更改将从该版本开始。每个版本都有独立地址(订单地址后加 ?v=2),因此链接可直接打开该版本。

10

一个订单中的多个设计

一个订单可以包含客户所需数量的设计。“样稿”位于订单名称正下方,会将每个设计显示为带编号的卡片(1、2、3……,即更改框中使用的编号):左侧为客户发送的原始文件,右侧为圆形 Gobo 的样稿,并显示当前状态(制作中、修改中…、需要修正、可发送、已发送、等待中、已请求修改、已批准),当设计有多个版本时还会显示版本标签(v1 v2 v3);点击标签可查看对应版本。当订单包含多个设计时,每张已完成的卡片都有自己的“修改此设计”框:输入只针对该设计的修改内容,然后按 Enter 或点击“修改此设计”。点击卡片上的样稿即可在放大窗口中打开(滚动或捏合可缩放至 8 倍,拖动可移动)。每张卡片的 ⋯ 菜单可逐个下载该设计的文件,内容为卡片上显示的版本:样稿(PDF)、样稿(图片)以及供 Gobo 制作机使用的印刷文件。任何被修改影响的设计,会在其新版本生成后自动刷新自己的卡片。卡片下方是下载链接和可选的保存文件夹。点击卡片即可处理该设计:样稿、修改框、尺寸设置、版本以及下方的下载内容都属于该设计,地址中会显示该设计(?d=…),因此链接可直接打开它。铅笔图标用于重命名设计(例如“标志 1 – 仅文字”)。

一起上传的文件会由美术师一次性统一处理。一个文件中包含多个标志(例如并排的三个标志,或每页一个标志的 PDF),会按每个标志分别制作成独立设计,并从原图中裁切出来,除非您的文字另有要求(例如要求将整张图做成一个 Gobo)。如果您要求更多版本(例如每个标志的全彩版和仅文字版),每个版本都会成为订单中的独立设计,并拥有各自的版本。

如果某个设计中途停止(例如制作过程中服务器重启),下次打开订单时会自动重新开始;被中断的修改会明确提示,而不会一直显示“制作中”。如果页面短暂断开连接,会出现一行低调的“正在重新连接…”提示,并自动恢复。

“添加标志文件”(位于样稿右上角)会将更多客户文件添加到订单中;每个文件都会像第一个文件一样经过检查和制作。要从已有文件中获得更多设计,请在修改框中提出要求,例如“再做一个单色白色版本和一个轮廓版本”:每个新设计都会添加到订单中,当前设计保持不变。

11

留言 Gobo

可以在上传文件时或在修改框中用文字请求留言 Gobo,例如“Gobo 上写着 Happy Hour、Restaurant Open、Tonight Taco Special”,系统会为每句话各制作一个 Gobo,并作为同一订单中的设计。文字将以 1 至 3 行排列,颜色与标志相配(或您指定的颜色),字体可选圆体、衬线体、窄体或手写体,并在 Gobo 内留出边距,确保文字不会触碰边缘。所用字体均为免费开源字体。

可在同一修改框中修改留言 Gobo,例如:改成“Taco Tuesday”,“把 tonight 单独放一行”,“使用窄体字(或衬线体、圆体)”,“放大一点”,“改成全白”。

12

将样稿发送给您的客户

在“客户样稿”下,点击“为全部 N 个设计生成样稿链接”。一个私密链接即可向客户展示订单中每个已完成的设计,显示的是当前屏幕上的版本。请将链接复制到您自己的邮件或短信中:aiKit 不会替您发送邮件。客户无需账户,即可在任何手机或电脑上打开该链接。

在链接页面顶部的摘要中,会显示有多少设计已获批准、多少设计被要求修改,以及多少设计仍在等待。一排圆形缩略图可直接跳转到任一设计。每个设计都有自己的滚动页面:在手机上滑动,在电脑上使用箭头(或方向键)切换。每个页面都会显示“墙面效果”(设计在墙上的灯光效果)或“Gobo 样片”(样片表),并提供您发送的该版本的所有历史版本、Gobo 规则、样片 PDF,以及“批准”或“要求修改”(可附备注)。每个设计只能有一个答复,对应您发送的版本。

答复会显示在项目中的“客户样片”下(包括是哪个设计、已批准还是已要求修改、备注内容以及时间)、每个设计的卡片上,以及您的项目列表中,并且每当有新答复时,aiKit 都会发送邮件通知您的账户。修改设计后,在屏幕上保留设计的情况下点击“生成新链接”,即可生成包含新答复的全新链接,因此之前的批准不会覆盖更新的作品。客户永远看不到可用于印刷的文件。在支持每个项目多个设计之前创建的项目,仍保留其单一样片链接,且该链接依然有效。

13

您的所有项目,按客户整理

项目列表会显示每个 Gobo 项目及其设计图(以及旁边其他设计的图),包括客户、Gobo 尺寸、包含的设计数量(若只有一个设计则显示其版本)、开始日期、文件等级,以及这些设计的整体状态:等待您选择(项目下方会有一行文字,说明三种继续方式)、需要修正(样片未通过检查)、等待更好的文件、制作中、正在检查样片、可以发送、已发送,等待中、已要求修改、已批准或已停止。按下顶部的数量标签可筛选列表;“显示中”栏会说明当前显示的内容,点击“显示全部”即可返回。搜索可按项目名称或项目编号查找项目,也可按客户名称查找客户;“客户”“状态”和“日期”菜单可进一步缩小范围。按客户分组会将每个客户的项目归在一起;点击客户名称可只查看该客户的项目。所有筛选条件都会体现在页面地址中,因此可以收藏或分享筛选后的视图,每个项目也都有自己的地址。在项目页面上,项目编号会显示在名称旁边;点击铅笔图标可重命名项目,或修改项目编号或客户,之后生成的样片会显示新的内容。

在早期访问期间,Gobo 项目不计入每月额度。

14

删除项目或设计,以及最近删除

在项目列表中:每一行右端都有一个 … 按钮。“打开项目”可进入该项目;“删除项目…”会删除整个项目。若要一次删除多个项目,请勾选每行左侧的复选框:会出现一个栏,显示已选择的数量,以及“全选当前显示的 N 个”(当前筛选条件下显示的所有项目)、“清除”和“删除所选”。

在项目页面:项目名称旁的 … 按钮包含“编辑名称、编号和客户”以及“删除项目…”。“样片”下方的每张卡片都有自己的 … 按钮(当项目包含多个设计时显示),其中包含“重命名”和“删除此设计…”,后者只会删除该设计及其所有版本,项目和其他设计将保留。项目中最后一个设计只能通过“删除项目”删除。

每次删除前都会先确认。确认框会注明项目或设计的名称,并列出将被删除的内容:设计及每个设计的所有版本、可用于印刷的 Gobo 文件、样片表和墙面效果图、您上传的标志文件,以及客户样片链接。如果已发送客户样片链接,会显示一条琥珀色提示:删除整个项目后,客户的链接将显示“此样片已不可用”的简单页面(不显示图片和名称);删除单个设计后,链接仍然有效,并显示该项目的其他设计。点击“保留”将关闭确认框,不做任何更改。正在制作中的设计不会被删除:确认框会说明这一点,待制作完成后即可删除。

删除不会立即生效。绿色提示会说明已删除的内容,并提供“撤销”按钮。已删除的内容会进入“最近删除”:项目列表顶部的“最近删除”按钮(显示其中的数量)会打开 ?show=deleted 页面,列出每个已删除的项目(显示设计数量)或单个设计(显示其来源项目,若该项目仍在列表中则可点击)、客户、删除时间、剩余天数,以及其客户链接是否已关闭。“恢复”会将其放回原处:整个项目(包括与之一同删除的所有设计、版本、文件和客户链接)或单个设计将回到其项目中。“返回全部项目”会返回列表。

在“最近删除”中保留 30 天后,每日清理程序会永久移除该项目或设计:先删除其在 Gobo 引擎上的文件,再删除项目本身。您只能查看、删除或恢复自己的项目;无论使用哪个地址,他人的项目都无法访问。打开已删除项目的地址时,会提示该项目已被删除,并附带“最近删除”的链接。

下一篇指南 快速报价:粘贴工作范围,获得完成的报价单

想快速问个具体问题?查看常见问题。